Tradução de "on its best" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Best - translation :

Palavras-chave : Melhores Amiga Maneira Forma

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Each word image is best alone and sitting on its own line.	Coloque cada palavra imagem sozinha e em sua própria linha.
King No.3 on its list of the 10 best electric guitarists of all time.	King foi escolhido para a abertura de 18 concertos dos Rolling Stones.
The old way station on the sugar mill property has seen its best days. Photo Julio Batista.	O antigo apeadeiro da comunidade já testemunhou tempos melhores (Foto Julio Batista)
HighLife is best known for its frequently occurring replicators.	HighLife e muito conhecido por causa de seus replicators.
On March 26, 2000, American Beauty won five Academy Awards Best Picture, Best Director, Best Actor (Spacey), Best Original Screenplay and Best Cinematography.	Em 26 de março de 2000, American Beauty venceu cinco Oscars Melhor Filme (Cohen e Jinks), Melhor Diretor (Mendes), Melhor Ator (Spacey), Melhor Roteiro Original (Ball) e Melhor Fotografia (Hall).
So this is absolutely personalized medicine at its best really.	Isso é medicina totalmente personalizada ao máximo.
Its rowing team is one of the best of Brazil.	O Vasco contou com uma ótima atuação de Maneca.
It is one of the best examples of its kind.	Estende se por uma área de 17,41 km².
In 2009, Time magazine included Johnny Ramone on its list of the 10 Best Electric Guitarists of All Time .	Em 2003, a revista Time colocou o na lista dos 10 Melhores Tocadores de Guitarra Elétrica .
Indeed , based on its regular economic and monetary analyses , the Governing Council decides on the level of key ECB interest rates that best serves the fulfilment of its price stability objective .	De facto , apoiando se nas suas análises económica e monetária regulares , o Conselho do BCE decide sobre o nível das taxas de juro directoras que melhor se adequa ao cumprimento do objectivo da estabilidade de preços .
It was nominated for nine Academy Awards in 1982, including Best Picture, and won four (Best Art Direction, Best Film Editing, Best Sound, Best Visual Effects) and a fifth Special Achievement Award for its Sound Effects Editing.	Foi nomeado para nove prêmios do Oscar em 1982, incluindo Melhor Filme, e ganhou quatro (Melhor Direção de Arte, Melhor Edição, Melhor Som, Melhores Efeitos Visuais) e um quinto Prêmio Especial por sua Montagem de Efeitos Sonoros.
The film went on to win the Academy Awards for Best Picture, Best Directing and Best Film Editing.	O filme acabou por vencer o Oscar de Melhor Filme, Melhor Diretor e Melhor Edição.
Electricity for cities, at its best, is what's called baseload electricity.	Eletricidade para as cidades, no seu melhor, é o que é chamado de produção de eletricidade.
Japan Airlines claimed that its Oneworld membership would be in the best interests of the airline's plans to further develop the airline group and its strong commitment to provide the very best to its customers.	A Japan Airlines alegou que associação à Oneworld seria de melhor interesse aos planos da empresa para desenvolver ainda mais o grupo aéreo e seu forte compromisso de fornecer o melhor serviço para seus clientes.
The poet gives advice on the best way to succeed in a dangerous world, rendered yet more dangerous by its gods.	O poeta dá conselhos sobre a melhor maneira de ter sucesso em um mundo perigoso tornado ainda mais arriscado por esses deuses.
On January 25, 2011, the film was nominated for a total of five Academy Awards Best Picture, Best Director, Best Actress, Best Cinematography and Best Film Editing and in March, Portman won as Best Actress.	O filme recebeu cinco indicações ao Oscar 2011, incluindo Melhor Filme, Melhor Diretor, Melhor Atriz (Natalie Portman), Melhor Edição e Melhor Fotografia.
Assad himself gave a speech on August 21, 2017, saying that Syria has lost its best youth and its infrastructure, but has won a healthier and more homogeneous society .	O próprio Assad fez um discurso em 21 de agosto de 2017, quando disse que a Síria perdeu sua melhor juventude e infraestrutura , mas que ganhou uma sociedade mais saudável e mais homogênea .
Guapimirim,this has been much on tourism for its beautiful waterfalls, and the carnival that is considered the best in the region.	A região de Guapimirim abrange a área de manguezal mais preservada do estado, conhecida como Pantanal Fluminense.
In 2007, the American Film Institute ranked the film 8th on its list of the 100 best American films of all time.	Em 2007, o American Film Institute elegeu Schindler's List como o oitavo melhor filme americano da história.
I'll do my best on the test.	Darei o meu melhor na prova.
This is the best thing on earth.	Isso é a melhor coisa na terra.
This is the best thing on earth.	Essa é a melhor coisa na terra.
Its British and Indian crews bagged 8 awards including the best picture award.	Suas equipes britânica e indiana levaram 8 Oscars, incluindo o de melhor filme.
Blogger Robert L. Funk says that the film shows Chile at its best.	O blogueiro Robert L. Funk disse que o filme mostra o melhor do Chile .
In its first week on sale, Zooropa sold 377,000 copies in the US, the group's best debut in the country to that point.	Em sua primeira semana à venda, Zooropa vendeu 377 mil cópias nos EUA, a melhor estréia do grupo no país a esse ponto.
In 1998 the Modern Library ranked I, Claudius fourteenth on its list of the 100 best English language novels of the 20th century.	Em 1998, a Modern Library colocou Eu, Claudius em décimo quarto na lista 100 melhores novelas do século XX.
In 1981, the film won ten Césars for best film, best actor (Depardieu), best actress (Deneuve), best cinematography, best director (Truffaut), best editing, best music, best production design, best sound and best writing.	Prêmio David di Donatello 1981 (Itália) Venceu na categoria de melhor atriz estrangeira (Catherine Deneuve).
This is the best amplifier on the market.	Este é o melhor amplificador do mercado.
I look on you as my best friend.	Eu olho para você como o meu melhor amigo.
I look on her as my best friend.	Eu a vejo como minha melhor amiga.
He is the best player on our team.	Ele é o melhor jogador do nosso time.
Wikipedia is the best encyclopedia on the Internet.	A Wikipédia é a melhor enciclopédia da Internet.
Tom is the best player on the team.	Tom é o melhor jogador do time.
Tom is the best player on the team.	Tom é o melhor jogador da equipe.
Tom is the best player on our team.	Tom é o melhor jogador da nossa equipe.
Please pass on my best wishes to Peter.	Por favor, dá as minhas maiores felicidades ao Peter.
The European Central Bank is perhaps best known for its monthly interest rate decisions .	The European Central Bank is perhaps best known for its monthly interest rate decisions .
But I have also had some exhilarating experiences of the UN at its best.	Mas tive também algumas experiências entusiasmantes com as NU no seu melhor.
Its Old Town is one of the best preserved city centres in Central Europe.	A cidade antiga de Graz é um dos centros cívicos bem preservados da Europa Central.
Typical usage The JPEG compression algorithm is at its best on photographs and paintings of realistic scenes with smooth variations of tone and color.	Funcionamento O algoritmo de compactação JPEG funciona melhor em fotografias e pinturas de cenas realistas com variações suaves de tom e cor.
It received critical acclaim immediately upon its first release and has subsequently been placed on numerous widely circulated lists of best albums of all time.	O álbum recebeu críticas positivas desde seu lançamento e tem sido colocado em numerosas listas de melhores álbuns de todos os tempos .
Before this , data were based on available best proxies	Antes desta data , os cálculos basearam se nos dados disponíveis mais comparáveis
What I like best is going on Ferris wheels.	Andar de balsa é meu passatempo favorito.
What I like best is going on Ferris wheels.	O que eu mais gosto é de ir na roda gigante.
This is the best ship I've ever been on.	Este é o melhor navio em que eu já estive.

Display this page in English