Tradução de "on many days" para a língua portuguesa:


  Dicionário Inglês-Português

Many - translation :

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

I have too many things on my mind these days.
Estou com muitas coisas na cabeça nesses últimos dias.
For how many days?
Por quantos dias?
Negotiations lasted many days.
As negociações duraram vários dias.
She was lying there for many days.
Ela ficou lá, deitada, por dias a fio.
We have many rainy days in June.
Temos muitos dias chuvosos em junho.
How many days comprise a leap year?
Quantos dias compreendem um ano bissexto?
The army besieged the castle for many days.
O exército sitiou o castelo durante vários dias.
How many days do you plan to stay?
Você planeja ficar quantos dias?
How many days are there in a week?
Quantos dias tem a semana?
And so we're procedurally generating the texture map, and this is something a texture artist would take many, many days to work on.
então, estamos criando proceduralmente o mapa de textura e isso é algo que um artista de texturas leva muitos, muitos dias para fazer.
We have heard many such stories in recent days.
Temos ouvido muitas histórias semelhantes nos últimos dias.
There were not many women doctors in those days.
Não havia muitas médicas nessa época.
She spent many days knitting a sweater for him.
Ela passou vários dias tricotando um suéter para ele.
How many days are there in a leap year?
Quantos dias tem um ano bissexto?
How many days did the Six Day War last?
Quantos dias durou a Guerra dos Seis Dias?
Jacob tore his clothes, and put sackcloth on his waist, and mourned for his son many days.
Então Jacó rasgou as suas vestes, e pôs saco sobre os seus lombos e lamentou seu filho por muitos dias.
How many days a week do you go to school?
Quantos dias por semana você vai à escola?
How many more days do you plan to stay here?
Quantos mais dias você planeja ficar aqui?
Forty days were fulfilled for him, for that is how many the days it takes to embalm. The Egyptians wept for him for seventy days.
Cumpriram se lhe quarenta dias, porque assim se cumprem os dias de embalsamação e os egípcios o choraram setenta dias.
What takes you only three days, takes me as many weeks.
O que apenas te leva três dias a fazer, leva me várias semanas.
How many days old was I when this picture was taken?
Quantos dias eu tinha quando essa foto foi tirada?
How many days have Tom and Mary already spent doing that?
Quantos dias o Tom e a Mary já passaram fazendo isso?
Because of high demand, many workshops were repeated throughout the three days so participants could attend more than one, while many new workshops were proposed based on interest.
Devido à grande procura, muitos workshops foram repetidos ao longo dos três dias para que os participantes pudessem assistir mais de um, enquanto alguns novos workshops foram propostos com base em interesses.
Kosoof says says these days many activists are being sent to jail.
Kosoof diz que nos últimos dias muitos ativistas estão sendo mandados para a cadeia.
After many days of siege, the horde stormed Kiev in December 1240.
Após muitos dias de cerco, a horda atacou Kiev em dezembro de 1239.
Abraham lived as a foreigner in the land of the Philistines many days.
E peregrinou Abraão na terra dos filisteus muitos dias.
How many days will it take if I send this as registered mail?
Quantos dias levará se eu enviar isso como carta registrada?
He finished it in three days, but it took me as many weeks.
Ele terminou em três dias, mas eu precisei de três semanas.
It rains on average 300 days a year, and winds exceeding occur on 100 days a year.
Chove, em média, 300 dias por ano, e ventos superiores a 100 km h ocorrem em 100 dias por ano.
'I shall sit here,' he said, 'on and off, for days and days.'
Eu devo sentar aqui, ele disse, aqui e fora, por dias e dias.
According to participants, two days were not nearly enough time to reflect on the many challenges facing indigenous language digital activists in Colombia.
De acordo com os participantes, dois dias não são suficientes para refletir sobre os diversos desafios encarados por ativistas digitais de línguas indígenas na Colômbia.
This went on for four days.
E foi assim durante quatro dias.
Over the course of these few days, many trees were uprooted and removed from the area, a heartbreaking sight for many locals.
Nos últimos dias, muitas árvores foram arrancadas do solo da região, deixando vários moradores desolados com o que viram.
Referring to business days instead of calendar days is more adapted to the market reality and follows the view put forward by many interested parties .
A referência a dias úteis em lugar de dias de calendário é mais adaptada à realidade do mercado e segue a opinião manifestada por muitas partes interessadas .
Pharaoh said to Jacob, How many are the days of the years of your life?
Então perguntou Faraó a Jacó Quantos são os dias dos anos da tua vida?
I and many other Saudis like me had thought that those days were long gone.
I and many other Saudis like me had thought that those days were long gone.
There were many days when I had to force myself to go to the studio...
Apertava as mãos contra as faces, como se quisesse levantá las.
Many, many species depend on them.
Muitas espécies dependem delas.
JA Even on the coldest winter days.
JA Mesmo nos dias mais frios do inverno.
On rainy days, the river turns yellow...
Nos dias chuvosos o rio torna se amarelo...
It rained for several days on end.
Choveu por vários dias sem parar.
She misses him, especially on rainy days.
Ela sente falta dele, especialmente em dias chuvosos.
Children ate ice cream on hot days.
As crianças tomavam sorvete em dias quentes.
A few days ago, many claimed that Mubarak's regime has unleashed thugs to terrorise the protesters.
Alguns dias atrás, muitos afirmavam que o regime de Mubarak tinha enviado capangas para aterrorizar os manifestantes .
Its official release was on October 17, 2007, but many stores began selling it five days in advance due to an internet leak of the album.
Seu lançamento oficial foi em 17 de outubro de 2007, mas muitas lojas começaram a vende lo cinco dias de antecedência devido a um vazamento do álbum na internet.

 

Related searches : Many Sunny Days - How Many Days - For Many Days - Days On - On Sunny Days - On School Days - On Rainy Days - Days On Stock - On Such Days - On Subsequent Days - On Some Days - On Other Days - Days On End - On Those Days