Tradução de "on my return" para a língua portuguesa:
Dicionário Inglês-Português
Return - translation :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Upon my release, China renewed my passport on the condition that I return to the US. | Quando fui libertado, a China renovou o meu passaporte com a condição de que eu voltasse para os EUA. |
| Leave my house and never return. | Sai da minha casa e não voltes mais. |
| Don't forget to return my pen. | Não se esqueça de devolver a minha caneta. |
| On my own blog I recalled and condemned the return of violence in Karachi | No meu próprio blog recordei e condenei o retorno da violência em Carachi |
| Why doesn't Mary return my phone calls? | Por que é que a Mary não retorna as minhas ligações? |
| But every time I would return from my trips I'd return back to New York City. | Mas toda vez, no retorno dessas viagens, eu voltava a Nova York. |
| I live close to the border and my eyes are awaiting my return home. | Eu vivo perto da fronteira e meus olhos estão à espera de voltar para casa. |
| I want to clean the house before my parents return. | Quero limpar a casa antes que meus pais cheguem. |
| I had hoped that you would be finished by my return. | Eu tivera a esperança de que você pudesse terminar antes do meu retorno. |
| But the shooting day would end, and I'd return to my gnarly, awkward self. | Mas as filmagens acabavam, e eu sempre voltava para o meu eu desajeitado |
| ( c ) the expected return on the plan assets | c ) ao rendimento esperado dos activos do Fundo |
| ( c ) the expected return on the plan assets | ( c ) ao rendimento esperado dos activos do fundo |
| Blogger, sociologist and professor Carlos Serra wrote about the return of My Love on citizen media platform Olho do Cidadão (Eye of the Citizen) | O blogueiro, sociólogo e docente universitário Carlos Serra escreveu sobre o regresso dos My Love na plataforma Olho do Cidadão |
| The return leg saw Costa score in his return to the Estádio da Luz on twenty one minutes. | A final foi realizada no antigo Estádio da Luz e Rui Costa marcou o penalty vitorioso. |
| ( c ) the expected return on the plan assets and | ( c ) ao rendimento esperado dos activos do fundo |
| On his return to England the distinction of K.C.B. | De volta a Londres, foi reeleito para o Parlamento (1865 1868). |
| I knew if I didn't return to my body, I'd have to leave this world forever. | Sabia que se não retornasse ao meu corpo, teria de deixar este mundo para sempre. |
| After 10 days, I made the decision to return to my body, and the internal bleeding stopped. | Após 10 dias, tomei a decisão de retornar ao meu corpo, e o sangramento interno parou. |
| Return to Chelsea On 25 July 2014, Chelsea announced on their official website that Drogba completed his return to the club on a free transfer, and signed a one year contract. | Retorno ao Chelsea No dia 25 de julho de 2014, o Chelsea, através do seu site oficial, deu as boas vindas ao atacante, com contrato de um ano. |
| Games generate a better return on invested capital (ROIC) on the Xbox than on the PlayStation. | Jogos geram um retorno sobre o capital investido melhor no Xbox do que no PlayStation . |
| I wish that when the war is over, I can return to pursue my dreams. 22 January, 2016. | Eu gostaria que quando a guerra acabasse, eu pudesse voltar a perseguir meus sonhos. 22 de janeiro de 2016. |
| KO writes on what it is like to return to dictatorship . | KO escreve sobre o que seria voltar à ditadura . |
| Tom expected at least a ten percent return on his investment. | Tom esperava, ao menos, dez por cento de retorno de seu investimento. |
| Ivan agreed to return on condition of being granted absolute power. | Ivan concordou em voltar na condição de Monarquia absoluta. |
| On 14 January 2015 Betão announced his return to Dynamo Kyiv. | Ligações externas Ogol Sambafoot Transfer Markt |
| I asked this question to a brain death expert, Stephanie Mann, who was foolish enough to return my emails. | Eu fiz essa pergunta para uma especialista, Stephanie Mann, que foi ingênua o bastante para retornar meus e mails. |
| Return immediately. | Retorne imediatamente. |
| Return immediately. | Retornem imediatamente. |
| We'll return. | Nós vamos voltar. |
| We've been on a journey, a return journey, of 13.7 billion years. | Estivemos eu uma jornada, uma jornada retrospectiva, de 13.7 bilhões de anos. |
| I will return your book on Tuesday if I have finished it. | Eu vou devolver seu livro na terça se eu o tiver terminado. |
| On his return to Milan, Casaubon begins working as a freelance researcher. | No retorno para Milão, Casaubon completa a sua tese. |
| After only seven years, on her return to Brazil, she learned Portuguese. | Somente aos 7 anos, na sua volta ao Brasil, que aprendeu o português. |
| My initials are on my briefcase. | Minhas iniciais estão em minha pasta. |
| Only on 2 August 1274 did he return to England, and was crowned on 19 August. | Ele chegou na Inglaterra apenas em 2 de agosto de 1274, sendo coroado no dia 19. |
| Having adopted Fes as my home base, I expected to dismiss touristy Marrakech as a Disney fied sellout, check it off my been there, done that list and return to my (obviously superior) town. | Having adopted Fes as my home base, I expected to dismiss touristy Marrakech as a Disney fied sellout, check it off my been there, done that list and return to my (obviously superior) town. |
| Now, I was paid in dollars as a consultant, and I looked at my income tax return and tried to ask myself Is there a line in my return, which shows how much of this income has gone to the people whose knowledge has made it possible? | Agora, eu estava sendo pago em dólares, como um consultor, e olhei para minha declaração de IR e tentei me perguntar Existe alguma linha neste formulário, que diz o quanto destes rendimentos foi para as pessoas e seus conhecimentos que tornaram isto possível? |
| I hit my head on my desk. I broke my cheekbone, I got five stitches on my right eye. | Eu bati minha cabeça na mesa, eu quebrei o osso zigomático , eu levei cinco pontos no meu olho direito. |
| On the return trip, they encountered an Indian wearing a beautiful fur robe. | Na viagem de regresso, encontraram um índio que vestia um magnífico manto de pele. |
| The average rate of return shall be applied on a 360 days basis . | A taxa média de rendibilidade aplica se na base de 360 dias . |
| These successes earned him triumphal regalia ( ornamenta triumphalia ) on his return to Rome. | À sua volta a Roma foi recompensado com escolhias triunfais ( ornamenta triunphalia ). |
| Return to Korea The Soviet Union declared war on Japan in August 1945. | A União Soviética oficialmente declarou guerra ao Japão em agosto de 1945. |
| My sheets piled up on my desk. | Meus papéis acumulavam se sobre minha escrivaninha. |
| I left my calculator on my desk. | Deixei a minha calculadora na minha mesa. |
| ( 8 ) return payments | ( 8 ) devoluções |
Related searches : My Return - Since My Return - Until My Return - At My Return - Following My Return - After My Return - Upon My Return - In My Return - On My - Return On Effort - Return On Space - Return On Shares - Return On Equities - Return On This
