Tradução de "on site or remote" para a língua portuguesa:
Dicionário Inglês-Português
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Application to manage remote site configurations | Aplicação para gerir configurações de sítios Web remotos |
| carry out on site inspections with or without announcement | Realizar inspecções no local , com ou sem aviso prévio |
| appoint auditors or experts to carry out the on site inspection or investigation | Nomear auditores ou peritos para efectuarem a inspecção no local ou investigação . |
| carry out on site inspections with or without prior announcements | Realizar inspecções no local , com ou sem aviso prévio |
| It can't be repeated on any factory floor or any construction site. | Não pode ser repetido em qualquer fábrica ou canteiro de obras. |
| Another cross site vulnerability is cross site request forgery or CSRF. | Outra vulnerabilidade inter sites é a falsificação de requisição inter sites ou CSRF. |
| I'm on a remote island in Micronesia. | Eu estou numa remota ilha da Micronésia. |
| remote members of or participants in a domestic regulated market . | pelos membros ou participantes indirectos e à distância de um mercado nacional regulamentado . |
| Allows you to confirm that the links on your site contain no redirects or broken links. This tool recursively checks all links on a site. | Permite lhe confirmar se as hiperligações do seu sítio não contêm redireccionamentos ou ligações quebradas. Esta ferramenta verifica recursivamente todas as ligações de um sítio. |
| But it's remote. It's remote and accessible so it's safe and we don't depend on mechanical refrigeration. | Mas é remoto. É remoto e acessível, então é seguro e não dependemos de refrigeração mecânica. |
| The site was hacked twice, in reprisals for articles on religion or sexuality. | O site foi hackeado duas vezes, em represália por artigos em religião e sexualidade. |
| Pyroxene minerals are named according to the chemical species occupying the X (or M2) site, the Y (or M1) site, and the tetrahedral T site. | Os minerais de piroxena são denominados de acordo com as espécies químicas que ocupam os locos X (ou M1) e Y (ou M2) do octaedro e o loco T do tetraedro. |
| Article 24 Cooperation in case of request for on site inspections or investigations 1 . | Artigo 24.º Cooperação em caso de apresentação de um pedido de inspecção no local ou de investigação 1 . |
| Depending on the site of paralysis, paralytic poliomyelitis is classified as spinal, bulbar, or bulbospinal. | Dependendo do local da paralisia, a poliomielite paralítica é classificada como espinhal, bulbar ou bulboespinhal. |
| Some allow attaching to an existing user's session (i.e., a running desktop) and remote controlling , either displaying the remote control session or blanking the screen. | O thin client arranca o sistema operativo pela rede (arranque remoto) e estabelece as ligações necessárias para criar uma sessão de trabalho no servidor, visível e controlável no thin client . |
| Remote debugging | Depuração remota |
| Remote name | Nome remoto |
| Remote Repositories | Repositórios Remotos |
| Add Remote | Adicionar Remoto |
| Selected Remote | Remoto Seleccionado |
| Series60 Remote | Series60 Remote |
| Transmission Remote | Transmissão Remota |
| Remote Viewer | Visualizador remoto |
| Chemical payloads can be delivered by remote controlled container release, aircraft, or rocket. | Cargas químicas podem ser dispersas pela liberação através de controle remoto do recipiente por aviões, ou foguetes. |
| Or you might videotape a similar event and post it on a site such as YouTube. | Or you might videotape a similar event and post it on a site such as YouTube. |
| This effect is called site or local amplification. | European Mediterranean Seismological Center |
| carry out on site inspections | realizar inspecções in loco |
| Supervisory powers could include the power to request information and to conduct investigations or on site inspections . | Os poderes de supervisão poderão incluir o poder de solicitar informações e de conduzir investigações ou inspecções no local . |
| allow the competent authority which submitted the request to participate in an on site inspection or investigation | Permitir que a autoridade competente que apresentou o pedido participe numa inspecção no local ou investigação |
| Remote to delete | Remoto a apagar |
| Add Remote Branch | Adicionar Ramo Remoto |
| Delete Remote Branch | Apagar Ramo Remoto |
| Update remote branches | Actualizar os ramos remotos |
| No remote selected. | Nenhum remoto seleccionado. |
| No remote selected | Nenhum remoto seleccionado |
| Remote repository tools | Ferramentas de repositório remoto |
| Add a remote | Adicionar um remoto |
| Delete selected remote | Apagar o remoto seleccionado |
| Delete a remote | Apagar um remoto |
| aMule remote control | Controlo Remoto aMule |
| Bluetooth remote control | Controlo remoto por Bluetooth |
| Infrared Remote Control | Controlo Remoto por Infra vermelhos |
| Remote Desktop Client | Cliente de Ambiente de trabalho Remoto (RDP) |
| Transmission remote GUI | GUI remota Transmission |
| Remote Desktop Viewer | Visualizador de área de trabalho remota |
Related searches : On-site Or Remote - Remote Site - On-site And Remote - On-site Or Off-site - On Remote - Remote Site Management - Local Or Remote - On-site - On Site - Site Or Location - Remote On Off - On-site Work - On-site Generation - On-site Installation - On-site Management
