Tradução de "on spot inspection" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Inspection - translation :

Spot - translation :

Palavras-chave : Inspecção Inspeção Inspecção Sanitária Inspecções Mancha Vaga Estacionamento Sitio Fraco

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

He consented on the spot.	Ele concordou de imediato.
and technical inspection services .	e os serviços de inspecção técnica .
A Degstar s accusations are spot on.	R As acusações de Degstar são exatas.
He was murdered on the spot.	Ele foi assassinado ali mesmo.
On completion of the initial security inspection ( or , where applicable , the additional security inspection ) and before leaving the manufacturing site , the security inspection team shall provide the manufacturer with an informal and verbal preliminary summary of its factual findings .	b ) A identidade do fabricante c ) A actividade relacionada com a protecção do euro no local de fabrico para o qual é concedida a acreditação de segurança
Thirteen men were killed on the spot.	Treze homens morreram na hora naquele momento.
The children were killed on the spot.	As crianças foram mortas na hora.
FRAUD PREVENTION MEASURES On the spot checks .	DISPOSIÇÕES ANTI FRAUDE PREVISTAS Controlos in loco .
Hundreds of people were on the spot.	Centenas de pessoas estavam no lugar.
He paid the money on the spot.	Ele entregou o dinheiro na hora.
He understands everything right on the spot.	Ele entende tudo na mesma hora.
He had them beheaded on the spot.	Ele os decapitou ali mesmo.
appoint auditors or experts to carry out the on site inspection or investigation	Nomear auditores ou peritos para efectuarem a inspecção no local ou investigação .
Qt application inspection and manipulation tool	Ferramenta de inspeção e manipulação de aplicativos QT
Article 6 Initial security inspection 1 .	Artigo 6.o Inspecção de segurança inicial 1 .
And he said, on the spot, Absolutely, yes.	Ele ele disse na mesma hora, claro que sim.
And on the sweet spot on the stage, Tatum starts playing ...	e, no centro do palco, Tatum começa a tocar...
Final inspection of banknote sheets in Greece .	Inspecção final de folhas de notas na Grécia .
An inspection by the City of Sto.	Rio de Janeiro Zahar, 2013.
For example, eclipsing a bright spot on Pluto makes a bigger total brightness change than eclipsing a dark spot.	Por exemplo, eclipsando um ponto brilhante de Plutão muda o brilho total mais do que eclipsando um ponto escuro.
In case of an investigation or inspection with cross border effect , CESR may assume coordination of the investigation or inspection .	Em caso de inspecções ou investigações com impacto transfronteiras , o CARMEVM pode assumir a coordenação das mesmas .
You can just make it physically on the spot.	Você pode tê lo fisicamente bem ali.
He was run over and killed on the spot.	Ele foi atropelado por um carro e faleceu instantaneamente.
Lincoln demanded that Polk show Congress the exact spot on which blood had been shed and prove that the spot was on American soil.	O congressista exigia que Polk mostrasse o local exato no qual ocorreu o derramamento de sangue e que provasse que aquele território era americano.
Next, reliable technical inspection must be established like the technical inspection compulsory in France for vehicles more than five years old.	Depois, seria necessário instaurar um controlo técnico fiável, a exemplo do controlo técnico obrigatório, em França, para os veículos de mais de cinco anos.
Procopius was executed on 27 May and his head sent to Valentinian in Trier for inspection.	Procópio foi executado a 27 de maio e a sua cabeça foi enviada a Valentiniano em Tréveris.
If the security inspection team finds that there are any departures from the security rules , the ECB shall , within 10 ECB working days of the date on which the initial security inspection ( or , where applicable , the additional security inspection ) was completed , write to the manufacturer specifying such departures .	d ) A modalidade , plena ou temporária , da acreditação de segurança concedida e , em caso de ser concedida acreditação temporária , a data de caducidade da mesma
They are no substitute for rigorous regular inspection.	Não substituem a inspecção regular rigorosa.
The building did not pass a fire inspection.	O edifício não passou numa inspeção de incêndio.
Impressed with his skill, they hired him on the spot.	Impressionados com sua habilidade, eles contrataram o na hora.
In the case of inspections with notice , the ECB shall notify the manufacturer of the timing of the inspection and submit a pre inspection questionnaire to the manufacturer at least 30 ECB working days before the inspection .	No caso das inspecções com pré aviso , o BCE deve comunicar ao fabricante o calendário da inspecção e apresentar lhe um questionário de pré inspecção com a antecedência mínima de 30 dias úteis do BCE relativamente à data da inspecção .
allow the competent authority which submitted the request to participate in an on site inspection or investigation	Permitir que a autoridade competente que apresentou o pedido participe numa inspecção no local ou investigação
Inspection of Soyuz TM 17 indicated no serious damage.	A inspeção da Soyuz TM 17 não indicou nenhum dano grave.
Worldwide, 4,913 industrial facilities are subject to inspection provisions.	Em todo o mundo, 4.913 instalações industriais estão sujeitas a inspeções.
The spot is on the northeast coast of present day Brazil.	O monte localiza se no que hoje é a costa nordestina do Brasil.
The album also took the top spot on the Billboard Charts.	O álbum também ficou no topo das paradas da Billboard.
They also stamp all magazines with a stamp upon inspection.	Eles também selam todas as revistas com carimbos mediante inspeção.
( c ) any action taken by the manufacturer during the inspection	A equipa de inspecção de segurança pode proceder a uma inspecção adicional para verificar se os dispositivos ou melhoramentos propostos estão em conformidade com as normas de segurança antes da apresentação ao fabricante do relatório mencionado no n.o 5 .
Johnson received an on the spot fine of 80 by the police.	Johnson recebeu uma multa no local de 80 pela polícia.
The same spot, it was a crime spot where people were being robbed.	Este mesmo local, era um local de crimes onde as pessoas eram roubadas.
F Spot Photo Manager	Gestor de Fotografias F Spot
Spot amount of currency	Montante à vista da moeda
) spot amount of currency	) montante à vista da moeda
) spot amount of currency	) montante à vista da moeda
spot amount of currency	montante à vista da moeda

Display this page in English