Tradução de "on there way" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

There - translation :

Palavras-chave : Existe Haver Havia

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

On my way from here to there...	On my way from here to there
We met him on the way there.	Nós o encontramos no caminho.
We ran out of gas on the way there.	Ficamos sem gasolina no caminho para lá.
We ran out of gas on our way there.	Ficamos sem gasolina no meio do caminho.
There is no way you can do this on the fly.	Não existe nenhuma forma de fazer isto na hora.
Is there another way?	Existe uma outra forma?
There is no way.	Não tem como.
There was just no way.	Não havia como.
There was just no way.	Simplesmente não era possível.
There is no other way.	Não há outra maneira.
There is no other way.	Não há outro caminho.
Where there is a will, there is a way.	Querer é poder.
It is true, there are some European regulations and interpretative statements on the way.	É verdade que vão surgindo regulamentos europeus e comunicações interpretativas.
Is there a way on how I could access my inbox from this cellphone?	Tem como acessar a minha caixa de entrada a partir deste celular?
There must be a better way.	Tem que haver uma maneira melhor.
There is no way back home.	Não há caminho de volta para casa.
I wish there were another way.	Eu queria que houvesse outra maneira.
I wish there were another way.	Eu queria que houvesse outro jeito.
There was obviously no other way.	Obviamente, não havia outro jeito.
There was a way there had to be a way to get people to move around the site.	Havia uma maneira deveria haver uma maneira de fazer as pessoas se mexerem em volta do local.
On the way there it's going to completely revolutionize medicine and health care that's obvious.	No processo vai revolucionar a medicina e a saúde. Isto é óbvio. No processo vai revolucionar a medicina e a saúde. Isto é óbvio.
This merchandise will be on its way to São Paulo, and from there, to Pequim.	Esta mercadoria será transportada para São Paulo e dali, para Pequim.
On the way, among winding streets, there are many traditional old houses with beautiful landscapes.	No caminho, entre estradas sinuosas, há muitas casas antigas típicas e centenárias com belas paisagens.
When there are stands all the way around, the stadium takes on an oval shape.	Na Grécia Estádio é uma medida de distância equivalente a 157,5 metros.
There has got to be a middle way, there must be a way to harmonize these two schizophrenic moments.	Tem que haver um meio termo, uma maneira de tornar estes dois momentos esquizofrénicos harmoniosos.
There is only one sensible way forward.	Só há uma via sensata a seguir.
There is a particular way of knowing.	É um jeito especial de saber das coisas,
There was no way they could win.	Não tinha jeito de eles ganharem.
And there was no way to work.	E não tinha como trabalhar.
There had to be a better way.	Tinha que ter um jeito melhor.
And, indeed, there is a better way.	E, de fato, há um jeito melhor.
Albert instructs, Push it way up there.	Albert ensina Empurre para cima.
But today, there is no such way.	Mas hoje esse modo não existe.
I wish there were some other way.	Queria que houvesse outro jeito.
I wish there were some other way.	Queria que tivesse outro jeito.
I wish there were some other way.	Queria que houvesse outra forma.
I wish there were some other way.	Queria que tivesse outra forma.
What's the best way to get there?	Qual é o melhor caminho para chegar lá?
There is a way Tom can win.	Há uma forma de o Tom vencer.
So there are no rules, no right, no wrong, this way, that way.	Asim não há regras, não há certo nem errado, deste jeito, daquele jeito.
In strategy, he argued, the longest way round is often the shortest way there.	Na estratégia , defendia, o caminho mais longo é frequentemente o caminho mais curto .
There are nine billion humans coming our way.	Há nove bilhões de seres humanos a caminho
There is something that made it that way.	Há algo que o fez dessa maneira.
There is another way of considering the matter.	Não há outra maneira de considerar o assunto.
There is no way to open this door.	Não tem jeito de abrir esta porta.

Display this page in English