Tradução de "on yield" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Yield - translation :

Palavras-chave : Ceder Rendo-me Rendimento Rendo-me Render

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Press release on STEP yield statistics	Press release on STEP yield statistics
Yield	Yield
Carbon will yield carbon dioxide, sulfur will yield sulfur dioxide, and iron will yield iron(III) oxide.	Quando elementos como carbono, nitrogênio, enxofre e ferro são queimados, o resultado será os óxidos mais comuns.
Well the meaning of yield is You must yield the right of way.	Bem o significado de preferência é você deve dar o direito de passagem.
Quantum yield The fluorescence quantum yield gives the efficiency of the fluorescence process.	Na fluorescência todo o processo ocorre em tempo inferior a 0,00001 segundos.
The yield on index linked bonds can assist in producing this breakdown .	A taxa de rendibilidade das obrigações indexadas pode contribuir para calcular esta desagregação .
These lands yield little.	Estas terras rendem pouco.
Biological yield is really important.	O rendimento biologico é muito importante.
Don't yield to any temptation.	Não caia em nenhuma tentação.
This one said, Yield one ejaculate.	Essa receita diz Rendimento uma ejaculação.
And he just wouldn't yield up.	E ele simplesmente não iria ceder.
Nice flowers don't yield good fruits.	Flores bonitas não dão bons frutos.
A typical reaction yield exceeds 95 .	Um rendimento de reação típico ultrapassa 95 .
The third article provides information on the euro area yield curves published by the ECB .	O terceiro fornece informação sobre as curvas de rendimentos da área do euro publicadas pelo BCE .
And pulse system yield we're looking at 20 kiloton yield for an effect for us of 10 million Newtons.	E o rendimento do sistema de empulso. Procuramos um rendimento de 20 kilotons, que nos dê um efeito de 10 milhões de Newtons.
Starting from January 2007 , the euro area ten year bond yield is represented by the ten year par yield derived from the euro area sovereign AAA yield curve estimated by the ECB .	No entanto , num contexto de novas preocupações quanto à solvência orçamental , os diferenciais das obrigações soberanas terminaram o ano muito acima dos níveis pré crise .
So, why not use a yield sign?	Então, porque não usar a placa de preferência?
The different shapes yield different physical features.	Os diferentes formatos produzem diferentes características físicas.
This process should yield the following directory structure	Este processo deve ter a seguinte estrutura de directorias
( e ) For Portugal 3 112 year bond yield .	( e ) Relativamente a Portugal , taxa de rendibilidade das obrigapes a tres anos e rneio
Collaborative research can yield even more surprising gains.	O trabalho de investigação colaborativo pode render frutos ainda mais surpreendentes.
Tree trunks may be processed to yield minerals.	Os troncos da árvore podem ser processados para produzir minerais.
2 The announcement of the rating downgrade for Italy had little effect on the yield differential against Germany .	O anúncio da redução da notação para a Itália teve um efeito diminuto sobre o diferencial das taxas de rendibilidade face à Alemanha .
The yield strength of pure aluminium is 7 11 MPa, while aluminium alloys have yield strengths ranging from 200 MPa to 600 MPa.	O alumínio puro possui tensão de cerca de 19 megapascais (MPa) e 400 MPa se inserido dentro de uma liga.
And it merges the stop sign and yield signs.	E ele mescla o sinal de parada e os sinais de preferência.
Within the EU bond yield differentials tended to narrow .	Na UE , os diferenciais das taxas de rendibilidade das obrigacoes tenderam a reduzir se .
10 year government bond yield 1 ) ( percentages per annum	R e n d i b i l i d a d e d a s o b r i g a ç õ e s d e d í v i d a p ú bl i c a a d e z a n o s ( percentagens por ano
BERKELEY Sometimes the worst intentions yield the best results.	BERKELEY Por vezes as piores intenções produzem os melhores resultados.
The yield curve has remained fairly steep , but the downward impact of this on monetary growth is gradually waning .	A inclinação da curva de rendimentos tem permanecido bastante acentuada , mas o seu impacto descendente sobre o crescimento monetário está a diminuir progressivamente .
Cultivars vary in their yield and the ultimate size of the tree, even when grown on the same rootstock.	Eles também podem ajudar com doenças cardíacas, a perda de peso, e ajudam a controlar o colesterol.
Publication of Short Term European Paper ( STEP ) yield statistics On 22 February 2007 the Governing Council decided that as from 2 April 2007 , daily STEP yield statistics will be published once a week , referring to the transactions settled on each day during the previous week .	Publicação de estatísticas sobre as taxas de rendibilidade dos instrumentos de dívida de curto prazo europeus Em 22 de Fevereiro de 2007 , o Conselho do BCE decidiu que , a partir de 2 de Abril de 2007 , passarão a ser publicadas uma vez por semana estatísticas sobre as taxas de rendibilidade diárias dos instrumentos de dívida de curto prazo europeus ( Short Term European Paper STEP ) , indicando as transacções liquidadas em cada dia da semana anterior .
Gaspard Gustave Coriolis published a paper in 1835 on the energy yield of machines with rotating parts, such as waterwheels.	O argumento de Coriolis baseava se na análise do Trabalho e da Energia potencial e cinética nos sistemas em rotação.
It didn't yield. It didn't give good x ray photographs.	Não rendia. Não aparecia bem no raio X.
Asher's food will be rich. He will yield royal dainties.	De Aser, o seu pão será gordo ele produzirá delícias reais.
They yield to the slightest movement or motion or emotion.	Submetem se ao menor movimento ou gesto ou emoção.
Patients often die simply because they yield to their diseases.	Pacientes geralmente morrem simplesmente porque cedem às suas doenças.
Yield Feedstock yield efficiency per unit area affects the feasibility of ramping up production to the huge industrial levels required to power a significant percentage of vehicles.	Rendimento Eficiência de produção de matérias primas por unidade de área afeta a viabilidade de ultrapassagem na produção dos enormes níveis industriais necessários para abastecer uma percentagem significativa de veículos.
In the first half of the year , government bond yield spreads were on a downward trend in some euro area countries .	O Quadro B indica também que , de longe , a maior proporção dos títulos de dívida pública de longo prazo foi emitida a taxa fixa .
real bond yield 6 5 4 3 2 1 Q3 1999	taxa de rendibilidade real das obrigações 6 5 4 3 2 1 T3 T4 T1 2000 0
US and German 10 year bond yields and yield differentials German	Diferenciais e taxas de rendibilidade das obrigacoes a 10 anos Alemanha e EUA Alemanha
Chart B Government bond yield spreads against Germany ( in basis points	Gráfico B Diferenciais das taxas de rendibilidade das obrigações de dívida pública face às obrigações alemãs ( em pontos base
U.S. Agrees to Yield Sovereignty of Canal to Panama , David Binder.	U.S. Agrees to Yield Sovereignty of Canal to Panama , David Binder.
Chart 7 The slope of the money market yield curve and implied volatility from options on three month EURIBOR futures ( daily data )	Inclinação da curva de rendimentos do mercado monetário e volatilidade implícita das opções sobre futuros da EURIBOR a três meses ( dados diários )
A bold initiative toward Bangladesh would also yield a strongly positive impact on growth, and yet nothing is happening there, either. nbsp	Uma iniciativa ousada na direcção do Bangladesh também provocaria um impacto fortemente positivo no crescimento, e no entanto também nada está a acontecer aí.
By the end of Menem's term, Argentina's country risk premium was a low 6.10 percentage points above yield on comparable US Treasuries.	Ao final de seu mandato, a Argentina, país de baixo risco foi 6,10 pontos percentuais superior ao rendimento comparável ao Tesouro Americano.

Display this page in English