Tradução de "on your costs" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Your - translation :

Palavras-chave : Custos Custa Custo Custa Custe Vosso Tuas Vossa Mãos Teus

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Your accommodation costs will be borne either by yourself or your employer .	Your accommodation costs will be borne either by yourself or your employer .
Now the display on your laptop costs, in rough numbers, 10 dollars a diagonal inch.	Daí a tela do seu laptop custa, em números brutos, 10 dólares por polegada na diagonal.
It costs 50 bucks just to install it on your computer, making the publisher about another 275 million.	Custa 50 dólares só pra instalar no seu computador, gerando para o distribuidor mais 275 milhões.
But once you've got it, your procedure costs do come down.	Uma vez comprado, contudo, os custos do procedimento caem.
The costs will be borne either by yourself or your employer .	The costs will be borne either by yourself or your employer .
All costs relating to your secondment , including salary , are to be covered by yourself or your employer .	All costs relating to your secondment , including salary , are to be covered by yourself or your employer .
Travel costs Costs of stay Staff Travel costs and Costs of stay	Despesas de Viagem e Despesas de Estada
Obesity costs you Americans 10 percent of your healthcare bills, 150 billion dollars a year.	A obesidade custa para vocês, americanos 10 por cento das suas contas de saúde. 150 bilhões de dólares por ano.
Data on environmental costs and expenditures are indispensable for evaluating the costs of complying with environmental regulations .	É indispensável possuir dados sobre as despesas e os custos ambientais para avaliar os custos do cumprimento dos regulamentos relativos ao ambiente .
Data on environmental costs and expenditures is indispensable for evaluating the costs of complying with environmental regulations .	Os dados sobre custos e despesas ambientais são indispensáveis para avaliar o custo de execução da regulamentação relativa ao ambiente .
Travel costs are awarded on the following basis	Os subsídios para despesas de viagem são concedidos na seguinte base
If you move into shared accommodation , the ECB will only reimburse your share of the costs .	If you move into shared accommodation , the ECB will only reimburse your share of the costs .
Labour costs , which are an important element of overall production costs , have a significant impact on price formation .	Os custos de trabalho , que constituem um importante elemento dos custos globais de produção , têm um impacto significativo na formação dos preços .
Mobility costs are intended to cover costs of stay and travel costs.	As despesas de mobilidade destinam se a cobrir as despesas de estadia e de viagem.
The insurance on his violin costs 200 a year.	O seguro do violino dele custa duzentos dólares por ano.
This includes accommodation, meals, medical insurance, social security costs, visa costs, local travel costs and any other daily living costs.	Nesta rubrica incluem se as despesas de alojamento e alimentação, seguro de saúde, segurança social, vistos, transportes locais e outras despesas correntes diárias.
These include accommodation, meals, medical insurance, social security costs, visa costs, local transportation costs and any other daily living costs.	Incluem alojamento, refeições, seguro de saúde, despesas com a segurança social, despesas com a obtenção de vistos, transportes locais e quaisquer outras despesas diárias de subsistência.
Your donations help cover the cost of server space, administrative costs, our microgrant programs and Global Voices staff.	Sua doação ajuda a cobrir custos de servidor, administrativo e nossos programas de micro bolsas, além da equipe do Global Voices.
And that costs on average under 18 dollars a barrel.	E isso custa, na média, menos de 18 dólares por barril.
The heavily indebted countries need relief on their financing costs.	Os países altamente endividados precisam de alívio dos seus custos de financiamento.
The admission costs six euros but on Sundays it's free.	A entrada custa seis euros, mas aos domingos é de graça.
Several EU banks have thus embarked on major restructuring programmes aimed at cutting costs ( including staff costs ) , streamlining the organisation and refocusing on the core business .	Diversos bancos da UE iniciaram assim amplos programas de restruturação destinados a reduzir os custos ( incluindo custos com pessoal ) , uniformizar a organização e centrar de novo as actividades nas áreas de negócio essenciais .
Costs	Despesas com Pessoal
If the ball costs 10, the bat costs...	Se a bola custa 10, o taco custa...
Staff costs are divided into two main categories, administrative staff costs and academic staff costs.	As despesas com pessoal dividem se em duas categorias principais, despesas com pessoal administrativo e despesas com pessoal académico.
Put your hands on your head!	Coloque as mãos na cabeça!
Put your hands on your head.	Coloque as mãos na cabeça!
Put your hands on your head.	Coloquem as mãos na cabeça!
That's something on the order of 1.45 billion U.S. dollars on translation costs alone.	É algo na ordem de 1,45 bilhões de dólares somente em custos de tradução.
You can try to manipulate your fate, like this person is doing, but it costs you something to do it.	Você pode tentar manipular o seu destino, como esta pessoa está fazendo, mas isto te custa alguma coisa para fazer.
Please note that if your family accompanies you to Frankfurt , their travel costs will not be reimbursed by the ECB .	Please note that if your family accompanies you to Frankfurt , their travel costs will not be reimbursed by the ECB .
The analysis of data on labour costs will be greatly facilitated if it is possible to distinguish this element of overall labour costs .	A anÆlise de dados sobre os custos da mª o de obra serÆ muito facilitada se for possível diferenciar este elemento dos custos globais da mª o de obra .
Eligible costs	Despesas elegíveis
Travel Costs	Despesas de viagem
Staff costs	Despesas com Pessoal
STAFF COSTS	CUSTOS COM PESSOAL
Administrative Costs.	Custos .
Put your name on all your belongings.	Coloque seu nome em todos os seus pertences.
Put your name on all your belongings.	Coloque o seu nome em todos os seus pertences.
The Civil Service Tribunal shall rule on the costs of a case .	O Tribunal da Função Pública decide sobre as despesas .
The Civil Service Tribunal shall rule on the costs of a case .	o Reino dos Países Baixos a República da Áustria
Changes in these fixed costs have outsize effects on who is included.	As mudanças nestes custos fixos têm efeitos desmesurados sobre quem está incluído.
Other costs may include institutional costs (see on this paragraph 10.2.4. of the Guide for applicants), exchange losses, visa costs, bank charges, health insurance (compulsory), translation, language courses when provided from outside the consortium members.	A rubrica outras despesas pode incluir as despesas institucionais (consultar, para este assunto, o ponto 10.2.4 do Guia do Candidato), perdas cambiais, custos com vistos, despesas bancárias, seguro de saúde (obrigatório), tradução e cursos de línguas ministrados no exterior dos membros do consórcio.
The ECB will pay all your removal costs directly to the removal company ( including up to three months storage if required ) .	The ECB will pay all your removal costs directly to the removal company ( including up to three months storage if required ) .
One MRI scan costs 10 times what a digital mammogram costs.	Um exame de resonância magnética custa 10 vezes mais do que uma mamografia digital.

Display this page in English