Tradução de "on your device" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Device - translation :

Your - translation :

Palavras-chave : Dispositivo Aparelho Engenho Camuflagem Localizador Vosso Tuas Vossa Mãos Teus

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Convert videos for your handheld device	Converta vídeos para o seu dispositivo portátil
And the EXD is an External Device that you can have on your night table.	E o DEX é um dispositivo externo que você pode deixar na mesa de cabeceira.
The device fits in the palm of your hand.	O dispositivo cabe na palma da mão.
This is a device that lets you see your music.	Esse aparelho permite que você veja a música.
It's just that, whereas that device relies on pulses of infrared light, your language relies on pulses, discrete pulses, of sound.	Só que, este dispositivo utiliza pulsos de luz infravermelha, sua linguagem utiliza pulsos, pulsos discretos, de som.
If it still doesn't work, try typing audiocd ?device dev sg0 (or similar) to tell kio_audiocd which device your CD ROM is.	Se mesmo assim não funcionar, tenta executar audiocd ?device dev sg0 (ou similar) para dizeres ao kio_audiocd em que dispositivo se encontra o teu CD ROM.
If it still doesn't work, try typing audiocd ?device dev sg0 (or similar) to tell kio_audiocd which device your CD ROM is.	Se és um programador e gostarias de usar o filtro do bzip, podes encontrar documentação de como usar kioslaves em http developer.kde.org
All books installed on the device	Todos os livros instalados no dispositivo
Now, I have this device on.	Agora, eu tenho esse aparelho.
And when you're standing with someone, and you're on your mobile device, effectively what you're saying to them is, You are not as important as, literally, almost anything that could come to me through this device.	E quando estiver com alguém, e estiver falando no seu celular, o que está dizendo para eles é, Você não é tão importante quanto, literalmente, quase qualquer coisa que possa vir através desse aparelho.
Modify the calibration matrices on the ColorHug device	Modifica as matrizes de calibração no dispositivo ColorHug
And basically, by controlling the genes, you can control multiple materials to improve your device performance.	E, basicamente, manipulando os genes, você pode controlar múltiplos materiais para melhorar o desempenho do seu aparelho.
It's a medical device it works when it's on.	É um dispositivo médico, funciona quando está ligado.
On some systems, device information cannot be displayed yet.	Em alguns sistemas, a informação dos dispositivos ainda não pode ser mostrada.
The correct orientation is clearly indicated on the device	A orientação correcta é indicada claramente no dispositivo .
And most responsible people that measure temperatures realize you have to shield your measuring device from that.	E a maioria de pessoas responsáveis que medem temperatura notam que deve se isolar o instrumento de medição desde efeito.
Romo's a robot that uses a device you already know and love your iPhone as his brain.	O Romo é um robô que usa um dispositivo que vocês já conhecem e amam seu iPhone como o cérebro dele.
Setting up connections Any Bluetooth device in discoverable mode transmits the following information on demand Device name Device class List of services Technical information (for example device features, manufacturer, Bluetooth specification used, clock offset)Any device may perform an inquiry to find other devices to connect to, and any device can be configured to respond to such inquiries.	Configurando conexões Qualquer dispositivo Bluetooth irá transmitir os seguintes pacotes de informações por demanda Nome do dispositivo Classe do dispositivo Lista de serviços disponíveis Informações técnicas, como por exemplo, características, fabricante, especificação Bluetooth e configuração de clock.
The correct orientation is not ( clearly ) indicated on the device	A orientação correcta não é indicada ( claramente ) no dispositivo .
Device name	Nome do dispositivo
The user manual lacks instructions on the method and frequency of device maintenance required to retain the proper functioning of the device .	O manual do utilizador não contém instruções sobre o método e a frequência da manutenção necessária para que o dispositivo funcione devidamente .
The user manual lacks instructions on the method and frequency of device maintenance required to retain the proper functioning of the device .	O manual do utilizador não contém instruções sobre o método e a frequência de manutenção da máquina , necessária para que o dispositivo funcione devidamente .
When a device is added to the network, SSDP allows that device to advertise its services to control points on the network.	Em outras palavras, qualquer meio que pode ser usado para interligar dispositivos em rede pode permitir o UPnP.
So what you're seeing on the left is a touch device.	O que vocês estão vendo na esquerda é um dispositivo tátil.
The initiation he offered was another such device ... if your being can communicate with me, it becomes a communion ...	Algumas semanas antes dessa data, foi lhe perguntado o que aconteceria com seu trabalho quando ele partisse.
These are the basic features of my device, or our device.	Estas são as características básicas de minha nossa invenção.
And just as you use the remote control device to alter the internal settings of your television to suit your mood, you use your language to alter the settings inside someone else's brain to suit your interests.	E assim como você utiliza o controle remoto para alterar ajustes internos da televisão para ajustar se à sua vontade, você utiliza sua linguagem para alterar os ajustes do cérebro de outra pessoa para ajustar se aos seus interesses.
enter device name...	introduza o nome do dispositivo...
Bluetooth Device Setup	Configuração de Dispositivo Bluetooth
Input Device Sharing	Compartilhamento de dispositivos de entrada
PulseAudio Device Chooser	PulseAudio Definição de dispositivos
Handheld Device Simulator	Simulador de consolas portáteis
Step three is identify the star on the front of the device.	Passo três é identificar a estrela na frente do aparelho.
The optical effect of a twisted nematic device in the voltage on state is far less dependent on variations in the device thickness than that in the voltage off state.	O efeito óptico de um dispositivo twisted nematic na tensão e no estado, é muito menos dependente das variações da espessura do dispositivo do que da tensão no estado desligado.
If that device is not currently mounted, the Mount device option is available.	Se esse dispositivo não estiver montado no momento, a opção Montar dispositivo estará disponível.
If the device is mounted, it can be unmounted by choosing Unmount device.	Se o dispositivo estiver montado poderá ser desmontado escolhendo a opção Desmontar dispositivo.
DRBD device and DRBD block device are also often used for the former.	DRBD é a acrónimo para o nome inglês Distributed Replicated Block Device.
And Joe was very worried about the device that he was working on.	E Joe estava muito preocupado com o aparelho com o qual estava trabalhando,
Dry water body. Children are standing on a very difficult device to explain.	Corpo de água seco. As crianças estão sobre um dispositivo difícil de explicar.
The device was based on an invention of French aeronautical pioneer Alphonse Pénaud.	Esse brinquedo era baseado numa invenção do pioneira da aviação francês Alphonse Pénaud.
It's a fantastic device.	É um aparelho fantástico.
GPS device mapping utility	Utilitário de mapeamento de dispositivos GPS
Device name and type	Nome e tipo do dispositivo
Instead, when you speak, you're actually using a form of telemetry not so different from the remote control device for your television.	Em vez disso, quando você fala, está na realidade utilizando uma forma de telemetria não muito diferente do controle remoto da sua televisão.
As a device enters the network, the device automatically assumes the VLAN of the port.	Quando um novo dispositivo se conecta à rede ele assume a VLAN da porta à qual ele está ligado.

Display this page in English