Tradução de "on your system" para a língua portuguesa:
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| View fonts on your system | Visualize as fontes do seu sistema |
| Manage system jobs present on your computer | Gerir as tarefas do sistema em uso no seu computador |
| The microbes on your skin can help boost your immune system. | Na sua pele, eles podem estimular seu sistema imunológico. |
| Configure multiple and native language support on your system | Configure o suporte para o seu e outros idiomas no seu sistema |
| The location of kdm may differ on your system. | A localização do kdm pode ser diferente no teu sistema. |
| What is your opinion on the Japanese education system? | Qual é a sua opinião sobre o sistema de educação japonês? |
| When you listen to stereo on your home system, your both ears hear both speakers. | Quando você escuta um som estéreo no som de casa, os seus dois ouvidos escutam os dois alto falantes. |
| The second method uses the standard locale setting on your system. | Para mudares a língua, simplesmente usa a variável de ambiente LANG de acordo com o que pretendes. |
| Decide on a platform and set it up for your system. | Decida a plataforma e configure a para o seu sistema. |
| Manage your system tasks | Faça a gestão das tarefas de sistema |
| One is the rise toward communities and neighborhoods, and increased emphasis on your neighbors as your support system. | Um deles é o movimento em favor das comunidades e vizinhanças, e maior ênfase em seus vizinhos como seus sistemas de suporte. |
| No breaking into your circulatory system. | Sem quebrar seu sistema circulatório. |
| Take care of your nervous system. | Tome cuidado com o seu sistema nervoso. |
| Depending on your operating system and distribution, this could include many non KDE applications. | Dependendo do seu sistema operativo e distribuição, isto pode incluir muitas aplicações não KDE. |
| Click once on this entry, and you can browse through all the installed manual pages on your system. | Carregue uma vez neste item e poderá navegar por todas as páginas man instaladas. |
| You can choose which of the installed client applications on your system to use. ispell | Podes escolher, de entre as aplicações clientes, qual queres utilizar. ispell. |
| In addition, there are optional libraries that might improve KDE if installed on your system. | Para além disso, existem bibliotecas opcionais que podem melhorar o KDE se estiverem instalados no seu sistema. |
| The floppy ioslave gives you easy access to the floppy disk drives installed on your system. | O kioslave floppy dá te um acesso fácil às 'drives' de disquetes instaladas no teu sistema. |
| The floppy ioslave gives you easy access to the floppy disk drives installed on your system. | O programa FTP local torna se um cliente que usa o TCP para contactar um programa servidor no computador remoto. |
| Using the man ioslave you are able to read the man pages installed on your system. | A sintaxe válida para aceder às diferentes pastas virtuais e uma breve explicação sobre o que estas representam |
| Using the man ioslave you are able to read the man pages installed on your system. | Utilizando o 'ioslave' man poderás ler as páginas do man instaladas no teu sistema. |
| On the left of the panel you will see a list of the IOSlaves that are installed on your system. | À esquerda do painel vês uma lista dos IOSlaves que estão instalados no teu sistema. |
| The Info ioslave allows you to read the info pages installed on your system, from within Konqueror. | Funciona com o leafnode, que é usado por muita gente para manter uma 'cache' 'offline 'dos artigos nos seus discos rígidos ou dentro das suas LAN s. |
| The Info ioslave allows you to read the info pages installed on your system, from within Konqueror. | O 'ioslave' Info permite te ler as páginas do 'info 'instaladas no teu computador dentro do Konqueror. |
| Build a system to organize and find your photographs | Criar um sistema para organizar e encontrar as suas imagens |
| When you lose your arm, that nervous system still works. | Quando você perde o braço, esse sistema nervoso ainda funciona. |
| It would be like Amazon s recommendation system, proposing books you may like based on your and everybody else s experience. | Seria como o sistema de recomendação da Amazon, que propõe livros que o leitor poderá gostar com base na sua experiência e na dos outros leitores. |
| So what's going on here is your body says, your immune system sends out all its sentinels and says, I don't know what the heck this is. | Então o que está acontecendo aqui é que seu corpo diz, seu sistema imunológico manda todas as suas sentinelas para fora e diz, Eu não sei que diabos é isso. |
| The gut is actually the largest immune system, defending your body. | O intestino é na verdade o maior sistema imune, que defende o seu corpo. |
| Your system might become unstablenow and might need to be restarted. | O seu sistema pode tornar se instável agora e talvez seja necessário reinicia lo. |
| Please enter your password to access problem reports of system programs | Por favor introduza a sua password para aceder a relatórios de problemas relativos a programas de sistema |
| Errors in this file can render your X Window System unusable. | Os erros neste ficheiro podem inutilizar o seu X Window System. |
| Before installing KDE, ascertain that your system fulfills the following requirements | Antes de instalar o KDE, certifique se que o seu sistema preenche os seguintes requisitos |
| Put your hands on your head! | Coloque as mãos na cabeça! |
| Put your hands on your head. | Coloque as mãos na cabeça! |
| Put your hands on your head. | Coloquem as mãos na cabeça! |
| It can take pictures of your GI system, help diagnose and treat as it moves through your GI tract. | Ele pode fotografar o nosso sistema gastrointestinal, ajudar a diagnosticar e tratar a medida que se move através do trato gastrointestinal. |
| Your system does not have enough memory to process this crash report. | O seu sistema não tem memória suficiente para processar o relatório desta paragem. |
| You need to install TrueType font support into your X Window System. | Precisa de instalar suporte para tipos de letra TrueType ao seu X Window System. |
| In the former case, you must log into your system and type | No primeiro caso, deve ligar se ao seu sistema e escrever |
| Keep your system up to date with KDE 's own package manager. | Mantenha o seu sistema actualizado com o gestor de pacotes do KDE. |
| This is the most important of access points to your printing system. | Este é o ponto de acesso mais importante ao teu sistema de impressão. |
| Put your name on all your belongings. | Coloque seu nome em todos os seus pertences. |
| Put your name on all your belongings. | Coloque o seu nome em todos os seus pertences. |
| Figures are provided on a system by system basis . | Os dados são fornecidos numa base sistema a sistema . |
Related searches : Your System - On Your - Update Your System - In Your System - From Your System - Service Your System - On Your Chest - On Your Needs - On Your Level - Following On Your - On Your Timeline - On Your Preference - Comment On Your - On Your Response
