Tradução de "one above the other" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Above - translation :

Other - translation :

Palavras-chave : Acima Superior Metros Abaixo Céu Outras Outros Qualquer

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Place the boxes one above the other, please.	Coloque as caixas uma em cima da outra, por favor.
If one is above the other adjust the index mirror until the two horizons merge.	Neste caso, deve se mover a alidade até que a coincidência se verifique.
The bridge is one mile above.	A ponte fica a uma milha daqui.
No one is above the law.	Ninguém está acima da lei.
In some countries one or more other measures of inflation are somewhat above the level of HICP inflation .	Em alguns países , uma ou mais medidas de inflação encontram se um pouco acima do nível da inflação do IPCH .
From above, one could see the river.	Lá de cima, podia se ver o rio.
From above, one could see the river.	Do topo podia se ver o rio.
And then up above there's a garden on this side of the living room, and one on the other side.	E então, lá em cima há um jardim deste lado da sala de estar, e outro do lado contrário.
Nervous system and senses The brain of adult articulates consists of two ganglia, one above and the other below the oesophagus.	Sistema Nervoso O cérebro de um adulto articulado consiste em dois gânglios, um a cima e outro abaixo do esôfago.
CAIRO You are the authority, above any other authority.	CAIRO Vocês são a autoridade, acima de qualquer outra.
Perhaps one experience stands out above all.	Talvez uma experiência se destaque em relação às outras.
It stands 40 metres above the Forum Romanum, looking down upon it on one side, and upon the Circus Maximus on the other.	Tem 70 metros de altura e nas suas encostas foram construídos, de um lado, o Fórum Romano, e do outro, o Circo Máximo.
In my city, the temperature is one degree above zero.	Em minha cidade, a temperatura é de um grau positivo.
The Islands rise only one to two meters above the surface.	As ilhas tem somente um ou dois metros sobre a superfície
However, canons may use more than one of the above methods.	Entretanto, os cânones podem usar mais de um dos métodos acima.
To use icons stored in other locations, you must either copy them into one of the above mentioned fixed KDE locations or make symlinks.	Para usares ícones guardados noutras localizações, deves copiá los para um dos locais acima mencionados ou criar uma ligação simbólica ('symlink').
Plato considered beauty to be the Idea (Form) above all other Ideas.	Platão considerava que a beleza era a idéia (forma) acima de todas as outras idéias.
There are several other stars above magnitude 3 in Carina.	Há várias outras estrelas acima da magnitude 3 em Carina.
Every minute above that, we have to do one pushup.	Para cada minuto a mais, nós temos que fazer uma flexão.
One country is above two systems, power in their hand.	Um país está acima de dois sistemas, o poder está com o governo.
Another rock came into the Earth's atmosphere and this one blew up above the ground, several miles up above the surface of the Earth.	Outra rocha surgiu na atmosfera da Terra e esta explodiu acima do solo, várias milhas acima da superfície da Terra.
Other state variables can be regarded as conditionally 'extensive' subject to reservation as above, but not extensive as defined above.	Outras variáveis Outras variáveis de estado podem ser consideradas como sujeitas condicionalmente extensivas a reserva acima, mas não extensivas como definido acima.
The metal is separated from other elements in igneous minerals such as those above.	O metal é separado de outros elementos nas rochas ígneas, tais nas imagens de satélite acima.
The album also included two new tracks one of which was Above the Clouds .	Duas novas faixas também foram escritas e gravadas, um dos quais é Above the Clouds .
Where's the other one?	Onde está o outro?
Where's the other one?	Onde está a outra?
It's the other one.	É o outro.
One explains the other.	Um explica o outro.
The 1 2 variant with the star pointing upwards, shown above, is the official one.	A bandeira também conta com o maior símbolo do Islã, a estrela e o crescente.
That choice of fixed values determines a function of one variable formula_12, and by definition, formula_13In other words, the different choices of a index a family of one variable functions just as in the example above.	Essa escolha de valores fixos determina uma função de uma variável formula_13, e, por definição,formula_14Em outras palavras, as diferentes opções de a indica uma família de funções de uma variável, assim como no exemplo acima.
They may or may not be associated with one of the above structural patterns.	A maioria não possui pigmentação e pode ter os olhos atrofiados ou mesmo ausentes.
This occurrence or any other changes to the coding scheme described above are also notified .	Este facto , bem como quaisquer outras alterações ao sistema de códigos anteriormente descrito também estão sujeitos a notificação .
One is treatment the other one is prevention.	Uma é o tratamento, a outra é a prevenção.
Tribes can only hear one level above and below where they are.	Tribos podem somente escutar um nível acima e abaixo donde elas se encontram.
It bore a single horn on the snout, above the nostrils, and a pair of horns approximately 1 m (3.3 ft) long, with one above each eye.	Ele tinha um único chifre no focinho, acima das narinas, e um par de chifres de cerca de 1 m de comprimento,com um acima de cada olho.
The other one sees that.	A outra percebe isso.
It's one or the other.	É um ou outro.
One good, the other bad.	Uma boa e outra ruim.
One hand washes the other.	Uma mão lava a outra.
The other one doesn't work.	O outro não funciona.
What about the other one?	E o outro?
I want the other one.	Eu quero o outro.
Where is the other one?	Onde está a outra?
And the other one is more primitive than the other.	E um é mais primitivo do que o outro.
The Irish pound has normally traded significantly above its unchanged central rates against other ERM currencies	A libra irlandesa foi normalmente transaccionada acima da sua inalterada taxa central em relação às outras moedas participantes no MTC

Display this page in English