Tradução de "one possible interpretation" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Interpretation - translation :

Possible - translation :

Palavras-chave : Interpretação Interpretações Literal Interpretar Aberto Possivel Possíveis Máximo Impossível Será

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

There is only one interpretation possible for this sentence.	Só há uma interpretação possível para esta frase.
That interpretation is quite possible and feasible.	Esta intepretação é muito possível e factível.
One interpretation of this is known as the sexy son hypothesis.	Essa teoria é conhecida como a hipótese do filho atraente.
Copenhagen interpretation In the Copenhagen interpretation, the mathematics of quantum mechanics allows one to predict probabilities for the occurrence of various events.	Na interpretação de Copenhague, a matemática da mecânica quântica permite prever a probabilidades para a ocorrência de vários eventos.
One possible conclusion is banal.	Uma possível conclusão é banal.
One wonders how it's possible.	Pergunta se como é possível.
Interpretation Many theories in physics have mathematical singularities of one kind or another.	Interpretação Muitas teorias em física tem singularidades matemáticas de um tipo ou outro.
We need international crimes that are minimally characterized commonsensical analogues of domestic crimes with as little room for interpretation as possible.	Necessitamos de crimes internacionais que sejam minimamente caracterizados que o senso comum considere análogos aos crimes nacionais e com tão pouco espaço para interpretação quanto possível.
One possible source is volcanic activity.	Uma fonte possível é atividade vulcânica.
It's so queer that physicists resort to one or another paradoxical interpretation of it.	Ela é tão estranha que os físicos recorrem a uma ou outra interpretação paradoxal da teoria.
However, this is only one possible explanation.	Mesmo assim isto é apenas uma possível explicação.
It is common to encounter the term 'statistical interpretation' as indicating an interpretation that is distinct from the Copenhagen interpretation.	A experiência do Gato de Schroedinger foi proposta para mostrar que a Interpretação de Copenhague é absurda.
Categories of lawAlong with interpretation, each fiqh classifies its interpretation of sharia into one of the following five categories fard (obligatory), mustahabb (recommended), mubah (neutral), makruh (discouraged), and haraam (forbidden).	Na Índia, a legislação civil islâmica é implementada pelo Muslim Personal Law board ( Comitê de Leis Pessoais Islâmicas ), enquanto nas Filipinas isto é feito pelo Código de Leis Pessoais Islâmicas .
Article 13 Uniform interpretation	Artigo 13 Interpretação uniforme
This interpretation is subjective.	Essa interpretação é subjetiva.
The Interpretation of Dreams .	Interpretação de Sonhos .
One can draw two possible conclusions from America s election.	Há duas conclusões possíveis que se podem tirar das eleições dos Estados Unidos.
One way of assessing an interpretation is whether the elements of I are regarded as physically real.	De qualquer forma, a concepção critica de uma interpretação é que os elementos de I são tratados como realidade física.
I'd like to stay one more night. Is that possible?	Gostaria de ficar mais uma noite. Isso é possível?
One may now ask How many possible judgments are there?	Assim, como são possíveis juízos sintéticos a priori ?
Equipment failure Equipment failure is one possible type of accident.	Falha do equipamento Falha no equipamento é um tipo de acidente possível.
You don't like my interpretation?	Você não gosta da minha interpretação?
the interpretation of the Constitution	A interpretação da Constituição
Daniel then gives the interpretation.	Em seguida Daniel deu a interpretação do sonho.
One interpretation of the mon is that the na symbol represents a mountain and the white disc, a lake.	Uma interpretação do mon é que o símbolo na representa uma montanha e o disco branco, um lago.
Ensemble interpretation The ensemble interpretation states that superpositions are nothing but subensembles of a larger statistical ensemble.	Interpretação conjunta A interpretação conjunta afirma que superposições não são nada mais do que subconjuntos de um grande conjunto estatístico.
Of all the possible reasons, he chose the least expected one.	Dentre todas as razões possíveis, ele escolheu o menos esperado.
Without it, nothing is possible with it, one can do anything.	Apesar das feiosas se esforçarem, nada do sapatinho de cristal servir.
The de Broglie Bohm theory, also known as the pilot wave theory, Bohmian mechanics, the Bohm or Bohm's interpretation, and the causal interpretation, is an interpretation of quantum theory.	A interpretação de Bohm generaliza a teoria da onda piloto de Louis de Broglie de 1927, a qual apresenta que ambos onda e partícula são reais.
So you admit it's all interpretation.	Então você admite que é tudo interpretação.
But that is a naive interpretation.	Mas essa é uma interpretação ingénua.
Moreover, information never comes without interpretation.	Além disso, a informação nunca surge sem uma interpretação.
This interpretation of the Church Turing thesis differs from the interpretation commonly accepted in computability theory, discussed above.	Essa interpretação da tese de Church Turing difere da interpretação comumente aceite em Teoria da Computação.
One I want to speak as early in the morning as possible.	Uma, quero falar o mais cedo possível.
One possible explanation is that a stable environment buffers against its development.	Uma explicação possível é que o ambiente estável amortece seu desenvolvimento.
We dreamed a dream in one night, I and he. We dreamed each man according to the interpretation of his dream.	Então sonhamos um sonho na mesma noite, eu e ele, cada um conforme a interpretação do seu sonho sonhamos.
You have your interpretation. We have ours.	Você tem a sua interpretação. Nós temos a nossa.
Scope and interpretation of rights and principles	Âmbito e interpretação dos direitos e dos princípios
The interpretation is confirmed by the immigrant.	A interpretação está confirmada pelo imigrante.
Many worlds in literature and science fiction The many worlds interpretation (and the somewhat related concept of possible worlds) has been associated to numerous themes in literature, art and science fiction.	Muitos mundos na literatura e ficção cientifica A interpretação de muitos mundos (e o conceito relacionado dos mundos possíveis) tem sido associado com diversos temas na literatura, arte e ficção científica.
One possible factor seems to be the unfamiliarity of consumers with euro prices .	Um possível factor parece ser a falta de familiaridade dos consumidores relativamente aos preços em euros .
In deterministic automata, every state has exactly one transition for each possible input.	No autômato determinístico, para cada estado há exatamente uma transição para cada entrada possível.
Interpretation is the art of taking a spoken text in one language and converting it into a spoken text in another language.	Interpretação é a arte de tomar um texto falado em uma língua e convertê lo em um texto falado em outra língua.
229 young people attended various workshops such as screenplay writing, direction, production, photography, art, editing, post production, and interpretation. They had also received an allowance to make it possible to attend classes.	Participaram oficinas de roteiro, direção, produção, fotografia, arte, edição, finalização e interpretação, 229 jovens moradores de favelas, que tiveram durante sua duração, ajuda de custo para que frequentassem as aulas.
Interpretation is the real story of the performer.	Interpretação é a história do instrumentista.

Display this page in English