Tradução de "one question" para a língua portuguesa:


  Dicionário Inglês-Português

One question - translation : Question - translation :

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Just answer one question.
Responda apenas uma pergunta.
Matt Ridley Mark, one question.
Matt Ridley Mark, uma pergunta.
No one answered the question.
Ninguém respondeu à pergunta.
I only have one question.
Eu apenas tenho uma pergunta.
I'll ask you one question.
Vou te fazer uma pergunta.
I'll ask you one question.
Vou lhe fazer uma pergunta.
I'll ask you one question.
Vou fazer uma pergunta a você.
Chris Anderson One question for you.
Chris Anderson Uma pergunta para você.
Number one question I get asked.
A pergunta mais feita
One is the question of education.
Uma questão é a educação.
And I asked him one question.
E eu o perguntei.
Can I ask one more question?
Posso fazer mais uma pergunta?
I didn't ask even one question.
Eu não fiz sequer uma pergunta.
One of them is Craig Venter's question.
Uma delas é a questão de Craig Venter.
The future is one big question mark.
O futuro é um grande ponto de interrogação.
There's only one question left to ask.
Só resta uma pergunta a ser feita.
No one wants to answer that question.
Ninguém quer responder essa pergunta.
Can I ask you one more question?
Posso te fazer mais uma pergunta?
Can I ask you one more question?
Posso te perguntar mais uma coisa?
First one is really a question of origins.
A primeira é na verdade uma questão de origens.
Let me just ask you one question first.
Deixem me fazer uma pergunta antes.
No one knew how to answer the question.
Ninguém sabia como responder à pergunta.
I'd just like to ask Tom one question.
Eu só queria perguntar ao Tom uma coisa.
I only have one more question for you.
Eu só tenho mais uma pergunta para você.
A prudent question is one half of wisdom.
Uma pergunta ponderada é meia sabedoria.
The question is an old and well traveled one.
A questão é antiga e bem viajada.
Tom couldn't answer even one question on yesterday's test.
Tom não sabia responder a nenhuma questão na prova de ontem.
No one has ever asked me that question before.
Ninguém nunca me fez essa pergunta antes.
There is only one question How to love this world?
So existe uma pergunta Como amar este mundo?
But they asked one question. They said, Is this repeatable?
Mas eles fizeram uma pergunta. Eles disseram, isto é repetível?
By your Lord We shall question them one and all
Por teu Senhor que pediremos contas a todos.
Chris Anderson I've just got one question for you, Peter.
Chris Anderson Eu tenho só uma pergunta para você, Peter.
One year down the road, the major question is the ICC.
One year down the road, the major question is the ICC.
This question, Turing believed, is one that can actually be answered.
Turing cria que esta questão poderia ser respondida.
There's a question whether that money even returns to Formula One.
uma questão de saber se esse dinheiro ainda retorna à Fórmula 1 .
The question is why are we still in Afghanistan one decade later?
A pergunta é Por que ainda estamos no Afeganistão após uma década?
One of the students asked a question that just warmed my heart.
Um dos alunos levantou uma questão que simplesmente acalentou meu coração.
One question remains Do we have the means to welcome those refugees?
Fica uma pergunta Temos como acolher esses refugiados?
One difficult question in the methodology of science is How does one move from observations to laws?
Talvez a questão mais difícil na metodologia científica seja como podemos chegar às hipóteses, mais especificamente às leis, partindo das observações?
Statically, China is a one party system, authoritarian there's no question about it.
O quadro indica que a China é um sistema de um único partido, autoritário ninguém questiona este fato.
And then my question became, am I the only one who does this?
Aí a pergunta se transformou em eu sou a única a me sentir assim?
Question one so does that actually feel the way the flying dream does?
Pergunta um Então isso realmente se parece com o sonho de voar?
One of the topics he dealt with was free will, a crucial question.
Um dos tópicos com que lidou foi a liberdade da vontade, um ponto crucial.
So one big question is, how does a baby know when to stop growing?
E então uma grande questão é como o bebê sabe quando deve parar de crescer?
And later, I told myself that one day I would have to question him.
E depois eu cheguei a conclusão que um dia teria de questioná lo.

 

Related searches : One Question Please - One Additional Question - One Final Question - One Question Arose - Still One Question - Just One Question - One Question Left - One Last Question - One Further Question - Only One Question - One Other Question - One Short Question - One Question Remains - One Question Raised