Tradução de "one time business" para a língua portuguesa:
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| This time, mercifully, at least one week s worth of business could be conducted before the troublemaking began. | Desta vez, misericordiosamente, pelo menos uma semana de actividade pôde ser completada antes de começar a confusão. |
| From time to time, he goes to Tokyo on business. | De vez em quando ele vai a Tóquio a negócios. |
| RCA, in probably one of the lousiest business decisions of all time, decided not to go into computers. | RCA, em provavelmente uma das decisões de negócio mais tolas de todos os tempos, decidiu não investir em computadores. |
| One such stakeholder group is business. | Um desses grupos de interesse é constituído pelas empresas. |
| The maximum settlement time is three business days1 ) | O prazo máximo de liquidação é de três dias úteis 1 ) . |
| The business meanings of quality have developed over time. | Quanto melhor a qualidade, menor será esse tempo. |
| He built up a good business in a short time. | Ele se estabeleceu muito bem no comércio em pouco tempo. |
| One must give time time. | É preciso dar tempo ao tempo. |
| Simone's father, John Divine Waymon, was a handyman who at one time owned a dry cleaning business, but also suffered bouts of ill health. | O pai de Simone, John Divine Waymon, era um marceneiro que também tinha o próprio negócio de limpeza a seco, apesar dos seus problemas de saúde. |
| The maximum settlement time is five business days for the first payment , and two business days for recurring payments 2 ) | O prazo máximo de liquidação é de cinco dias úteis para o primeiro pagamento e de dois dias úteis para os pagamentos recorrentes seguintes 2 ) . |
| One more time. | Outra vez. |
| One more time! | Mais uma vez! |
| One more time? | Mais uma vez? |
| One Laptop Per Child,business,computers,creativity,design,sex,society | One Laptop Per Child,business,computers,creativity,design,sex,society |
| 18.00 ECB time on the last business day of the preceding month . | 18h00 ( hora do BCE ) do último dia útil do mês antecedente . |
| 18.00 ECB time on the fifth business day following the reporting period . | 18h00 ( hora do BCE ) do quinto dia útil seguinte ao termo do período a que respeita a informação . |
| The current business day is opened during the evening of the previous business day and operates to the following schedule Time Description | O dia útil normal abre na noite do dia útil anterior e opera de acordo com o seguinte horário Hora Descrição |
| The current business day is opened during the evening of the previous business day and operates to the following schedule Time Description | The current business day is opened during the evening of the previous business day and operates to the following schedule Time Description |
| Panama has given the Spaniards an opportunity to do business at a time when in their country there are no business opportunities. | O Panamá deu aos Espanhóis uma oportunidade de negociar no momento em que eles não tinham nenhuma chance disto. |
| 6 p.m. ECB time on the last business day of the preceding month . | 18h 00 ( hora do BCE ) do último dia útil do mês antecedente . |
| 6 p.m. ECB time on the fifth business day following the reporting period . | 18h 00 ( hora do BCE ) do quinto dia útil seguinte ao termo do período a que respeita a informação . |
| One more time now. | Mais uma vez agora. |
| One more time, please. | Uma vez mais, por favor. |
| He left behind a thriving business, but also one that had been focused on one person. | Ele deixou para tras um negocio prospero, mas também um focalizado nas pessoas. |
| As the slogan goes One man, one vote, one time. | Como diz o lema . |
| By consolidating their payment and liquidity management in one location , companies with euro area wide business will also save not only on costs but also on time . | Ao consolidarem num só local a respectiva gestão de pagamentos e de liquidez , as empresas com actividade a nível da área do euro irão economizar , não só em termos de custos como também de tempo . |
| Moody s waited even longer, downgrading Lehman one business day before it collapsed. | A Moody s esperou ainda mais, desvalorizando o Lehman um dia útil antes de este ter colapsado. |
| One can always find time. | Sempre se pode encontrar tempo. |
| We'll try one more time. | Tentemos mais uma vez. |
| Let's try one more time. | Vamos tentar mais uma vez. |
| Let's check one more time. | Vamos verificar mais uma vez. |
| Also important for economic and econometric analysis is a sufficient length of the time series , which should cover at least one or two business cycles for the main aggregates . | Igualmente importante para a análise económica e econométrica é a suficiente extensão das séries temporais , que , para os principais agregados , devem abranger , pelo menos , um ou dois ciclos . |
| Conduct of business rules when providing services to clients ( article 18 ) Conduct of business rules are one of the mainstays of investor protection . | Normas de conduta na prestação de serviços aos clientes ( artigo 18º ) As normas de conduta constituem um dos principais pilares da protecção dos investidores . |
| It can be helpful to view the business plan as a collection of sub plans, one for each of the main business disciplines. | Um plano de negócios para uma pequena empresa de terceirização pode ser menor que o de uma grande organização. |
| Business is business. | Negócios são negócios. |
| And at the time I went into the wind business, natural gas was nine dollars. | E na época em que fui para o negógio de energia eólica, o gás natural custava nove dólares. |
| Some serious gourmet business at Mokkos...every single time in Sunning Hill, Saint Thomas, Jamaica. | Algo importante se cozinha com Mokko... sempre em Sunning Hill, Saint Thomas, Jamaica. |
| They had little time for the pragmatic ideas of the business elite and party politicians. | Eles tinham pouco tempo para as idéias pragmáticas da elite e dos partidos políticos. |
| Intraday credit credit extended for a period of less than one business day . | Os leilões normais são efectuados num prazo de 24 horas . |
| Intraday credit credit extended for a period of less than one business day . | As propostas mais competitivas são satisfeitas com prioridade até se esgotar o montante total de liquidez a ceder ou a absorver pelo banco central . Leilão americano ( American auction ) ver leilão de taxa múltipla . |
| Intraday credit credit extended for a period of less than one business day . | Instrumento de taxa fixa ( fixed rate instrument ) instrumento financeiro para o qual a taxa de juro do cupão é fixada para toda a vida do instrumento . |
| Intraday credit credit extended for a period of less than one business day . | Todas as contrapartes que cumpram os critérios gerais de elegibilidade têm direito a apresentar propostas nos leilões normais . |
| Intraday credit credit extended for a period of less than one business day . | Os instrumentos de taxa variável ou têm cupões fixados antecipadamente ou cupões fixados a posteriori . |
| After one year, Schopenhauer left the family business in Hamburg to join her. | Em 1805, a família fixou se em Hamburgo e o obrigou a cursar uma escola comercial. |
| But, this time not one billion dollars, one billion stars. | Mas, desta vez não um bilhão de dólares, mas um bilhão de estrelas. |
Related searches : One Business - One Time - One-man Business - One-off Business - One-time Use - One-time Event - One-time Password - One-time Items - A One-time - One-time Purchase - One Time License - One Time Free - One Time Price - One-time Gain