Tradução de "ongoing review" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Ongoing - translation :

Review - translation :

Palavras-chave : Andamento Decorrer Curso Contínua Contínuo Rever Revisão Crítica Avaliação Análise

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

The AIFM shall review the services provided by each third party on an ongoing basis .	O GFIA aprecia regularmente os serviços prestados por cada parte terceira .
Realisation of all courses Continued evaluation and review of the courses Ongoing improvements and corrections to the courses	Realização de todos os cursos Avaliação e controlo contínuos dos cursos Melhoramento contínuo e revisão dos cursos
In the context of the ongoing review of capital requirements , the Commission is developing proposals which will change the current regime .	No contexto da actual revisão dos requisitos em matéria de fundos próprios , a Comissão está a desenvolver propostas que alterarão o actual regime .
Moreover , it includes an ongoing review of the sustainability of public finances and the appropriateness of the general orientations of fiscal policy .	Além disso , inclui uma análise permanente da sustentabilidade das finanças públicas e da adequação das orientações gerais da política orçamental .
In addition , institutions shall consider the need for establishing adjustments for less liquid positions and on an ongoing basis review their continued suitability .	Além disso , as instituições examinarão a necessidade de efectuar ajustamentos das posições menos líquidas e procederão a uma análise permanente da sua adequação .
The competent national authorities may only recognise an ECAI if the latter complies with requirements such as objectivity , independence , ongoing review , credibility and transparency .	As autoridades nacionais competentes só podem reconhecer uma ECAI se esta cumprir determinados requisitos de objectividade , independência , actualização permanente , credibilidade e transparência .
This also means that the directive will not pre empt the ongoing discussion on the review of the solvency requirements in the banking sector .	Tal significa igualmente que a directiva não prejudicará a discussão em curso sobre a revisão dos requisitos de solvência no sector bancário .
2.3 Relations with the IMF and related fora The ESCB contributed to the ongoing review of the architecture of the international economic and financial system .	Para este fim , em 3 de Dezembro de 2002 , o Conselho ECOFIN , na sequência de uma alargada consulta pública , aprovou um relatório contendo algumas propostas concretas .
Discussions are ongoing.	As discussões estão em andamento.
Let's review.	Vamos revisar.
These are ongoing experiments.	Eles são experimentos em andamento.
The investigation is ongoing.	Uma investigação está em andamento.
The discussions are ongoing.	As discussões ainda estão em andamento.
The investigation is ongoing.	A investigação está em andamento.
The investigation is ongoing.	A investigação é atual.
A more extensive review appears in Greek Economic Review , December 1981 .	Uma recensão mais extensa foi publicada na Greek Economic Review em Dezembro de 1981 .
Financial Stability Review .	Financial Stability Review .
Electronic press review	Electronic press review
Supervisory review process	Processo de supervisão prudencial
London Review, 2002.	London Review, 2002.
Same with this it's a movie review, an art review, a book review where the reading is in case you want to go.	O mesmo com este é uma resenha de filme, uma resenha de arte, uma resenha de livro onde é o lançamento no caso de você querer ir.
Article 8c Review 1 .	Artigo 8.o C Reexame 1 .
Let's review Lesson 5.	Vamos revisar a lição 5.
Let's review Lesson 5.	Vamos repassar a lição 5.
The problem is difficult and ongoing.	O problema é difícil e permanente.
For instance , the requirements of objectivity , independence , ongoing review , transparency and disclosure related to the methodology for assigning credit assessments ( 33 ) should already be considered as fulfilled by credit rating agencies registered under the proposed regulation .	Por exemplo , os requisitos de objectividade , independência , actualização permanente , transparência e comunicação relativamente às metodologias de avaliação ( 33 ) deveriam entender se como já preenchidos pelas agências de notação registadas ao abrigo do regulamento proposto .
So real time peer review.	Portanto revisão de seus colegas em tempo real.
I review gadgets and stuff.	Eu avalio eletrônicos e coisas do tipo.
Financial Stability Review , December 2006	Financial Stability Review , Dezembro de 2006
Review of the reference value	Revisão do valor de referência
Financial Stability Review June 2005	Análise da Estabilidade Financeira Junho de 2005
Economic and Development Review Committee	Comité de Exame das Situações Económicas e dos Problemas de Desenvolvimento
Financial Stability Review December 2006	Revista de Estabilidade Financeira Dezembro de 2006
Financial Stability Review , December 2006	Financial Stability Review , December 2006
Financial Stability Review December 2007	Análise da Estabilidade Financeira Dezembro de 2007
Financial Stability Review December 2005	Análise da Estabilidade Financeira Dezembro de 2005
Financial Stability Review December 2009	Análise da Estabilidade Financeira Dezembro de 2009
Financial Stability Review December 2010	Análise da estabilidade financeira Dezembro de 2010
Financial Stability Review June 2010	Análise da estabilidade financeira edição de Junho de 2010
Financial Stability Review December 2008	Análise da Estabilidade Financeira Dezembro de 2008
Review of the reference value	Reavaliação do valor de referência
Financial Stability Review June 2007	Análise da Estabilidade Financeira Junho de 2007
Financial Stability Review June 2009	Análise da Estabilidade Financeira Junho de 2009
, BNL Quarterly Review , June 1994	rdquo , BNL Quarterly Review , Junho de 1994 .
Financial stability review December 2006	Análise da estabilidade financeira Dezembro de 2006

Display this page in English