Tradução de "only consider" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Consider - translation :

Only - translation :

Palavras-chave : Considero Considerar Consideraria Considere Consideram único Maneira única Forma

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Consider again only two alleles.	Considere novamente apenas dois alelos.
Only seven percent said that they wouldn't consider buying a Skycar.	Apenas 7 por cento disseram que não considerariam a possibilidade de comprar um Skycar.
And she said that people are only prisoners if they consider themselves to be.	E ela diz que as pessoas só são prisioneiras se assim se considerarem.
We will only consider placing an order if you reduce the price by 5 .	Nós só vamos considerar fazer um pedido se você baixar o preço em 5 .
For this reason, mathematical physicists usually consider only restricted subsets of all the possible spacetimes.	Por esta razão os físicos matemáticos levam em consideração apenas um subconjunto de todos os espaço tempo possíveis.
Consider Brazil.	Considere se o Brasil.
Consider Syria.	Veja se a Síria.
Consider India.	Consideremos a Índia.
Consider Greece.	Vejamos o caso da Grécia.
The King laid his hand upon her arm, and timidly said 'Consider, my dear she is only a child!'	O Rei pois a sua mão em cima do braço dela, e timidamente disse Reconsidera, minha querida ela é apenas uma criança.
Consider climate change.	Vejam o exemplo das alterações climáticas.
Consider lung cancer.	Consideremos o cancro do pulmão.
Consider my request.	Considere o meu pedido.
Consider the facts.	Considere os fatos.
Consider the options.	Considere as opções.
Consider the possibility.	Considere a possibilidade.
Consider yourself lucky.	Considere se sortudo.
Consider yourselves lucky.	Considerem se sortudos.
Please consider it.	Por favor, considere.
Consider the number formula_6.	Considere o número formula_6.
I consider myself lucky that he has called me only a poseur, a whiner, inane and, last week, a troll.	Considero me sortudo por ele apenas ter me apelidado de fingido , choramingas , inane e, na semana passada, de troll (NdT ogre ).
For example, many scholars do not consider the Raising of Lazarus to be historical, partly because it appears only in John.	Por exemplo, muitos académicos não consideram que a Ressurreição de Lázaro seja histórica devido, em parte, a ser apenas mencionada em João.
Now consider Ms. Dewey.	Agora considere a Sra. Dewey,
Consider low income housing.	Vejamos, por exemplo, o caso das habitações a preços moderados.
But consider the constraints.	Contudo, tenham se em conta as restrições.
Mary will consider this.	Mary levará isto em consideração.
We will consider this.	Nós levaremos isto em consideração.
They will consider this.	Eles levarão isto em consideração.
Consider it a gift.	Considere isso um presente.
Consider the following problem.	Considere o seguinte problema.
Consider the following facts.	Considere os seguintes fatos.
I consider myself fortunate.	Eu me considero um sortudo.
I consider myself straight.	Eu me considero heterossexual.
For these loan instrument categories , the ( mandatory ) BSI series cover all currencies of transaction , whereas MIR statistics consider only euro denominated loans .	Para estas categorias de instrumentos de empréstimos , as séries ( obrigatórias ) de estatísticas de balanço cobrem todas as moedas de transacção , enquanto que as estatísticas MIR consideram apenas os empréstimos denominados em euros .
For these loan instrument categories , the ( mandatory ) BSI series cover all currencies of transaction , whereas MIR statistics consider only euro denominated loans .	Para estas categorias de empréstimos , as séries ( obrigatórias ) de estatísticas de balanço cobrem todas as moedas de transacção , enquanto que as estatísticas MIR consideram apenas os empréstimos denominados em euros .
But only with significantly greater cohesion within the US and Israel will Iran s leaders even consider accepting a compromise on their nuclear program.	Mas só com uma grandiosa coesão, de maneira significativa, nos EUA e em Israel é que os líderes iranianos irão mesmo considerar aceitar um compromisso em relação ao seu programa nuclear.
Ghomar Asheghaneh says it is strange for Ahmadinejad to consider himself the president of all Iranians when he only accepts students bearing invitations.	Ghomar Asheghaneh diz que é estranho que Ahmadinejad se considere o presidente de todos os iranianos quando ele apenas aceita estudantes que tenha sido convidados.
They are built around one of Wodehouse's passions, the sport of golf, which all characters involved consider the only important pursuit in life.	As histórias são construídas em torno de uma das paixões de Wodehouse, o golfe, que todos os personagens envolvidos consideram a ocupação mais importante na vida.
Let's consider an alternative path.	Vamos considerar um caminho alternativo.
Consider for example transporting goods.	Considere por exemplo o transporte de bens.
Consider parallels ten years apart.	Considerem o paralelismo num período de 10 anos.
Now consider Earth's climate history.	Considere a história do clima na Terra.
Consider Saudi Arabia s actions there.	Vejamos o exemplo das acções da Arábia Saudita no local.
Consider the case of France.	Vejam o caso de França.
Consider the Yom Kippur War.	Consideremos a Guerra do Yom Kippur.

Display this page in English