Tradução de "only found" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Found - translation :

Only - translation :

Palavras-chave : Encontramos Encontraram Encontrámos Encontraste Encontrada único Maneira única Forma

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Wisdom is only found in truth.	A sabedoria só é encontrada na verdade.
Counties are only found in Southern Ontario.	Condados são encontrados somente no sul do Ontário.
Of the tumors that we found, mammography found only 25 percent of those tumors.	Dos tumores que nós achamos, a mamografia achou apenas 25 deles.
And that's not the only place it's found.	E esses não são os unicos lugares onde é encontrado.
, and are voiced fricatives only found between vowels.	β , ð and ɣ are voiced fricatives only found between vowels.
Flagella are found only in the motile gamete.	Flagelos são encontrados somente no gameta móvel.
The hippocampus, strictly speaking, is found only in mammals.	O hipocampo, estritamente falando, é encontrado apenas em mamíferos.
Some of these organisms are found only on beaches.	Estas praias podem desaparecer durante as cheias.
These frogs are found only in Madagascar and Mayotte.	Só podem ser encontradas em Madagascar e Mayotte.
It is found only in the island of Hainan, China.	Endêmica da ilha de Hainan (China).
Tom only found out at age 40 that he was adopted.	Tom só descobriu que era adotado com 40 anos de idade.
The imperial topaz is a stone only found in Ouro Preto.	A vegetação predominante de Ouro Preto é o cerrado.
For a time, Mary Shelley found comfort only in her writing.	Por um tempo, Mary Shelley só encontrou conforto na sua escrita.
Other works attributed to him are only found now in fragments.	Outras obras atribuídas a ele existem apenas na forma de fragmentos.
But he never found it, as it is with Eru only.	Mas nunca a encontrou, assim como foi com Eru.
Each animal can be found in an appropriately themed level for example, Enguarde can only be found underwater, and Squawks is found in one cave level.	Cada animal é encontrado em uma fase de tema apropriado por exemplo, Enguarde só pode ser encontrado em fases subaquáticas, enquanto que Squawks pode ser visto nas cavernas.
So oxytocin is a simple and ancient molecule found only in mammals.	Pois bem, a ocitocina é uma simples e antiga molécula encontrada apenas em mamíferos.
Of the 200 species of elapid, 86 are found only in Australia.	Das 200 espécies de elapídeos, 86 só se encontram na Austrália.
It's an astonishing insight, and we have only found out about this recently.	É uma percepção assombrosa. E só descobrimos isso recentemente.
Freshwater crocodiles, found only in northern Australia, are not considered dangerous to humans.	Os crocodilos de água doce, distribuídos pelo norte da Austrália, não são considerados perigosos para os humanos.
Mesothelae The only living members of the primitive Mesothelae are the family Liphistiidae, found only in Southeast Asia, China, and Japan.	Mesothelae Os Mesothelae são uma subordem que possui apenas uma família viva, Liphistiidae, encontrada somente no sudoeste da Ásia, China e Japão.
Other important dishes are prepared with trout, the only fish found in the region.	Outros pratos importantes são preparados à base de truta, o único peixe da região.
Macrophages are usually only found in tissue and are rarely seen in blood circulation.	Os macrófagos são essencialmente encontrados nos tecidos e raramente na corrente sanguínea.
What we found is that only 25 percent of job successes are predicted by I.Q.	Descobrimos que somente 25 do sucesso profissional são previstos por QI.
Technologies that were once found only in rich countries now belong to the entire world.	Tecnologias que antes se encontravam apenas nos países ricos pertencem agora ao mundo inteiro.
Ali was not the only victim of that raid. Hussain, his neighbour, was found dead.	Hussain, seu vizinho, foi encontrado morto.
Uracil is not usually found in DNA, occurring only as a breakdown product of cytosine.	A uracila normalmente não está presente no ADN, só ocorrendo como um produto da decomposição da citosina.
It was only in 1992 that the first direct evidence for its existence was found.	Sua existência foi sugerida por Gerard Kuiper (1905 1973) em 1951.
Although only Romans citizens could serve in the legions, many Greeks found their way in.	Embora apenas cidadãos romanos pudessem servir nas legiões, muitos gregos conseguiram entrar.
Only six pairs are found on Samar, two on Leyte, and a few on Luzon.	As florestas das ilhas de Leyte, Luzon, Mindanao e Samar são o seu último refúgio.
Even in popular literature, the only book I've ever found and this should be on all of your reading lists the only book I've ever found that makes the entrepreneur into the hero is Atlas Shrugged.	Mesmo na popular literatura, o único livro que eu já achei e ele deveria estar em todas as suas listas de leitura o único livro que já encontrei que transforma o empreendedor em herói é o Atlas Shrugged.
And not only had the support, I found two wonderful partners in crime in this adventure.	E não recebi apenas o apoio, Também encontrei dois parceiros maravilhosos nessa empreitada.
I wonder if a day will come when money will be something found only in museums.	Será que chegará um dia em que o dinheiro será algo encontrado apenas em museus?
It is one of only two locations on Earth where the fungus Chorioactis geaster is found.	É uma das únicas duas localidades na Terra onde o fungo Chorioactis geaster é encontrado.
On the other hand, C. bankanensis is only found in the rainforest, where it inhabits peat.	On the other hand, C. bankanensis is only found in the rainforest, where it inhabits peat.
The extinct families Arthrolycosidae, found in Carboniferous and Permian rocks, and Arthromygalidae, so far found only in Carboniferous rocks, have been classified as members of the Mesothelae.	A subordem ainda inclui as famílias extintas Arthromygalidae e Arthrolycosidae, encontradas em rochas do Carbonífero, e Arthrolycosidae também em rochas do Permiano.
Around 1970, it was found that there were not only parts of the brain, but particular cells.	Por volta de 1970 foi descoberto que não havia apenas partes particulares do cérebro, mas células particulares.
And we got these overlapping circles. And we found only 173 genes common to all 13 organisms.	E obtemos esses círculos sobrepostos. E encontramos apenas 173 genes comuns a todos os 13 organismos.
The mother's body was found on Wednesday morning, the daughter's only one day after, on May 7th.	O corpo da mãe foi encontrado na manhã da quarta feira, enquanto que o da filha somente foi encontrado no dia seguinte, em 07 de Maio.
Other unique plant species include the Wright's Gardenia Rothmannia annae found only on Aride Island Special Reserve.	Outras espécies vegetais únicas incluem a gardénia de wrights, encontrada apenas na Reserva Especial da Ilha de Aride.
Native to Indonesia and Malaysia, orangutans are currently found in only the rainforests of Borneo and Sumatra.	Nativo da Indonésia e da Malásia, os orangotangos são encontrados somente nas florestas tropicais do Bornéu e da Sumatra.
The film includes a trial before Herod Antipas, which is only found in the Gospel of Luke.	O filme inclui um julgamento diante de Herodes Antipas, que só é encontrado no Evangelho de Lucas.
The Cuban crocodile ( Crocodylus rhombifer ) is a small but aggressive species of crocodile found only in Cuba.	O crocodilo cubano ( Crocodylus rhombifer ) é um réptil crocodilianode água doce, nativo de Cuba.
It became extinct on the mainland some 600 years ago, and is now found only in Tasmania.	Extinguiu se na Austrália há cerca de 600 anos, mas sobrevive na Tasmânia.
And in all that area, they're only rarely found breeding more than five kilometers away from human beings.	E nessa área toda, eles raramente estão se reproduzindo a mais de 5 quilômetros dos seres humanos.

Display this page in English