Tradução de "only more recently" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

More - translation :

Only - translation :

Recently - translation :

Palavras-chave : Quanto Mais Cada Importante Vezes único Maneira única Forma Recentemente Recentemente Recente Ultimamente Esteve

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

More recently, A.J.	Linguaphone Curso de idiomas.
More recently, H.E.R.O.	Tornou se um dos títulos mais populares.
More recently, this happened.	Mais recentemente, isto aconteceu.
She met him only recently.	Ela o conheceu apenas recentemente.
More recently, finding ancient history.	Mais recentemente, achando Idade Antiga.
This chick has only recently hatched.	Esse pintinho acabou de sair da casca.
I only learned this recently myself, too.	Eu mesmo aprendi isso apenas recentemente.
She had only recently ended her convalescence.	Ela havia saído muito recentemente de uma convalescença.
It was discovered only as recently as 1997.	Foi descoberta apenas em 1997.
Recently, more shareholders have stood up against managers.	Com o passar do tempo, mais acionistas levantaram se contra os gestores.
It's only recently that we've strangely begun to forget it.	Só agora é que estranhamente começamos a esquecê lo.
But we have started studying pristine reefs only very recently.	Mas começamos a estudar arrecifes intocados muito recentemente.
More recently, into the Black Sea, where we're exploring.	Mais recentemente, no Mar Negro onde estamos explorando.
A little bit more recently, I got involved personally.	Mais recentemente, eu me envolvi pessoalmente.
Taragot, saxophone and accordion have more recently been introduced.	O taragot, o saxofone e o acordeão foram introduzidos recentemente.
At only 24, an anonymous Brazilian blogger has only recently discovered he has contracted HIV.	Com apenas 24 anos, um blogueiro anônimo brasileiro só recentemente descobriu que ele tinha contraído o HIV.
More recently , falling import prices have improved the price climate .	Mais recentemente , os preços decrescentes das importações contribuíram para um melhor clima de preços .
More recently, DORA has been used as a concert venue.	Mais recentemente, DORA 1 tem sido utilizado como local de concertos.
And more recently you can see it's just around the equator.	e mais recentemente podemos vê la somente nas áreas próximas do equador.
Against this background , attention has more recently turned to financial linkages .	Neste contexto , ultimamente a atenção esteve mais voltada para as ligações financeiras .
It's an astonishing insight, and we have only found out about this recently.	É uma percepção assombrosa. E só descobrimos isso recentemente.
The community is only a few metres from the recently inaugurated Gremio Arena.	A comunidade fica a poucos metros da recém inaugurada Arena do Grêmio.
More recently, I wrote an article for Esquire called about radical honesty.	Mais recentemente, eu escrevi um artigo para a Esquire chamado sobre honestidade radical.
The notion has more recently been examined by the philosopher Pierre Lévy.	A noção mais recente tem sido examinada pelo filósofo francês Pierre Lévy.
More recently he has begun to focus more on themes relating to the Inquisition, and Jewish cultural history.	Seus romances falam sobre história da medicina, ética médica e mais recentemente começou a focar em temas relacionados à Inquisição e a herança cultural judia.
The EPC established only recently a task force to investigate relevant issues in depth .	O EPC criou recentemente um grupo de acção para analisar a questão em pormenor .
Ultra compact dwarf galaxies have recently been discovered that are only 100 parsecs across.	Galáxias anãs ultra compactas recentemente descobertas têm apenas 100 parsecs de largura.
Over the medium term however , most EU countries have increased their expenditure and revenue ratios substantially , and in only a few cases have corrections taken place more recently .	No entanto , a médio prazo , na maioria dos países da UE verificou se um acréscimo considerável dos respectivos rácios de despesas e receitas , e só em alguns casos , e mais recentemente , se assistiu a correccoes .
In captivity Until recently only a few benthic species of shark, such as hornsharks, leopard sharks and catsharks had survived in aquarium conditions for a year or more.	Em cativeiro Até recentemente, apenas algumas poucas espécies de tubarões bentônicos, como Heterodontus francisci , Triakis semifasciata e Scyliorhinidae sobreviveram em aquários por um ano ou mais.
More recently , an independent Anti Fraud Committee was established as an additional check .	Mais recentemente , foi criado um Comité Antifraude independente , como forma de controlo adicional .
More recently , real GDP growth has accelerated and the output gap has narrowed .	Mais recentemente , o crescimento real do PIB acelerou e o desvio do produto estreitouse .
More recently, the same problem threatened to hinder the adoption of HPV vaccines.	Mais recentemente, o mesmo problema ameaça impedir a adopção da vacina contra o HPV.
More recently economist J. Bradford DeLong and sociologist Richard Seymour, repeated the criticism.	Mais recentemente o economista J. Bradford DeLong e sociólogo Richard Seymour, repetiram as críticas.
But, more recently, Mirbeau has been rediscovered and presented in a new light.	Mais recentemente Mirbeau tem sido redescoberto e lido sob uma nova perspectiva.
And recently, I've become interested in diving much more deeply into a single story.	E recentemente, me interessei ir mais a fundo em uma única história.
More recently , the former decreased and the latter narrowed somewhat while remaining relatively high .	Mais recentemente , o grau de volatilidade diminuiu e os diferenciais estreitaram se ligeiramente , embora permanecendo relativamente elevados .
4 More recently , an independent AntiFraud Committee was established as an additional control layer .	Mais recentemente , foi criado um Comité Antifraude independente , como forma de controlo adicional .
More recently, however, the Union has demonstrated a growing leadership in global environmental governance.	Mais recentemente, no entanto, a UE tem demonstrado uma liderança crescente na governança ambiental global.
More recently, the films of Lukas Moodysson and Lasse Hallström have received international recognition.	Mais recentemente, os filmes de Lukas Moodysson e Lasse Hallström têm recebido reconhecimento internacional.
More recently, he was depicted in the 2006 film Marie Antoinette by Jason Schwartzman.	Mais recentemente, foi retratado por Jason Schwartzman no filme Marie Antoinette (2006), de Sofia Coppola.
More recently, Engle (and Eric Ghysels) co founded the Society for Financial Econometrics (SoFiE).	Robert F. Engle (Syracuse, 10 de Novembro de 1942) é um economista estadunidense.
More recently, the language has borrowed many words from Russian, German, French and English.	Mais recentemente, a língua tomou emprestadas muitas palavras do russo, alemão, francês e inglês.
History Recently Tanzania has invested more money in the team in hope of improvement.	História Recente da Tanzânia Recentemente a Tanzânia tem investido mais dinheiro na equipe, na esperança de melhorias.
More of Lakatos' activities in Hungary after World War II have recently become known.	Só recentemente se soube mais das suas actividades depois da Segunda Guerra Mundial.
It is only recently that crude oil has come to be used to make chemical products.	É ainda recentemente que começaram a utilizar o petróleo na fabricação de produtos químicos.

Display this page in English