Tradução de "only temporarily" para a língua portuguesa:
Dicionário Inglês-Português
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| This decreased the number of attacks only temporarily. | Isto diminuiu o número de ataques apenas temporariamente. |
| Tsar Theodore Svetoslav (reigned 1300 1322) restored Bulgarian prestige from 1300 onwards, but only temporarily. | O imperador Teodoro Svetoslav (reinado de 1300 1322) restaurou o prestígio da Bulgária de 1300 em diante, mas apenas temporariamente. |
| Tatoeba was temporarily unavailable. | Tatoeba estava temporariamente indisponível. |
| So existence is temporarily suspended. | Então a existência é temporariamente suspensa. |
| Green, however, would only be back with Fleetwood Mac temporarily, so the band decided to search for a new guitarist. | O Fleetwood Mac se tornou assim, a única banda com três guitarristas, sendo eles capazes de criar e tocar seu próprio repertório. |
| It turns out that the princess from the neighboring kingdom is the temple girl, sent there only temporarily to be educated. | Verifica se mais tarde que a princesa é a jovem do templo, que foi mandada para lá a fim de ser educada. |
| And temporarily, very unexpectedly, they dropped. | E temporariamente, muito inesperadamente, eles desistiram. |
| So my romance was temporarily shifted. | Então meu romance foi temporariamente deixado de lado. |
| Prinz Eugen was therefore recalled temporarily. | O Prinz Eugen então foi chamado de volta temporariamente. |
| The speed limits were temporarily lowered. | Os limites de velocidade foram temporariamente reduzidos. |
| temporarily offset a deterioration in structural balances . | agravamento dos saldos estruturais . |
| He was temporarily replaced by Steve Smyth. | Ele foi temporariamente substituído por Steve Smyth nesta turnê. |
| Kamakura was therefore temporarily in Tokiyuki's hands. | Kamakura foi temporariamente para as mãos de Tokiyuki. |
| The Nuclear Non Proliferation Treaty (NPT) limits the right to possess nuclear weapons to the Security Council s five permanent members, and then only temporarily. | O Tratado de Não Proliferação Nuclear (TNP) limita o direito de possuir armas nucleares aos cinco membros permanentes do Conselho de Segurança e, mesmo assim, apenas temporariamente. |
| View and temporarily install all kinds of fonts. | Visualize e instale temporariamente todos os tipos de letras |
| Iranian authorities have temporarily suspended a stoning order. | As autoridades iranianas suspenderam temporáriamente uma ordem de apedrejamento. |
| Between 1917 and 1921, iron temporarily replaced bronze. | Entre 1917 e 1921, ferro substituiu temporariamente o bronze. |
| RHD vehicles may be imported only temporarily into Sierra Leone, for example for humanitarian programmes, but must be exported at the end of the operation. | Veículos com volante na esquerda podem ser trazidos de Serra Leoa, como no caso de programas humanitários, mas devem ser retirados do país ao fim da operação. |
| The temperature was raised to 43 degrees C temporarily. | A temperatura foi elevada a 43ºC temporariamente. |
| In April 1982, Argentine forces temporarily occupied the islands. | Em abril de 1982, forças argentinas ocuparam temporariamente o território. |
| In November, McLaren temporarily relocated to New York City. | Em novembro, McLaren realocou se para Nova Iorque temporariamente. |
| Supervisory authorities may temporarily waive the limits in emergency situations . | As autoridades de supervisão podem suspender os limites em situações de emergência . |
| Milena I am afraid that it is just temporarily safe. | Milena Ele está só temporariamente seguro. |
| Robert Guiscard's death in 1085 temporarily eased the Norman problem. | A morte de Roberto Guiscardo em 1085 diminuiu temporariamente o problema. |
| European and national banknotes and coins will temporarily circulate in parallel . | As notas de banco e moedas metálicas nacionais e europeias circularáo paralelamente durante um certo período de tempo . |
| On October 2, 1991, Hiten was captured temporarily into lunar orbit. | Ver também Nome das sondas japonesas Ligações externas |
| Sessions ceased temporarily in January 1996 to allow Mullen to rehabilitate. | As sessões cessaram temporariamente em janeiro de 1996, para permitir que Mullen se reabilitasse. |
| The only power plant in Gaza shut down temporarily on June 25, as fuel ran out due to a payment dispute between Hamas and the Palestinian Authority (PA) in Ramallah. | A única central elétrica em Gaza fechou temporariamente a 25 de junho, quando o combustível acabou devido a uma disputa de pagamento entre o Hamas e a Autoridade Palestina em Ramallah. |
| The Euro Run online competition has been suspended temporarily for maintenance reasons . | O concurso ldquo Eurocorrida rdquo foi suspenso temporariamente por motivos de manutenção . |
| They temporarily moved into the InterContinental Hotel in London, United Kingdom (UK). | Mais tarde, mudaram se temporariamente para o Hotel InterContinental, em Londres. |
| Morse temporarily left the band at the end of the tour in 1989. | No final da turnê do mesmo álbum Morse deixou a banda. |
| Japanese ten year bond yields edged above this narrow range only temporarily , around the time of the termination of the zero interest rate policy by the Bank of Japan in August 2000 . | As taxas de rendibilidade das obrigações a dez anos japonesas subiram de forma gradual para um valor acima deste intervalo estreito , apenas temporariamente , quando , em Agosto de 2000 , o Banco do Japão pôs termo à política de taxa de juro zero . |
| For all of their substantial disagreements, both sides dismiss this prospect as a twentieth century fantasy that was only temporarily realized in Northern Europe for a few decades after World War II. | Em todas as suas divergências substanciais, ambos descartam esta possibilidade como uma fantasia do século XX, que apenas foi temporariamente concretizada na Europa do Norte durante algumas décadas após a Segunda Guerra Mundial. |
| If you look at it, you're going to be blind, either temporarily or permanently. | Se olhar, vai ficar cego, temporariamente ou permanentemente. |
| Government stimulus measures temporarily supported private demand , particularly in the auto and housing sectors . | As medidas de estímulo governamental apoiaram temporariamente a procura privada , particularmente nos sectores automóvel e da habitação . |
| This temporarily succeeded, and in 1988, Uzbekistan was the world's largest exporter of cotton. | No mesmo período, o Uzbequistão tornou se o 3º maior exportador de algodão do mundo. |
| In 1198 clocks were temporarily installed on the third floor of the unfinished construction. | Em 1198 os relógios foram temporariamente colocados no terceiro andar da construção inacabada. |
| After huge efforts and a monstrously intricate process, she was temporarily successful (September 1860). | Em setembro de 1860, depois de um intrincado processo, foi temporariamente bem sucedida. |
| If the underlying phenomenon does not exist , the time series might temporarily not be reported . | Se o fenómeno subjacente não existir , a série cronológica em causa poderá não ser reportada temporariamente . |
| NCBs may not report the time series temporarily if the underlying phenomenon does not exist . | Se o fenómeno subjacente não existir , os BCN podem não reportar temporariamente a série cronológica em causa . |
| The programme forms part of the Eurosystem 's single monetary policy and will apply temporarily . | O programa faz parte da política monetária única do Eurosistema e tem aplicação temporária . |
| Thus Serbia was knocked out of the war, and Turkey was temporarily rescued from collapse. | Assim, a Sérvia foi eliminada da guerra, e a Turquia foi temporariamente salva do colapso. |
| She also has the ability to temporarily shift into the Dark Phoenix for a time. | Ciclope e Noturno também já manifestaram a Fênix em um curto espaço de tempo. |
| Livgren left during the 1991 summer tour, to be replaced temporarily by Steve Morse again. | Livgren acabou se mantendo até a turnê de 1991, sendo substituído até o final da turnê novamente por Steve Morse. |
| Space Mountain and the Haunted Mansion are temporarily re themed as part of the promotion. | A Space Mountain e a Haunted Mansion são temporariamente retematizadas como parte da promoção. |
Related searches : Not Only Temporarily - Temporarily Employed - Temporarily Unlimited - Temporarily Storage - Temporarily Disrupt - Store Temporarily - Temporarily Present - Temporarily Halted - Temporarily Assigned - Stored Temporarily - Work Temporarily - Temporarily Unable - Temporarily Repaired