Tradução de "only years later" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Later - translation :

Only - translation :

Palavras-chave : Falamos Vejo-te Falamos Vemo-nos Mais único Maneira única Forma Durante últimos Muitos Sete Estes

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

He would only marry again 17 years later, with Carmela Patti.	Ele só se casaria novamente 17 anos depois, com Carmela Patti.
The victory over Paraguay eighteen years later would only be a confirmation of Brazilian dominance.	A vitória sobre o Paraguai dezoito anos mais tarde seria apenas uma confirmação desta situação.
15 years later, 14 or 15 years later, follow up study.	14 ou 15 anos depois, estudo complementar.
His mother died when he was only nine years old his only sister, Sarah, in childbirth a few years later and his first love, Ann Rutledge, at the age of 22.	A sua mãe morreu quando ele tinha apenas nove anos de idade. A sua única irmã, Sarah, morreu no nascimento alguns anos depois. E o seu primeiro amor, Ann Rutledge, com apenas 22 anos.
Come back 15 years later.	Volte 15 anos depois.
Two years later, one zoop.	Dois anos depois, um zoop.
He reappeared 30 years later.	Ele reapareceu 30 anos depois.
The title Earl of Buckingham was inherited by his son, who however died only two years later in 1399.	O título de conde de Buckingham foi herdado por seu filho, que entretanto morreu apenas dois anos depois, em 1399.
However, it was only three years later, on 23 August 2010, that gale force winds blew down the tree.	No entanto, foi apenas três anos até que ventos fortes sopraram para baixo da árvore, em 23 de agosto de 2010.
Later years Despite his prominence as a comedian, Bruce appeared on network television only six times in his life.	Últimos anos Apesar de ser um comediante famoso, Bruce só apareceu na TV seis vezes em toda sua vida.
Seven years later, the Municipal Act number 3, January 10, 1938, becomes Ilópolis District seat, leaving only as Itapuca village.	Sete anos depois, pelo Ato Municipal número 3 de 10 de janeiro de 1938, Ilópolis passou a sede de distrito, ficando Itapuca apenas como povoado.
The same may be said of Italy, although only in later years women's volleyball was fully developed in this country.	O mesmo se pode dizer da Itália, embora o voleibol feminino só tenha se desenvolvido plenamente neste país nos últimos anos.
That's Sharon. That's five years later.	Essa é Sharon. Cinco anos depois.
This is her 10 years later.	Aqui está ela 10 anos depois.
The Iraq War Ten Years Later	A Guerra do Iraque, Dez Anos Depois
The station reopened seven years later	A estação reabriu sete anos depois
Has advertising changed 50 years later?	A publicidade realmente mudou 50 anos depois?
The war began three years later.	A guerra começou três anos depois.
His mother died four years later.	Sua mãe morreu quatro anos depois.
They were divorced nine years later.	Separaram se após nove anos de vida conjugal.
They were revised eight years later.	Ele próprio revisou a obra oito anos depois.
The first prototype of the ASCOD IFV was ready and tested by 1992 and production was possible only four years later.	O primeiro protótipo do ASCOD VCI estava pronto e testado em 1992 e a produção foi possível apenas quatro anos mais tarde.
Later years Domestic troubles embittered the last years of Lysimachus life.	Problemas domésticos amarguraram os últimos anos da vida de Lisímaco.
Later Arkansas years Bill Clinton returned to the governor's office two years later by winning the election of 1982.	Últimos anos no Arkansas Bill Clinton voltou a ser governador, dois anos depois, vencendo a eleição de 1982.
And then 10 years later everything changed.	E então, 10 anos depois tudo mudou.
The Dutch followed suit fifteen years later.	Quinze anos mais tarde os holandeses os seguiram.
Years later, Germany and Russia became enemies.	Anos mais tarde, a Alemanha e a Rússia tornar se iam inimigas.
Years later he married another Hittite princess.	Anos mais tarde casou se com outra princesa hitita.
Seven Years' War The great event of Elizabeth's later years was the Seven Years' War.	A Guerra dos Sete Anos O grande acontecimento dos últimos anos de reinado de Isabel foi a Guerra dos Sete Anos.
I'm only thirty years old.	Eu só tenho trinta anos.
I'm only thirty years old.	Eu só tenho trinta anos de idade.
But even worse some years it's only IV drug users, some years it's only pregnant women.	Mas, ainda pior, alguns anos são somente os usuários de drogas intra venosas, outros anos são somente as mulheres grávidas.
10 years later I gained my sight back.	Dez anos depois, eu recuperei minha visão.
And years of therapy later, we're doing great.	E anos de terapia depois, estamos indo muito bem.
A few years later another encyclopedia got started.	Alguns anos mais tarde uma outra enciclopéida começava.
10 years later, another story Iranian Revolution, 1979.	Dez anos mais tarde, uma outra história revolução iraniana, 1979.
A couple of years later, I meet them.	Alguns anos depois, eu encontrei com eles.
Three years later, Noh Bec was still suffering.	Passados três anos, Noh Bec não tinha conseguido recuperar o selo verde.
A few years later, though, the economy crashed.	Alguns anos mais tarde, no entanto, a economia quebrou.
Two years later Liam was fined around 40,000.	Sunday Morning Call e Where Did it All Go Wrong?
in 1651, and two years later received M.A.	Recebeu o bacharelado em 1651 e o mestrado três anos depois.
I understood only at a much later time.	Eu só entendi muito tempo depois.
This was ultimately the only game in the series on which Shimomura worked, as she subsequently left the company for Squaresoft two years later.	Foi o único jogo da série onde Shimomura trabalhou, subsequentemente acabou por deixar a companhia para se juntar à Squaresoft.
2004 A Hangover You Don't Deserve A Hangover You Don't Deserve followed two years later, and has become the band's only Top 40 album.	A Hangover You Don't Deserve (2004) A Hangover You Don't Deserve seguiu dois anos depois, e pôs a banda no top 40.
Later career In later years, Lee became a figurehead and public face for Marvel Comics.	Carreira Posterior Nos últimos anos, Lee tornou se um ícone e a cara pública da Marvel Comics.

Display this page in English