Tradução de "open a view" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Open - translation :

View - translation :

Palavras-chave : Abras Abertas Abra Abertos Aberto Paisagem Perspectiva Visão Vista Bela

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

She is open to people who have a different point of view.	Ela está aberta a pessoas que têm diferentes pontos de vista.
Selecting Open filemanager opens a new window with a graphical view of the files on that device.	Se seleccionares Abrir o gestor de ficheiros abre uma nova janela com uma vista gráfica dos ficheiros nessedispositivo.
Everything within guest view when a door or gateway is open is also considered on stage.	Tudo à vista dos visitantes quando uma porta ou portão é aberto é também considerado como parte do espetáculo.
Behind the palace lies an open space with a fine view over the valley of the Loire.	Em frente ao palácio fica um vasto espaço aberto com uma bela vista sobre o vale do Loire.
And then, this is a view going up, and then you could come into the theater, which can actually deny the view or open it up and become a backdrop.	E então, esta é uma vista subindo, e aí você pode entrar no teatro, que pode na verdade negar a vista ou abri la e tornar se um pano de fundo.
Upon viewing the pages, the player can open a scanning interface to search for characters and items in a three dimensional view.	Ao visualizar as páginas, o jogador pode abrir uma interface de escaneamento para procurar por personagens e itens num ambiente tridimensional.
This was eliminated because the view was too good, and the mayor said, No, we just want this open.	Isto foi eliminado porque a visão era tão boa, e o prefeito disse, Não, nós queremos isso aberto.
Open an image and select an image layout. Click Open for opening an image. Click Quit for quitting the program. Image Layout feature allows you to view in any layout.	Abra uma imagem e selecione o layout de imagem. Clique Abrir para abrir uma imagem. Clique Sair para encerrar o programa. Layout de Imagem permite a você ver a imagem em qualquer layout.
A special view	Usufrua de uma vista única
Open a book and it will open your soul.	Abra um livro e ele vai abrir sua alma.
Cows with a view.	Vacas com uma vista.
What a beautiful view!	Que bela vista!
What a great view!	Que vista magnífica!
What a lovely view!	Que vista linda!
What a wonderful view!	Que vista maravilhosa!
Open a file	Abrir um ficheiro
However , in view of the high demand for places , the provisional facility will remain open until the permanent location can be extended .	No entanto , tendo em conta a elevada procura de vagas , as instalações provisórias permanecerão abertas até que o local definitivo possa ser alargado .
View Birds eye View	Ver Vista de Topo
In this very narrow space that connects east and west galleries the intention was really to not get a climax, but to have the view stalk you, so the view would open up as you walked from one end to the other.	Neste espaço estreito que conecta as galerias leste e oeste a intenção foi realmente não provocar um clímax, mas ter a visão perseguindo você, de forma que a visão se abrisse a medida que você caminhasse de uma extremidade à outra.
Here's a typical street view.	Aqui está uma típica vista de rua.
A view of the Alps	Vista até os Alpes
A Brain s View of Economics	A economia vista pela perspectiva de um cérebro
The intersection of a finite number of open sets is open.	A interseção de dois conjuntos abertos é um conjunto aberto.
Open a Task List	Abrir uma Lista de Tarefas
Open a log file	Abrir o Ficheiro de Registo
Open a New Window	Abrir Nova Janela
Open a new instance	Abrir uma nova instância
Open a New Document	Abrir um Novo Documento
Open a new window	Abre uma nova janela
Open a saved palette.	Abre uma paleta gravada.
Now we freeze the action, 30 minutes, we turn time into the vertical axis, and we open up for a view of these interaction traces we've just left behind.	Agora congelamos tudo, 30 minutos, transformamos o tempo em eixo vertical, e abrimos para uma vista desses traços interativos que recém deixamos para trás.
The open balls of a metric space are a basis for a topological space, whose open sets are all possible unions of open balls.	Propriedades Em qualquer espaço métrico formula_1 Toda bola aberta é um aberto de X .
This is a reverse view of things from the kind of traditional Romantic view.	Esta é a visão invertida das coisas de um tipo de visão romântica tradicional.
I want a room with a view.	Quero um quarto com vista.
View plugins in a single layout.	Vistas de plugin numa única disposição.
How about underground with a view?	E que tal um subterrâneo com vista?
Let me suggest a different view.	Deixem me sugerir uma abordagem diferente.
This is not a partisan view.	Não se trata aqui de uma perspectiva partidária.
We had a very close view.	Tivemos uma visão muito próxima.
Japan, a View from the Bath .	Japan, a View from the Bath .
Greg Distelhorst elaborated his view in an open letter to CUP, which was co signed by Jessica Chen Weiss, an associate professor at Cornell University	Greg Distelhorst esclareceu seu ponto de vista em uma carta aberta à CUP, também assinada por Jessica Chen Weiss, professora associada da Universidade de Cornell
Once the passive open is established, a client may initiate an active open.	Uma vez que a abertura passiva esteja estabelecida, um cliente pode iniciar uma abertura ativa.
Ctrl B View Enable Bird's eye View	Ctrl B Ver Activar a Vista de Topo
Open a New Private Window	Abrir uma nova janela privada
A terminal window will open.	Uma janela de terminal será aberta.

Display this page in English