Tradução de "open ended process" para a língua portuguesa:
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| We preferred open ended questions. | Optamos por questões abertas. |
| whether the AIF belongs to the open ended or closed ended type | De se tratar de um FIA de tipo aberto ou fechado |
| AN OPEN PROCESS NETWORKING | UM PROCESSO ABERTO EM REDE |
| Rather, the process remains open and indeterminate. | Em vez disso, o processo permanece aberto e indeterminado. |
| Open an executable or attach to a process to start debugging. | Abra um executável ou anexe a um processo para iniciar depuração. |
| The process of army reform ended in 1813 with the introduction of compulsory military service. | O processo de reforma do exército terminou em 1813 com a introdução do serviço militar obrigatório. |
| Another thing that we do within the community is we leave everything very open ended. | Outra coisa que fazemos dentro da comunidade é que deixamos tudo bastante aberto. |
| There is no market in the usual sense for shares in open ended collective investment undertakings ( CIUs ) . | Não existe um mercado no sentido comum para as unidades de participação em organismos de investimento colectivo ( OIC ) abertos . |
| Gene ended up using his coat, and his fist in the coat, to break open a liquor cabinet. | Gene acabou usando seu casaco, seu punho no casaco, para abrir um armário de bebidas. |
| Most of the social rules and the methods of work are left completely open ended in the software. | A maioria das regras sociais e dos métodos de trabalho são deixados completamente em aberto no software. |
| The initial instructions that director George Lucas gave the Art Department were very open ended a droid general . | As instruções iniciais que o diretor George Lucas deu ao Departamento de Arte foram muito concisas um general dróide. |
| However, the open ended lyric, which Bono says doesn't tell you anything , does not directly reference nuclear warfare. | No entanto, o poema lírico em aberto, Bono diz que não lhe diz nada , não diretamente de referência de uma guerra nuclear. |
| The format of Fantástico is an open ended newscast, and topics vary according to local and international news stories. | O programa tem um formato de revista eletrônica, com tópicos que variam de acordo com as notícias nacionais e internacionais do momento. |
| A significant proportion of the population was in open ended conscription, in some cases for up to 20 years. | Uma grande parte da população era alistada por uma duração indeterminada, podendo chegar a 20 anos... |
| But we ended up calling the entire process and all the technology emotion capture, as opposed to just motion capture. | Mas ao final, nós acabamos chamando o processo completo e toda sua tecnologia de captura de emoção, em oposição à captura somente de movimento. |
| What were people now doing for the first time that made that difference between stagnation and rapid, open ended discovery? | O que estavam as pessoas fazendo pela primeira vez que fez toda aquela diferença entre estagnação e descobertas rápidas e ilimitadas? |
| And then thirdly, less tangible, but just as essential for the open ended creation of knowledge, of explanations, is evidence. | E em terceiro lugar, menos tangível, mas não menos essencial para a criação ilimitada de conhecimento, explicações, é a evidência. |
| Out in intergalactic space, those three prerequisites for the open ended creation of knowledge are at their lowest possible supply. | Lá fora no espaço intergaláctico, esses três pré requisitos para a criação ilimitada de conhecimento não podiam ser mais escassos. |
| The Bessemer process was the first inexpensive industrial process for the mass production of steel from molten pig iron prior to the open hearth furnace. | O processo de Bessemer foi o primeiro processo industrial de baixo custo para a produção em massa de aço a partir de ferro gusa fundido. |
| However, what started as a discussion in a comment box quickly became an entire post, and ended up as an open revolt. | Todos eles quando falam de feminismo derrapam feio, não sabem do que estão falando, e obviamente não demonstram nenhuma vontade de aprender. |
| Today, Japan and the United Kingdom pretend to be open societies, and to be stakeholders in the globalization process. | Hoje, o Japão e o Reino Unido fingem ser sociedades abertas e ser intervenientes no processo de globalização. |
| The Apache projects are characterized by a collaborative, consensus based development process and an open and pragmatic software license. | Os projetos Apache são caracterizados por um processo colaborativo e consensual e por uma licença aberta e pragmática. |
| Sources will confirm as soon as the investigation process has ended, and if such proof is viable, it will be presented to the public. | As fontes, confirmaram que assim que o processo de investigação estiver pronto, e se tais provas forem viáveis, serão apresentadas em público. |
| Those receptions ended in the early 1930s, although President Bill Clinton would briefly revive the New Year's Day open house in his first term. | Estas recepções terminaram no início da década de 1930, embora o Presidente Bill Clinton tenha revivido brevemente a casa aberta do Dia de Ano Novo durante o seu primeiro mandato. |
| Afforded the luxury of a nearly limitless recording budget, they booked open ended sessions that allowed them to work as late as they wanted. | Cobertos pelo luxo de um orçamento quase ilimitado, eles reservaram sessões sem data de volta marcada, que permitiram rotinas de trabalho tão tarde quanto quisessem. |
| After the rebellion ended, the United States reaffirmed its commitment to the Open Door policy, which became the basis of American policy toward China. | Entrou para a política e foi eleito deputado pelo Partido Republicano, para o Congresso dos Estados Unidos, com mandatos de 1877 a 1883. |
| Recess ended. | O recreio terminou. |
| When Tanzanian bloggers decided to form their organization, they wanted the process to be as open and collaborative as possible. | Quando os blogueiros tanzanianos decidiram formar sua organização, eles quiseram que o processo fosse tão aberto e colaborativo possível. |
| With Threatened Voices we aim to open the process of reporting up even further to any person who has information. | Com o Threatened Voices objetivamos abrir o processo de reportagem ainda mais para cada pessoa que detém a informação. |
| When you care for someone with dementia, and you get training, they train you to engage them in activities that are familiar, hands on, open ended. | Quando você cuida de alguém com demência, e recebe um treinamento, eles o treinam a envolvê los em atividades que lhe são familiares, que envolvam a prática, sem um final planejado. |
| The war ended. | A guerra acabou. |
| The meeting ended. | A reunião acabou. |
| Love has ended. | O amor acabou. |
| Corporations are attempting to achieve by stealth through secretly negotiated trade agreements what they could not attain in an open political process. | As empresas estão a tentar conseguir de um modo encapotado através de acordos comerciais negociados secretamente o que não conseguiram num processo político claro. |
| This led to the acceleration of the process of reforms in East Germany that ended with the German reunification that came into force on 3 October 1990. | O processo de reformas na Alemanha Oriental culminou com a reunificação da Alemanha, em 3 de outubro de 1990. |
| Any meaningful progress toward stabilizing the eurozone would require a significant potentially open ended financial commitment, and the EU is not politically ready to cross that threshold. | Qualquer progresso importante em direcção à estabilização da zona euro iria exigir um significativo compromisso financeiro potencialmente ilimitado e a UE não está politicamente preparada para transpor esse começo. |
| The process involves drugging the subject, strapping him to a chair, propping his eyelids open, and forcing him to watch images of violence. | O processo envolve a drogar a pessoa, prendendo a em uma cadeira, apoiando a com os olhos abertos, e obrigando a a assistir a imagens de violência. |
| For an open system, there can be transfers of particles as well as energy into or out of the system during a process. | Processos a Volume Constante Também chamado processo isométrico, o sistema não realiza trabalho, W 0. |
| I ended up winning. | Eu acabei vencendo. |
| The war had ended. | A guerra terminara. |
| The war had ended. | A guerra tinha acabado. |
| Tom ended up dead. | Tom terminou morto. |
| The school year ended. | O ano escolar acabou. |
| Fadil ended the relationship. | Fadil terminou o relacionamento. |
| And then it ended. | E então ele terminou. |
Related searches : Open-ended Process - Open-ended - Open-ended Fund - Open-ended Spanner - Open-ended Contract - Open-ended Comments - Open-ended Wrench - Open Ended Term - Open-ended Interviews - Open-ended Question - Open-ended Nature - Open-ended Survey - Open-ended Period - Open Ended Basis - Open Process