Tradução de "open the gate" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Gate - translation :

Open - translation :

Palavras-chave : Portão Portal Portão Embarque Fechem Abras Abertas Abra Abertos Aberto

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Open the gate.	Abre o portão.
The gate was open.	O portão estava aberto.
The gate is open.	O portão está aberto.
Tom left the gate open.	Tom deixou o portão aberto.
I was asked to open the gate.	Me pediram para abrir o portão.
They asked me to open the gate.	Me pediram para abrir o portão.
The numerous gates include Lahori Gate, Sarasia Gate, Ganj Gate, Sirki Gate, Sard Chah Gate and Kohati Gate.	As inúmeras portas antigas são Lahori Gate, Sarasia Gate, Ganj Gate, Sirki Gate, Sard Chah Gate e Kohati Gate.
The gate is 35 metres tall and stands at the centre of an open square.	Tem 35 metros de altura e está situado no centro de uma praça.
Former gates that were demolished were Kabuli Gate, Berikian Gate, Bajori Gate, Yakatut Gate, Dabgari Gate, Kachahri Gate and Hasht Nagri Gate.	Portões antigos que foram demolidas foram Kabuli Gate, Berikian Gate, Bajori Gate, Yakatut Gate, Dabgari Gate, Kachahri Gate e Hasht Nagri Gate.
At the entrance to the castle is a shut gate, and Thor finds that he cannot open it.	Na entrada há um portão, e Thor percebe que não consegue abri lo.
Lock the gate.	Tranque o portão.
Lock the gate.	Tranquem o portão.
Close the gate.	Feche o portão.
Close the gate.	Fecha o portão.
There are seven historic gates to the Old City Bab Asqalan (Gate of Ashkelon), Bab al Darum (Gate of Deir al Balah), Bab al Bahr (Gate of the Sea), Bab Marnas (Gate of Marnas), Bab al Baladiyah (Gate of the Town), Bab al Khalil (Gate of Hebron), and Bab al Muntar (Gate of Tell al Muntar).	Nas eleições de 25 de janeiro de 2006 o braço político do grupo fundamentalista islâmico Hamas obteve a maioria das cadeiras no Conselho Legislativo da Palestina (CLP), órgão legislativo da Autoridade Nacional Palestina (ANP), com 74 dos 132 eleitos, enquanto o Fatah conquistou 43 assentos.
It's the front gate.	A porta principal é essa.
That's the main gate.	É a porta principal.
That's the main gate.	Aquela é a porta principal.
That's the main gate.	Essa é a porta principal.
Tom opened the gate.	Tom abriu o portão.
I closed the gate.	Eu fechei o portão.
Tom closed the gate.	Tom fechou o portão.
Europe s Populists at the Gate	Os Populistas da Europa estão à Porta
I painted the gate blue.	Eu pintei o portão de azul.
I painted the gate blue.	Pintei o portão de azul.
We stopped at the gate.	Nós paramos no portão.
The gate has five gateways.	O portão tem cinco entradas.
Today, the island's facilities are managed by the National Park Service as part of the Golden Gate National Recreation Area it is open to tours.	Atualmente, é um ponto turístico operado pelo National Park Service junto com a Área de Recreação Golden Gate.
Each gate had double doors that were made of iron the doors were so heavy it took several men to open and close them.	Cada portão tinha portas duplas que eram feitas de ferro as portas eram tão pesadas que eram necessários vários homens para abrir e fechá las.
Golden Gate Palace In the middle of Baghdad, in the central square was the Golden Gate Palace.	No centro de Bagdá, na praça central, estava o Palácio do Portão Dourado.
The east and west gates are called the East Glorious Gate (D) and West Glorious Gate (C).	Os portões Este e Oeste são chamados de Portão Glorioso Este ( D ) e Portão Glorioso Oeste ( C ).
He was buried in the Church of St. Peter, between the Silver gate and the gate of Ravenna.	Teofilato nomeou a si mesmo príncipe, senador e cônsul de Roma, e senadoras a Teodora e Marózia.
Protests at India Gate.	Protestos na Porta da Índia.
Using a call gate.	Usando um portão de chamada.
The gate is closed at eight.	O portão está fechado às oito.
John moved forward to the gate.	John atravessou o portão.
Isn't that the Golden Gate Bridge?	Aquela não é a ponte Golden Gate?
He was standing at the gate.	Ele estava parado na entrada.
She crouched down by the gate.	Ela se agachou ao lado do portão.
The gate needs to be closed.	É preciso fechar o portão.
There is a small postern gate at L. The enceinte comprises two large open courts, surrounded with buildings connected with cloister galleries of wood or stone.	O recinto compreende dois grandes pátios abertos, rodeados de construções ligadas a galerias claustrais de madeira ou pedra.
The car is waiting at the gate.	O carro está a esperar no portão.
The grandmother closed the creaking garden gate.	A avó fechou o portão do jardim que estava rangendo.
How long is the Golden Gate Bridge?	Qual é a extensão da ponte Golden Gate?
Tom asked me to shut the gate.	Tom me pediu que fechasse o portão.

Display this page in English