Tradução de "open water diving" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Diving - translation :

Open - translation :

Water - translation :

Palavras-chave : Mergulho Mergulhar Mergulho Mergulhando Mergulhos Abras Abertas Abra Abertos Aberto Água águas Fria água

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

These birds make a living by diving into the water.	Estes pássaros sobrevivem mergulahndo nas águas.
Trying to imagine a diver diving into water hardly makes a splash.	Tente imaginar um mergulhador mergulhando quase sem espalhar água.
It is also described in sport and recreation, such as swimming, diving with a poor entry into the water, scuba diving and martial arts.	Ele também é descrito no esporte e lazer, tais como natação, mergulho com uma má entrada na água, nado e artes marciais.
Technical diving is a branch of recreational diving.	Para os iniciantes é recomendado o mergulho livre.
Xeréu beachDue to the depth of the water, this beach is suitable for diving and also for fishing.	Praia de cenários naturais, piscinas naturais com formações rochosas de origem vulcânica, águas claras e mornas.
Salt water came streaming into open subways.	A água salgada deslocou se em torrente para as passagens subterrâneas abertas.
We were diving.	Nós estávamos mergulhando.
It was a lack of ice open water.	Era a falta de gelo mar aberto.
Recently, diving off in the Gulf of Mexico, finding pools of water, this time not upside down, right side up.	Recentemente, mergulhando perto do Golfo do México, achando piscinas desta vez não de cabeça para baixo, de cabeça para cima.
All baleen whales except the gray whale feed near the water surface, rarely diving deeper than or for extended periods.	All baleen whales except the Gray whale feed near the water surface, rarely diving deeper than or for extended periods.
Underwater diving is the practice of going underwater, either with breathing apparatus (scuba diving and surface supplied diving) or by breath holding (freediving).	Tipos de mergulho Existem três tipos de mergulho livre, autônomo e o dependente ou semi autónomo (br umbilical).
The booms are absolutely not made for open water.	As bóias não foram feitas para o mar aberto.
He is good at diving.	Ele é bom em mergulho.
Tom is good at diving.	Tom é bom em mergulho.
Tom went diving with sharks.	Tom foi mergulhar com tubarões.
We need new deep diving submarines.	Nós precisamos de novos submarinos para mergulhos profundos
Have you ever tried scuba diving?	Você já tentou mergulhar com cilindro alguma vez?
Have you ever tried scuba diving?	Você já tentou mergulhar com aparelho de respiração subaquática?
Ken stands on the diving board.	Ken está de pé no trampolin.
He died diving on a cave.	Morreu durante mergulho em caverna.
Tom fell off the diving board.	Tom caiu do trampolim.
The emperor penguin searches for prey in the open water of the Southern Ocean, in either ice free areas of open water or tidal cracks in pack ice.	O pinguim imperador procura as suas presas em mar aberto, no Oceano Antártico, em regiões livres de gelo ou em regiões com plataformas de gelo onde existam aberturas para a água.
The coastal areas of Yemen and Socotra island also provide many opportunities for water sports, such as surfing, bodyboarding, sailing, swimming, and scuba diving.	A costa do Iémen e da ilha de Socotra também oferece oportunidades de desportos aquáticos, como surf, bodyboarding, vela, natação e mergulho.
The only creatures that have got conscious control of their breath are the diving animals and the diving birds.	As únicas criaturas que possuem controle consciente sobre sua respiração são os animais mergulhadores e os pássaros mergulhadores.
When I first went to the Maldives, dead keen on diving, spent as much of my time as I could in and under the water.	Quando eu fui pela primeira vez às Maldivas, fissurado em mergulho, passei o máximo do meu tempo que eu podia na e embaixo da água.
And we saw about 35 alternations between open water and ice covered water, between gravels and these plant sediments.	E nós vimos umas 35 alternâncias entre água aberta e água coberta de gelo, entre cascalho e esses sedimentos de plantas.
There are huge areas of open water just south of your position.	Há enormes áreas de águas abertas logo ao sul da tua posição.
So you can imagine scuba diving here.	E imaginem mergulharem aqui.
There're three basic limitations of scuba diving.	Há três limitações básicas no mergulho com equipamento.
I led three diving expeditions to Antarctica.	Eu levei 3 expedições de mergulho à Antártica.
Tom shoved Mary off the diving board.	Tom empurrou Mary para fora do trampolim.
Early 1940s Innovation of modern underwater diving The years of World War II were decisive for the history of diving.	Início dos Anos 1940 Inovação do Mergulho Moderno Os anos da Segunda Guerra Mundial foram decisivos para a história do mergulho.
The capital's beaches range from calm inlets, ideal for swimming, sailing, diving and underwater fishing, as well as open sea inlets with strong waves, sought by surfers.	As praias da capital baiana são calmas, ideais para natação, vela, mergulho e pesca submarina, como também procuradas por surfistas devido enseadas de mar com ondas fortes.
The stern similarly rose upward as water rushed into the ripped open compartments.	A popa similarmente se elevou enquanto a água invadia vários compartimentos.
There is many different aspects to free diving.	Existem vários aspectos diferentes na apnéia.
Sue Austin Deep sea diving in a wheelchair	Sue Austin Mergulho de profundidade em cadeira de rodas
Diving can be suppressed through the use of .	O Diving pode ser suprimido mediante o uso de .
Did you see him on 60 Minutes, racing Michael Phelps in a pool nothing but swim trunks on diving in the water, determined to beat this swimming champion?	Você o viu em 60 Minutos, competindo com Michael Phelps na piscina só de sunga de praia nadando, decidido a ganhar do campeão de natação?
Due to the South Equatorial Current that pushes warm water from Africa to the island, diving to depths of 30 to 40 meters does not require a wetsuit.	Devido à Corrente Sul Equatorial, que empurra a água quente da África para a ilha, o mergulho a profundidades de 30 a 40 metros não exige uma roupa de mergulho.
And here we are diving in the Beaufort Sea.	E aqui estamos mergulhando no mar Beaufort.
We did 250 hours of diving here in 2005.	Fizemos 250 horas de mergulho aqui em 2005.
So the Gulf is a really important piece of water more important than a similar volume of water in the open Atlantic Ocean.	Então o Golfo é uma região de água muito importante mais importante do que um volume similar no mar aberto do Oceano Atlântico.
Polar bears hunt primarily at the interface between ice, water, and air they only rarely catch seals on land or in open water.	Os ursos polares caçam principalmente na interface entre água e gelo raramente conseguindo caçar em terra ou em águas abertas.
I knew there was more open water. And I had a secret weapon up my sleeve.	Eu sabia que tinha mais mar aberto. E eu tinha uma arma secreta na manga.
It was just the right distance from its star to contain huge oceans of open water.	Ela estava simplesmente na distância certa de sua estrela para conter enormes oceanos de água livre.

Display this page in English