Tradução de "opened my eyes" para a língua portuguesa:
Dicionário Inglês-Português
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| When I opened my eyes, everyone began to sing Happy Birthday . | Quando eu abri os olhos, todos começaram a cantar os parabéns. |
| Tom opened his eyes. | Tom abriu os olhos. |
| She opened her eyes. | Ela abriu os olhos. |
| Tom's eyes opened wide. | Os olhos de Tom se arregalaram. |
| You opened up my eyes to what it's like when everything is right. | Você abriu me os olhos para como é quando tudo corre bem. |
| Tom opened his eyes wide. | Tom abriu bem os olhos. |
| And it really opened my eyes to this conversation that could be explored, about beauty. | Isto abriu meus olhos para essa conversa que podia ser explorada, sobre beleza. |
| And Feynman's eyes just opened up. | E os olhos de Feynman se abriram. |
| The Dormouse slowly opened his eyes. | O Arganaz abriu lentamente os olhos. |
| A few years ago, my eyes were opened to the dark side of the construction industry. | A alguns anos atrás meus olhos se abriram para o lado negro da indústria da construção |
| But what I saw opened my eyes to an idea of forgiveness which I never thought possible. | Mas o que vi abriu meus olhos para uma ideia de perdão que eu nunca pensei ser possível. |
| He opened his eyes and looked at me. | Ele abriu os olhos e me viu. |
| When I opened my eyes again, all of a sudden an unknown lady was standing right in front of me. | Quando eu abri meus olhos novamente, de repente uma senhora desconhecida estava de pé bem na minha frente. |
| My eyes hurt. | Meus olhos estão doendo. |
| My eyes hurt. | Meus olhos doem. |
| My eyes hurt. | Doem me os olhos. |
| My eyes hurt. | Os meus olhos estão doendo. |
| My eyes hurt! | Estou com dor nos olhos! |
| My eyes itch. | Meus olhos coçam. |
| My eyes feel itchy. | Meus olhos formigam. |
| My eyes feel itchy. | Sinto coceira nos meus olhos. |
| My eyes feel itchy. | Meus olhos estão coçando. |
| My eyes are bloodshot. | Meus olhos estão vermelhos. |
| My eyes are sore. | Meus olhos estão doloridos. |
| My eyes are blue. | Meus olhos são azuis. |
| Look into my eyes. | Olha me nos olhos. |
| Look into my eyes. | Me olhe nos olhos. |
| My eyes are tired. | Estou com a vista cansada. |
| My eyes are tired. | Meus olhos estão cansados. |
| My eyes are itchy. | Meus olhos formigam. |
| Ouch! My eyes hurt. | Ai, meu olhos doem. |
| I closed my eyes. | Fechei os meus olhos. |
| I'm resting my eyes. | Estou descansando os olhos. |
| My eyes were tired. | Meus olhos estavam cansados. |
| When she opened her eyes I was the first person she saw. | Quando ela abriu os olhos, eu fui a primeira pessoa que ela viu. |
| I opened all my suitcases. | Eu abri todas as malas. |
| And before I'd even decided to make storytelling my career, I can now see key things that happened in my youth that really sort of opened my eyes to certain things about story. | E mesmo antes de eu decidir fazer do contar histórias minha carreira, posso ver agora que coisas chave que aconteceram em minha juventude como que, de fato, abriram meus olhos para certas coisas sobre histórias. |
| Wonderfully, my eyes decided, enough. | maravilhosamente, meus olhos decidiram, é isso. |
| I can't believe my eyes. | Eu não consigo acreditar no que estou vendo. |
| I shut my eyes again. | Eu fechei meus olhos novamente. |
| I'm just resting my eyes. | Eu só estou descansando os meus olhos. |
| I'm just resting my eyes. | Só estou descansando os meus olhos. |
| I'll keep my eyes closed. | Ficarei de olhos fechados. |
| The light hurts my eyes. | A luz machuca os meus olhos. |
| Can I open my eyes? | Posso abrir meus olhos? |
