Tradução de "operate a program" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Operate - translation :

Program - translation :

Palavras-chave : Operar Operam Operá-lo Operamos Opere Programa Programa Espacial Computador Este

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

For example TrueCrypt, a disk encryption program, states on its troubleshooting page that anti virus programs can conflict with TrueCrypt and cause it to malfunction or operate very slowly.	Por exemplo TrueCrypt, um programa decriptografia de disco, afirma em sua página na solução de problemas que osprogramas antivírus podem entrar em conflito com o TrueCrypt e causar maufuncionamento ou operar de forma muito lenta.
It will operate for less than a month.	Operou por menos de um mês.
They'd have to operate.	Teriam de operar.
Most of them operate in a complete information vacuum.	A maioria delas opera em um completo vácuo de informações.
A graphical chessboard program	Um programa gráfico de xadrez
A graphical diff program	Um programa diff gráfico
A Geography Learning Program	Um Programa de Aprendizagem de Geografia
She installed a program.	Ela instalou um programa.
Recently we have just started a program, a sport program basketball for wheelchair users.	Recentemente começamos um programa, um programa de esportes basquete para usuários de cadeiras de rodas.
A number of foreign airlines operate to and from Windhoek.	Economia Windhoek é centro administrativo, econômico e cultural de Namíbia.
Several companies operate freight trains.	Várias empresas operam trens de carga.
Most of them learn how to operate a telephone within a day.	A maioria deles aprendeu a operar um telefone dentro de um dia.
Attach to a running program	Anexar a uma aplicação em execução
A BitTorrent program for KDE	Um programa de BitTorrent para o KDE
A drawing program for children.	Um programa de desenho para crianças.
A small note taker program.	Um pequeno programa para tomar notas.
Bzip2 is a compression program	O Bzip2 é um programa de conversão
bzip is a compression program.	o bzip é um programa de compressão.
bzip is a compression program.	O Bzip2 é um programa de conversão
Bzip2 is a compression program	Ao indicares file nomedirectoria no Konqueror listas os ficheiros desta directoria.
gzip is a compression program	Os documentos estão num formato de ficheiros chamado texinfo e podem ser lidos na linha de comandos com o programa info.
naim is a multiplatform program.	O naim é um programa multiplataforma.
You operate the world as you operate the real world, which is to say, with your hands.	Você opera o mundo como você opera o mundo real, o que é, com as suas mãos.
But you guys seem to have a tougher ground to operate.	But you guys seem to have a tougher ground to operate.
The GHRS was a spectrograph designed to operate in the ultraviolet.	O GHRS foi um espectrógrafo projetado para operar no ultravioleta.
Otherwise, the program would require an instance, but any instance would require a program.	No caso de herança simples, uma classe é derivada de uma única classe base.
Two operate on the right scale.	Dois atue na escala certa.
How do you operate this machine?	Como se opera esta máquina?
Many taxi companies operate in Nicosia.	Existem muitas empresas de táxi em Nicósia.
Three charter air companies operate here.	br clear left Ligações externas
It currently contains a word processor with desktop publishing capabilities (KWord), a spreadsheet application (KSpread) and accompanying charting program (KChart), a presentation program (KPresenter) and a vector drawing program (Kontour).	Contém neste momento um processador de texto com capacidades de publicação (o KWord), uma folha de cálculo (o KSpread) e o respectivo programa de gráficos (KChart), um programa de apresentações (o KPresenter) e um programa de desenho vectorial (Kontour).
The program started 12 years ago as a pilot program in five schools, as part of a project by the United Nations Food and Agricultural Program.	O programa começou há 12 anos como um programa piloto em cinco escolas, como parte de um projeto da Organização das Nações Unidas para a Alimentação e a Agricultura (FAO).
Where a traditional imperative program might use a loop to traverse a list, a functional program would use a different technique.	Recursividade em programação funcional pode assumir várias formas e é em geral uma técnica mais poderosa que o uso de laços.
A computer program, or just a program, is a sequence of instructions, written to perform a specified task with a computer.	Um programa de computador ou programa informático é uma coleção de instruções que descrevem uma tarefa a ser realizada por um computador.
Changing the program of a fixed program machine requires rewiring, restructuring, or redesigning the machine.	Alterar o programa de uma máquina de programa fixo exige re ligação, re estruturação ou re projetar a máquina.
Political program The National Socialist Program was a formulation of the policies of the party.	Resultados das eleições federais Programa político O Programa Nacional Socialista era uma formulação das políticas do partido.
In 2000 the program went off the air, and Eliana was promised a new program.	A partir daí, diferentes artistas foram convidados para apresentar o programa.
So this is a computer program.	Então este é um programa de computador.
Gnubiff is a mail notification program.	Gnubiff é um programa de notificação de correio.
A flashcard and vocabulary learning program	Um programa de cartões e aprendizagem de vocabulário
His response was a grant program.	A resposta foi um programa de aplicação para verbas.
I like this program a lot!	Eu gosto muito deste programa!
And you could do us a great service if you would add a culinary program to your program.	E você nos faria uma grande ajuda se adicionasse um curso de culinária a seu programa
A talking and fully customizable alarm clock that will operate from poweroff	Um despertador que fala e totalmente personalizável que irá operar a partir do modo desligado
Central banks and financial institutions must operate within a sound legal environment .	Os bancos centrais e as instituições financeiras deverão funcionar num quadro jurídico sólido .

Display this page in English