Tradução de "operate the lever" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Lever - translation :

Operate - translation :

Palavras-chave : Alavanca Manivela Puxares Manual Puxe Operar Operam Operá-lo Operamos Opere

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Assuming the lever does not dissipate or store energy, the power into the lever must equal the power out of the lever.	Arquimedes usou de uma força de expressão para enaltecer o princípio da alavanca e não para se vangloriar de sua força física.
I'll tell you how big the lever is the lever is that big.	Eu vou te contar quao grande é a alavanca. A alavanca é grande assim.
And he showed her the lever.	E ele mostrou a ela o ajuste.
Trade relations provide another all important lever.	As relações comerciais oferecem outra alavanca extremamente importante.
He reached down. He pulled a lever. And the chair sank down.	Ele ajustou o nível e a cadeira desceu.
The magnitude of torque depends on three quantities the force applied, the length of the lever arm connecting the axis to the point of force application, and the angle between the force vector and the lever arm.	Em módulo, formula_7sendo θ o ângulo entre o braço do momento e a força aplicada.
When the user pulls the lever, the water drains and the female automaton refills the basin.	Quando o usuário puxava uma alavanca, a água era drenada e então o autômato enchia a pia novamente.
Lever is a former civil parish in the municipality of Vila Nova de Gaia, Portugal.	A Vila de Lever é secular, mais antiga que a Nação.
We started with a motor with a little lever, a little force transfuser.	Nós começamos com um motor com uma pequena alavanca, um transferidor de força.
The ratio of the output force to the input force is the mechanical advantage of the lever.	Isto é denominado também vantagem mecânica , e é um exemplo do princípio dos momentos.
You operate the world as you operate the real world, which is to say, with your hands.	Você opera o mundo como você opera o mundo real, o que é, com as suas mãos.
And you can see there's a 1 and 3, really small on the lever switch there.	E você pode ver que há um 1 e 3, realmente pequeno ali no interruptor de alavanca .
Two operate on the right scale.	Dois atue na escala certa.
They'd have to operate.	Teriam de operar.
We create robotic workers that we treat like assets, to lever and just throw away.	Criamos trabalhadores robóticos que tratamos como propriedades, para alavancar e depois jogar fora.
That's not the way human circumstances operate.	Não é desta forma que operam as circunstancias humanas.
Anesthesia gave surgeons the freedom to operate.	A anestesia deu aos cirurgiões a liberdade para operar.
The doctor decided to operate at once.	O médico decidiu operar imediatamente.
The lawn mower needs gas to operate.	O cortador de grama precisa de gasolina para funcionar.
Seddon then engaged the satellite's start lever using the RMS, but again the post deployment sequence did not begin.	Seddon iniciou o nivelamento do LEASAT usando o sistema de manipulação remota porém a sequência de lançamento a seguir não começou.
Several companies operate freight trains.	Várias empresas operam trens de carga.
This is simply un believeable that lever of sun roof of her vehile took her life.	This is simply un believeable that lever of sun roof of her vehile took her life.
The initial design of the slat flap lever in the cockpit was conducive to accidental dislodgement by crew in flight.	Ver também McDonnell Douglas DC 10 Lockheed L 1011 Boeing 777 200 Airbus A340 300 Airbus A330 300
The use of velocity in the static analysis of a lever is an application of the principle of virtual work.	A proposta de Arquimedes segue o mesmo princípio.
And they all operate at the same time.	E todos eles acontecem ao mesmo tempo.
The doctor said it'll be necessary to operate.	O médico disse que será necessário operar.
Tom showed me how to operate the machine.	O Tom me ensinou a operar a máquina.
And you can buy micro lever switches like this from Radioshack or a variety of places online.	Você pode comprar um mini interruptor de alavanca como esse no Radioshack ou em outras lojas online.
How do you operate this machine?	Como se opera esta máquina?
Many taxi companies operate in Nicosia.	Existem muitas empresas de táxi em Nicósia.
Three charter air companies operate here.	br clear left Ligações externas
We had to operate within the 100 year floodplain.	Tivemos que trabalhar em cima da estrutura pluvial de 100 anos de idade.
operate in accordance with the provisions of this Treaty .	no presente Tratado .
Earlier descriptions of the lever are found in the Peripatetic school of the followers of Aristotle, and are sometimes attributed to Archytas.	São conhecidas descrições anteriores da alavanca pela Escola Peripatética dos seguidores de Aristóteles, e às vezes são atribuídas a Arquitas de Tarento.
And they operate on milliseconds and microseconds.	Eles operam em milissegundos e microssegundos.
Article 45 Obligation to co operate 1 .	Artigo 45.º Obrigação de cooperar 1 .
Most relays are manufactured to operate quickly.	A maioria dos relés são fabricados para funcionar rapidamente.
In this work Archimedes explains the Law of the Lever , stating, Magnitudes are in equilibrium at distances reciprocally proportional to their weights.	Neste trabalho Arquimedes explica a lei da alavanca, afirmando, As magnitudes estão em equilíbrio a distâncias inversamente proporcionais a seus pesos.
The ECU Clearing ceased to operate on 31 December 1998 .	O Sistema de Compensação do ECU cessou o seu funcionamento no dia 31 de Dezembro de 1998 .
Some 17 other airlines operate smaller numbers of the type.	Outras 17 empresas operam números menores do mesmo tipo.
2 The European Banking Authority shall co operate with the ESRB .	2 A Autoridade Bancária Europeia coopera com o CERS .
The GHRS was a spectrograph designed to operate in the ultraviolet.	O GHRS foi um espectrógrafo projetado para operar no ultravioleta.
The Portuguese Navy built avisos to operate in the Portuguese Empire.	A Marinha Portuguesa também equiparou os seus avisos coloniais a fragatas.
It's to say we operate on two levels.	É para dizer para operarmos em dois níveis.
It will operate for less than a month.	Operou por menos de um mês.

Display this page in English