Tradução de "operate the plant" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Operate - translation :

Plant - translation :

Palavras-chave : Operar Operam Operá-lo Operamos Opere Planta Plantar Fábrica Plantas Central

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Compared with a gaseous diffusion plant or a nuclear reactor, an electromagnetic separation plant would consume more scarce materials, require more manpower to operate, and cost more to build.	Em comparação com uma usina de difusão gasosa ou de um reator nuclear, uma usina de separação electromagnética iria consumir mais materiais raros, exigia mais mão de obra para operar, e custam mais para construir.
A typical styrene plant consists of two or three reactors in series, which operate under vacuum to enhance the conversion and selectivity.	Uma fábrica típica de Estireno consiste em dois ou três reactores em série, os quais operam sob vácuo para enriquecer a conversão e a selectividade.
Solar thermal power stations operate in the USA and Spain, and the largest of these is the 354 MW SEGS power plant in the Mojave Desert.	Centrais de energia térmica solar operam nos Estados Unidos e Espanha, sendo a maior destas a usina de energia solar do Deserto de Mojave, com capacidade de 354 MW.
The power plant of tomorrow is no power plant.	As usinas de energia do futuro não serão usinas de energia.
The third plant is money plant, and this is again a very common plant preferably grows in hydroponics.	A terceira é Dama do Lago , e, novamente, esta é uma planta muito comum cultiva se, de preferência, hidroponicamente.
So this is a plant that is mimicking the first plant.	Esta é a planta que faz a imitação da primeira planta.
You operate the world as you operate the real world, which is to say, with your hands.	Você opera o mundo como você opera o mundo real, o que é, com as suas mãos.
Two operate on the right scale.	Dois atue na escala certa.
Botany, also called plant science(s) or plant biology, is the science of plant life and a branch of biology.	Como um campo da biologia, é também muitas vezes referenciado como a Ciência das Plantas ou Biologia Vegetal.
They'd have to operate.	Teriam de operar.
The plant is blue.	A planta é azul.
And plant.	E ficar em duas patas.
Highway plant	Planta do asfalto
Plant Systematics .	Plant Systematics .
That's not the way human circumstances operate.	Não é desta forma que operam as circunstancias humanas.
Anesthesia gave surgeons the freedom to operate.	A anestesia deu aos cirurgiões a liberdade para operar.
The doctor decided to operate at once.	O médico decidiu operar imediatamente.
The lawn mower needs gas to operate.	O cortador de grama precisa de gasolina para funcionar.
Several companies operate freight trains.	Várias empresas operam trens de carga.
The plant also gets smaller.	A fábrica também fica menor.
When the power plant was under construction, Pripyat, a city larger and closer to the power plant, had been built as home for the power plant workers.	Quando a usina estava em construção, Pripyat, uma cidade maior e mais perto da usina, foi planejada e construída como residência para os trabalhadores.
The fungal partners may also mediate plant to plant transfer of carbohydrates and other nutrients.	Os parceiros fúngicos podem também mediar a transferência de carboidratos e outros nutrientes entre plantas.
A Biogas plant.	Produção de biogás.
It's a plant.	É uma planta.
Payne Treatment Plant.	Ligações externas
And they all operate at the same time.	E todos eles acontecem ao mesmo tempo.
The doctor said it'll be necessary to operate.	O médico disse que será necessário operar.
Tom showed me how to operate the machine.	O Tom me ensinou a operar a máquina.
How do you operate this machine?	Como se opera esta máquina?
Many taxi companies operate in Nicosia.	Existem muitas empresas de táxi em Nicósia.
Three charter air companies operate here.	br clear left Ligações externas
You can see there's the plant.	Você vê ali está a planta.
And what about the power plant?	Durante isso, como fica usina??
The power plant was within Chernobyl Raion, but the city was not the residence of the power plant workers.	Entretanto, essa cidade não era a residência dos trabalhadores da usina.
And then I moved to the world of plant protection plant protection from insects, from bad bugs.	E foi aí que entrei no mundo de proteção das plantas proteção contra os insetos, contra os maus insetos.
We had to operate within the 100 year floodplain.	Tivemos que trabalhar em cima da estrutura pluvial de 100 anos de idade.
operate in accordance with the provisions of this Treaty .	no presente Tratado .
Property , Plant and Equipment .	VI .
Property , Plant and Equipment .	IV .
This plant is edible.	Esta planta é comestível.
The foreign executives visited the manufacturing plant.	Os executivos estrangeiros visitaram a unidade de produção.
Pull the plant up by the roots.	Puxe a planta para cima, incluindo as raízes.
You go to any factory, any power plant, any chemical plant, any food processing plant, you look around everything is being run by computers.	Você vai a qualquer fábrica, qualquer usina elétrica, qualquer usina química, qualquer indústria de processamento de alimentos, você olha em volta tudo é controlado por computadores.
And they operate on milliseconds and microseconds.	Eles operam em milissegundos e microssegundos.
Article 45 Obligation to co operate 1 .	Artigo 45.º Obrigação de cooperar 1 .

Display this page in English