Tradução de "operate the plant" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Operate - translation :

Operar

Operate the plant - translation :

Operar a planta

Plant - translation :

Plantar

Palavras-chave : Operar Operam Operá-lo Operamos Opere Planta Plantar Fábrica Plantas Central

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

It paid Jackie's tuition, then hired her to help operate their plant.	Eu quero que cada americano à procura de trabalho para ter a mesma oportunidade que Jackie fez.
a copy of the permit, granted by the national authorities of the Member State concerned, to operate the plant and	Uma cópia da autorização de funcionamento das instalações emitida pelas autoridades nacionais do Estado Membro competente e
Compared with a gaseous diffusion plant or a nuclear reactor, an electromagnetic separation plant would consume more scarce materials, require more manpower to operate, and cost more to build.	Em comparação com uma usina de difusão gasosa ou de um reator nuclear, uma usina de separação electromagnética iria consumir mais materiais raros, exigia mais mão de obra para operar, e custam mais para construir.
A typical styrene plant consists of two or three reactors in series, which operate under vacuum to enhance the conversion and selectivity.	Uma fábrica típica de Estireno consiste em dois ou três reactores em série, os quais operam sob vácuo para enriquecer a conversão e a selectividade.
Solar thermal power stations operate in the USA and Spain, and the largest of these is the 354 MW SEGS power plant in the Mojave Desert.	Centrais de energia térmica solar operam nos Estados Unidos e Espanha, sendo a maior destas a usina de energia solar do Deserto de Mojave, com capacidade de 354 MW.
The power plant of tomorrow is no power plant.	As usinas de energia do futuro não serão usinas de energia.
The power plant of tomorrow is no power plant.	A estação de energia do amanhã é nenhuma .
We do. I operate in Santiago, you operate in Diablo.	Trabalho em Santiago, você trabalha em Diablo.
Let the Commission operate Realpolitik.	A Comissão fá lo á no realismo.
These ants protect the plant from some plant parasitic insects.	Essas formigas protegem a planta de certos insectos parasitas.
Plant for load preparation include plant for preparation of burden and sinter plant.	A instalação para preparação de carga inclui instalação para preparação da carga e instalação de sinterização.
The third plant is money plant, and this is again a very common plant preferably grows in hydroponics.	A terceira é Dama do Lago , e, novamente, esta é uma planta muito comum cultiva se, de preferência, hidroponicamente.
The third plant is money plant, and this is again a very common plant preferably grows in hydroponics.	A terceira planta é a jiboia, e esta é, de novo, uma planta muito comum que cresce preferencialmente em cultura hidropónica.
Operate 20 servers	3434 2001 516
Operate on him.	OperáIo.
Yeah? Operate. Huh?	Toca a trabalhar.
Where'd you operate?	Nas Seabees. Onde operou?
He won't operate.	E não quer operar.
Can't you operate?	Não pode me operar?
You operate the world as you operate the real world, which is to say, with your hands.	Você opera o mundo como você opera o mundo real, o que é, com as suas mãos.
So this is a plant that is mimicking the first plant.	Esta é a planta que faz a imitação da primeira planta.
So this is a plant that is mimicking the first plant.	Portanto esta é uma planta que está a imitar a primeira planta.
Two operate on the right scale.	Dois atue na escala certa.
They all operate the same way.	Todos funcionam da mesma forma. Certo?
The house surgeon had to operate.	Houve uma operação urgente.
Both operate worldwide in the sector.	Estão ambas presentes a nível mundial no sector.
It also has an assembly plant in the United Kingdom, the Longbridge plant.	Também possui uma unidade de montagem no Reino Unido, em Longbridge.
With respect to a plant and plant product	Para efeitos do presente capítulo, aplica se o disposto no artigo 1.7 (Remissão para a legislação), sem prejuízo das disposições do presente artigo, do anexo 5 D e das notas gerais do anexo 5 E.
Sinter plant and plant for preparation of burden	Instalação de sinterização e instalação para preparação da carga
Botany, also called plant science(s) or plant biology, is the science of plant life and a branch of biology.	Como um campo da biologia, é também muitas vezes referenciado como a Ciência das Plantas ou Biologia Vegetal.
The Lebanon is a focal point from which we can operate and through which we can operate.	O Líbano é um ponto focal a partir do qual, e por meio do qual, podemos operar.
harmonizing the way the various networks operate	harmonização das funções internas das várias redes
The plant is blue.	A planta é azul.
Kringelein, at the plant.	Sou o Kringelein, da fábrica.
They'd have to operate.	Teriam de operar.
They'd have to operate.	Tinham que operar.
How do they operate?	Como operam?
Do they operate efficiently?	É realmente eficaz a sua actuação?
Well, can you operate?	Bom, podem operála?
We'll operate without it.	Operamos sem ele.
Okay, then we operate.	Então, operamos.
Doc, you're gonna operate.	Doc, vais operála.
That's how I operate.	É assim que funciona.
Dr. Stanton should operate.	O Dr. Stanton devia operar.
How does he operate?	Como opera?

Display this page in English