Tradução de "operating in asia" para a língua portuguesa:
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Operating in countries in the Americas, Africa and Asia, projects like these are carried out in developing countries and those left at risk from disasters and conflicts. | A organização realiza este trabalho em países do mundo em desenvolvimento bem como naqueles que se encontram em situações de risco devido a desastres e conflitos. |
| 1 ) 259 operating days in 2004 and 257 operating days in 2005 . | 1 ) 259 dias de funcionamento em 2004 e 257 dias de funcionamento em 2005 . |
| China extends across much of East Asia, bordering Vietnam, Laos, and Burma in Southeast Asia India, Bhutan, Nepal and Pakistan in South Asia Afghanistan, Tajikistan, Kyrgyzstan and Kazakhstan in Central Asia and Russia, Mongolia, and North Korea in Inner Asia and Northeast Asia. | A China tem fronteiras com quatorze nações, mais do que qualquer outro país do mundo no sentido horário, a partir do sul Vietnã, Laos, Myanmar, Índia, Butão, Nepal, Paquistão, Afeganistão, Tajiquistão, Quirguistão, Cazaquistão, Rússia, Mongólia e Coreia do Norte. |
| Dark pigment of brown eyes is most common in East Asia, Southeast Asia, South Asia, West Asia, Oceania, Africa, Americas, etc. | A maior parte dos habitantes da África, Ásia, e das Américas têm olhos castanhos. |
| Advocacy focused leadership networks, such as those now operating in Europe and the Asia Pacific region, comprising well known former leaders and other senior figures, could also help. | Redes de líderes criadas à volta de interesses específicos como as que agora operam na Europa e na região Ásia Pacífico, compreendendo ex líderes bem conhecidos e outras figuras notáveis, também poderiam ajudar. |
| Protection in Operating Systems . | Protection in Operating Systems . |
| In modern operating systems, interrupts are handled by the operating system's kernel. | O sistema operacional, normalmente, deve possibilitar o multiprocessamento (SMP ou NUMA). |
| InterFaith Tour in Asia. | InterFaith Tour na Ásia. |
| Thailand is in Asia. | A Tailândia fica na Ásia. |
| Japan is in Asia. | O Japão está na Ásia. |
| Japan is in Asia. | O Japão fica na Ásia. |
| Rice cultivated in Asia. | Arroz cultivado na Ásia. |
| operating in the euro area . | EURO1 O EURO1 é o maior sistema de pagamentos operado por uma entidade privada para as transferências de crédito em euros na área do euro . |
| In 1999 259 operating days | Em 1999 259 dias de funcionamento |
| in 2000 255 operating days . | em 2000 255 dias de funcionamento . |
| Yet other operating systems are used almost exclusively in academia, for operating systems education or to do research on operating system concepts. | Um dos conceitos mais fundamentais dos Sistemas Operacionais Modernos é a distinção entre o programa e a atividade de executá lo. |
| The Far East is an English term (with equivalents in various languages of Europe and Asia ) mostly describing East Asia (including Northeast Asia), Southeast Asia, and the Russian Far East (part of North Asia, a.k.a. | Tradicionalmente é composto pelos seguintes países China (as províncias de Tibete, Qinghai e Xinjiang ficam na Ásia Central) Coreia do Norte Coreia do Sul Japão Taiwan (República da China). |
| Both countries are in Asia. | Ambos os países estão na Ásia. |
| In particular check out Asia. | Vejam a Ásia, em particular. |
| There was an Asia Minor and an Asia Major located in modern day Iraq. | Mas a maior parte dos países da Ásia não se desenvolveram industrialmente. |
| South Asia is bounded on the south by the Indian Ocean and on land (clockwise, from west) by West Asia, Central Asia, East Asia, and Southeast Asia. | Está rodeado (de oeste a leste) pela Ásia Ocidental, Ásia Central, Ásia Oriental e pelo Sudeste Asiático. |
| In the Middle East, South Asia, and East Asia, old rivalries now unfold in a nuclear context. | No Médio Oriente, no Sul da Ásia e na Ásia Oriental, as velhas rivalidades revelam se agora num contexto nuclear. |
| He spent six months in southern Asia (mostly India) and another six in East Asia (mostly Japan). | Passou seis meses no sul asiático (principalmente na India) e outros seis meses no leste da Asia ( principalmente no Japão). |
| Its reserves of strontium rank first in East Asia and the South East Asia region. | Nanquim tem um clima subtropical úmido e está sob a influência da monção da Ásia Oriental. |
| Elephants live in Asia and Africa. | Os elefantes vivem na Ásia e na África. |
| He visited many countries in Asia. | Ele visitou muitos países da Ásia. |
| He visited many countries in Asia. | Ele visitou muitos países na Ásia. |
| How many countries are in Asia? | Quantos países há na Ásia? |
| Most humans (61 ) live in Asia. | A maioria dos seres humanos (61 ) vive na Ásia. |
| The Tibetan Empire in Central Asia. | The Tibetan Empire in Central Asia. |
| In Asia, European derived populations predominate in Northern Asia (specifically Russians), some parts of Northern Kazakhstan and Israel. | Na Ásia, as populações descendentes de europeus (mais especificamente russos) predominam no Ásia Setentrional. |
| And the entire operating system this is the good part the entire operating system fit in 211k. | E o sistema operacional inteiro essa é parte legal o sistema operacional inteiro cabia em apenas 211kb. |
| Asia,adventure,development,south asia,storytelling,third world,war | Asia,adventure,development,south asia,storytelling,third world,war |
| And he's operating in a hostile environment. | E ele trabalha em um ambiente hostil. |
| All operating times are expressed in CET . | Todos os horários de funcionamento estão expressos em CET . |
| All operating times are expressed in C.E.T. | Todos os horários de funcionamento estão expressos em C.E.T. |
| The VBR is often operating system specific however, in most operating systems its main function is to load and execute the operating system kernel, which continues startup. | O setor de iniciação é específico do sistema operacional, entretanto em muitos sistemas sua principal função é carregar e executar o núcleo. |
| Compared with the operating income , which is defined as sales minus operating expenses , the net income refers to operating and non operating income after taxation and extraordinary items . | Quando comparado com o rendimento de exploração , que é definido como vendas menos despesas de exploração , o rendimento líquido refere se ao rendimento de exploração e de não exploração , após dedução de impostos e rubricas extraordinárias . |
| In Aryan and Non Aryan in South Asia. | In Aryan and Non Aryan in South Asia. |
| Asia Adrift | Ásia à deriva |
| Asia Rooted in older folklore, the modern belief in vampires spread throughout Asia with tales of ghoulish entities from the mainland, to vampiric beings from the islands of Southeast Asia. | Ásia As modernas crenças vampíricas, enraizadas em folclore mais antigo, propagaram se por toda a Ásia, desde as lendas das entidades maléficas do tipo ghoul encontradas no continente, aos seres vampíricos das ilhas do Sudoeste Asiático. |
| The proportion of urban population living in slums was highest in Sub Saharan Africa (61.7 ), followed by South Asia (35 ), Southeast Asia (31 ), East Asia (28.2 ), West Asia (24.6 ), Oceania (24.1 ), Latin America and the Caribbean (23.5 ), and North Africa (13.3 ). | A proporção da população urbana que vive em favelas foi maior na África Subsaariana (61,7 ), seguida pelo Sul da Ásia (35 ), Sudeste da Ásia (31 ), Ásia (28,2 ), Ásia Ocidental (24,6 ), Oceania (24,1 ), América Latina e Caribe (23,5 ) e Norte da África (13,3 ). |
| Economic activity remained robust in emerging Asia . | A actividade económica permaneceu robusta nos países emergentes da Ásia . |
| I lived in Asia for a year. | Eu vivi na Ásia durante um ano. |
| Borneo is the largest island in Asia. | O Bornéu é a maior ilha da Ásia. |
Related searches : In Asia - In Central Asia - In Asia Pacific - In East Asia - Developing Asia - Intra Asia - Goes Asia - Asia Office - Continental Asia - Mainland Asia - Eastern Asia - Asia Region - Throughout Asia