Tradução de "operating room nurse" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Nurse - translation :

Operating - translation :

Room - translation :

Palavras-chave : Enfermeira Enfermeiro Enfermeiras Enfermaria Enfermeira Operar Operando Operatório Opera Operam Espaço Banho Hotel Sala Quarto

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Patients are still on the operating room table.	Os pacientes estão ainda na mesa de cirurgia.
And do you know where the operating room is?	E sabem onde fica a sala de cirurgia?
In the meanwhile, the patient's on the operating room table.	Nesse meio tempo, o paciente está na mesa de cirurgia.
I've felt it in the operating room, at the bedside.	Eu senti isso na sala de cirurgia.
So this woman comes in and she's taken into the operating room.	Então, essa mulher chega e é levada para a sala de cirurgia.
Now that is less than a year old, in an operating room.	Isto é uma sala de cirurgia, há menos de um ano atrás.
For example, this is the oldest operating room in the Western world, in London, where the operating room is actually on top of a church with a skylight coming in.	Por exemplo, esta é a sala de cirurgia mais antiga do Ocidente, em Londres, onde a sala de cirurgia era no alto de uma igreja com uma clarabóia em cima.
Take the same mother, and the nurse, after she gives her her test, takes her to a room.	Pegue a mesma mãe, a enfermeira, depois que ela dá a ela o teste, a leva para uma sala.
So nowadays in the operating room, we no longer need to use sunlight.	Nos dias de hoje, na sala de cirurgia, não precisamos mais usar a luz solar.
I'm in the operating room. We have Bob here, who is a volunteer donor.	Estava na sala de operações. E tinhamos o Bob, que era um doador voluntário.
And predictably, perhaps, on the fourth day he ended up in the operating room.	E previsivelmente, talvez, no quarto dia ele terminou na sala de operações.
So this is how it looks, you know, the operating room of the future today.	Este é o aspecto, sabiam, de uma sala de operações no futuro.
That's what the surgeon is saying in the operating room when the patient's on the table.	É isso que o cirurgião diz na sala de cirurgia enquanto o paciente está na mesa.
In total, there were over 15 million operating room procedures performed in U.S. hospitals in 2011.	Isto era encontrado em uma sala da Igreja de St Thomas em Southwark.
I'm a nurse.	Sou enfermeira.
The nurse was there.	A enfermeira estava lá.
A nurse wears white.	Uma enfermeira veste branco.
She is a nurse.	Ela é enfermeira.
She became a nurse.	Ela virou uma enfermeira
I am a nurse.	Eu sou enfermeiro.
Tom was a nurse.	Tom era enfermeiro.
The nurse is ill.	A enfermeira está doente.
Tom married a nurse.	Tom se casou com uma enfermeira.
But the nurse is literally running around a darkened operating theater trying to find anything she can use to anesthetize her patient, to keep her patient asleep.	Mas a enfermeira está literalmente correndo ao redor de uma sala de cirurgia escurecida, tentando achar qualquer coisa que possa usar para anestesiar a paciente, manter a paciente sedada.
When operating the unit, play in a well lit room and keep a safe distance from the screen.	Ao utilizar a unidade, jogue numa sala bem iluminada e mantenha se a uma distância segura da tela.
Hurry, nurse, bring the vagina.	Depressa, enfermeira, traga a vagina.
Coming in a minute, nurse!	'Em um minuto, ama!
The girl is a nurse.	A garota é enfermeira.
The nurse attended the patient.	A enfermeira atendeu o paciente.
His daughter is a nurse.	A filha dele é uma enfermeira.
His daughter is a nurse.	A filha dele é enfermeira.
The woman is a nurse.	A mulher é enfermeira.
My sister is a nurse.	Minha irmã é enfermeira.
My mother is a nurse.	Minha mãe é enfermeira.
Are you a real nurse?	Você é uma enfermeira de verdade?
My niece is a nurse.	A minha sobrinha é enfermeira.
Tom's mother was a nurse.	A mãe de Tom era enfermeira.
Nurse was knighted in 1999.	Ligações externas
The nurse soothed the crying child.	A enfermeira acalmou a criança que estava chorando.
I want to be a nurse.	Eu quero ser enfermeira.
That young lady is a nurse.	Essa moça é enfermeira.
She dreamed of becoming a nurse.	Ela sonhava em ser enfermeira.
The nurse took my blood pressure.	A enfermeira mediu a minha pressão sanguínea.
Mary wanted to be a nurse.	Mary queria ser enfermeira.
And because we no longer need to use sunlight, we have very specialized lights that are made for the operating room.	E por não precisarmos mais usar a luz solar, nós temos luzes muito especiais feitas para a sala de cirurgia.

Display this page in English