Tradução de "operating software" para a língua portuguesa:
Dicionário Inglês-Português
Operating - translation : Operating software - translation : Software - translation :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Software System software Sony has included the ability for the operating system, referred to as System Software , to be updated. | Sistema operacional Software do Sistema A Sony incluiu a capacidade de atualizar o sistema operacional, referido como System Software. |
| Silicon Valley has significantly influenced computer operating systems, software, and user interfaces. | Vale do Silício influenciou significativamente os sistemas operacionais, software e interfaces de usuário. |
| Linux Virtual Server (LVS) is load balancing software for Linux kernel based operating systems. | O Linux Virtual Server (LVS) é uma solução de balanceamento de carga avançada para sistemas Linux. |
| The operating system is an essential component of the system software in a computer system. | A base do sistema operacional era um programa monitor, usado para enfileirar tarefas ( jobs ). |
| Provisioning of operating systems and other software for a Beowulf Cluster can be automated using software, Open Source Cluster Application Resources (OSCAR) for example. | Cluster Beowulf são clusters de desempenho escaláveis, baseados numa infraestrutura de hardware comum, rede privada e software 'open source' (Linux). |
| It allows system software to use features such as virtual memory, paging and safe multi tasking designed to increase an operating system's control over application software. | Este modo permite que o os softwares do sistema façam uso de recursos como memória virtual, paginação, multi tarefa segura e outras características projetadas para aumentar o controle do sistema operacional sobre as demais aplicações. |
| development , production , supply and documentation of customized software , including operating systems made on order for specific users | o desenvolvimento , produção , fornecimento e documentação de programas específicos para determinados clientes , incluindo sistemas operativos feitos por encomenda para utilizadores específicos |
| FreeBSD is a free Unix like operating system descended from Research Unix via the Berkeley Software Distribution (BSD). | O FreeBSD é um sistema operacional livre do tipo Unix descendente do BSD desenvolvido pela Universidade de Berkeley. |
| Microcontroller firmware in the network adapter typically handles link issues, supported by driver software in the operating system. | O microcontrolador firmware no adaptador de rede lida com questões de link, suportado pelo driver de software no sistema operacional. |
| There needs to be an interface provided by the operating system software between the user and the file system. | Criando um arquivo deve ser alocado espaço para o arquivo no sistema de arquivos. |
| KDevelop is a free software integrated development environment (IDE) for the KDE Platform on Unix like computer operating systems. | KDevelop é um ambiente de desenvolvimento integrado livre para a plataforma KDE multiplataforma. |
| The original BSD license was used for its namesake, the Berkeley Software Distribution (BSD), a Unix like operating system. | A licença BSD é uma licença de código aberto inicialmente utilizada nos sistemas operacionais do tipo Berkeley Software Distribution (um sistema derivado do Unix). |
| The Free Software Foundation prefers GNU Linux as the name when referring to the operating system as a whole, because it considers Linux to be a variant of the GNU operating system, initiated in 1983 by Richard Stallman, president of the Free Software Foundation. | Entretanto, a Free Software Foundation afirma tais sistemas operacionais são, na verdade, sistemas GNU, e o nome mais adequado para tais sistemas é GNU Linux , uma vez que grande parte do código fonte dos sistemas operacionais baseados em Linux são ferramentas do projeto GNU. |
| Systems programmers, in contrast, write programs to maintain and control computer systems software, such as operating systems and database management systems. | Analista de Sistemas Responsável pela comunicação com o usuário, ver os requisitos necessários do software, analisar problemas e melhores soluções. |
| In addition, the LSB will help coordinate efforts to recruit software vendors to port and write products for Linux Operating Systems. | Além do mais, o LSB ajudará esforços coordenados para recrutação de vendedores do software para portar e escrever produtos para Linux. |
| A VPS runs its own copy of an operating system, and customers have superuser level access to that operating system instance, so they can install almost any software that runs on that OS. | O servidor possui seu próprio sistema operacional dedicado e o cliente possui acesso superusuário, permitindo a instalação de qualquer software que seja compatível com o sistema. |
| Its best known software products are the Microsoft Windows line of operating systems, Microsoft Office office suite, and Internet Explorer web browser. | Entre seus produtos de software mais conhecidos estão as linhas de sistemas operacionais Windows, a linha de aplicativos para escritório Office e o navegador Internet Explorer. |
| Bucharest is also Romania's largest centre for information technology and communications and is home to several software companies operating offshore delivery centres. | Bucareste também é o maior centro de tecnologia de informação e comunicações da Romênia, e sedia várias companhias de software operando centros de entrega costeiros. |
| dpkg is the software at the base of the package management system in the free operating system Debian and its numerous derivatives. | O dpkg é um programa de computador que é a base do sistema de gerenciamento de pacotes da distribuição linux Debian. |
| These tools form a toolchain (a suite of tools used in a serial manner) used for developing software applications and operating systems. | Estes projectos formam um sistema integrado que é usado para desenvolver aplicações e sistemas operativos. |
| Middleware is the software layer that lies between the operating system and the applications on each side of a distributed computer network. | Middleware ou mediador, no campo da computação distribuída, é um programa de computador que faz a mediação entre software e demais aplicações. |
| investments in any kind of operating equipment (e.g. laboratory equipment, detection tools, Schengen Information System SIS II hardware and software, means of transport) | Investimento em qualquer tipo de equipamento operacional (p. ex., equipamento de laboratório, instrumentos de detecção, equipamento e programas para o Sistema de Informação Schengen SISII, meios de transporte) |
| Portable Document Format (PDF) is a file format used to present documents in a manner independent of application software, hardware, and operating systems. | O PDF (Portable Document Format) é um formato de arquivo, desenvolvido pela Adobe Systems em 1993, para representar documentos de maneira independente do aplicativo, do hardware e do sistema operacional usados para criá los. |
| Stallman argues that not using GNU in the name of the operating system unfairly disparages the value of the GNU project and harms the sustainability of the free software movement by breaking the link between the software and the free software philosophy of the GNU project. | Produzindo as ferramentas de software necessárias para escrever software, e publicando uma licença geral que poderia ser aplicada a todo o projeto do software (GPL), Stallman permitiu que outras pessoas escrevessem software livre, independentemente do projeto GNU. |
| Hugo Miranda saw firsthand the unveiling of Bolivia OS, the open software operating system and features ABI Word in the indigenous languages Quechua and Aymara. | Hugo Miranda viu em primeira mão o lançamento do Bolívia OS, o sistema operacional baseado em software livre e mostra o ABI Word nas línguas Quechua e Anymara. |
| POSIX defines the application programming interface (API), along with command line shells and utility interfaces, for software compatibility with variants of Unix and other operating systems. | POSIX define a interface de programação de aplicações (API), juntamente com shells de linha e comando e interfaces utilitárias, para compatibilidade de software com variantes de Unix e outros sistemas operacionais. |
| Features Protected mode has a number of features designed to enhance an operating system's control over application software, in order to increase security and system stability. | Características O modo protegido tem um numero de características projetadas para aumentar o controle do sistema operacional sobre as demais aplicações, a fim de aumentar a segurança e a estabilidade do sistema. |
| Launched on November 16, 2004, it is co ordinated by IBM with client software currently available for Windows, Linux, Mac OS X, and Android operating systems. | O projeto é de autoria da IBM e atualmente está disponível para Windows, Linux, Android and Mac OS X. Utiliza a plataforma BOINC. |
| ObjectWeb defines middleware as The software layer that lies between the operating system and applications on each side of a distributed computing system in a network. | O Middleware é a designação genérica utilizada para referir aos sistemas de software que se executam entre as aplicações e os sistemas operacionais. |
| Borland Software Corporation is a software company that facilitates software deployment projects. | A Borland Software Corporation é uma empresa de software com sede em Austin, Texas. |
| Text editors are often provided with operating systems and software development packages, and can be used to change configuration files, documentation files and programming language source code. | Editores de texto são frequentemente equipados com sistemas operacionais ou pacotes de desenvolvimento de software, e pode ser usado para alterar arquivos de configuração e linguagem de programação de código fonte. |
| Free software that depends on proprietary software is considered trapped by the Free Software Foundation. | Ver também Software livre Free Software Foundation Compatibilidade de licenças |
| The free software movement also rejects proprietary software, refusing to install software that does not give them the freedoms of free software. | O movimento software livre também rejeita o software proprietário, se recusando a instalar software que não dar lhes as liberdades do software livre. |
| In computer science, a microkernel (also known as μ kernel) is the near minimum amount of software that can provide the mechanisms needed to implement an operating system (OS). | Micronúcleo, ou microkernel, é uma arquitetura de núcleo (kernel) de um sistema operativo cujas funcionalidades são quase todas executadas fora do núcleo, em oposição a um núcleo monolítico. |
| Compared with the operating income , which is defined as sales minus operating expenses , the net income refers to operating and non operating income after taxation and extraordinary items . | Quando comparado com o rendimento de exploração , que é definido como vendas menos despesas de exploração , o rendimento líquido refere se ao rendimento de exploração e de não exploração , após dedução de impostos e rubricas extraordinárias . |
| Application software Application software or Applications are what most people think of when they think of software. | Software aplicativo, que permite ao usuário fazer uma ou mais tarefas específicas. |
| Berkeley Software Distribution (BSD) was a Unix operating system derivative developed and distributed by the Computer Systems Research Group (CSRG) of the University of California, Berkeley, from 1977 to 1995. | O BSD (Berkeley Software Distribution) é um Sistema Operacional UNIX desenvolvido pela Universidade de Berkeley, na Califórnia, durante os anos 70 e 80. |
| Software and hardware issues With all x86 instruction set extensions, it is up to the BIOS, operating system and application programmer to test and detect their existence and proper operation. | Problemas de Software e Hardware Software and hardware issuesCom todos as extensões de conjuntos de instruções x86, cabe à BIOS, ao sistema operacional e ao programador da aplicação, testar e detectar sua existência e bom funcionamento. |
| Compared with the operating income , which is defined as sales minus operating expenses , the net income refers to operating and non operating income after taxation , depreciation and extraordinary items . | Quando comparado com o rendimento operacional , que é definido como vendas menos despesas operacionais , o rendimento líquido refere se ao rendimento operacional e não operacional , após dedução de impostos , amortizações e rubricas extraordinárias . |
| By contrast with operating income , which is defined as sales minus operating expenses , net income refers to operating and non operating income after taxation and deduction of extraordinary items . | Quando comparado com o rendimento de exploração , que é definido como vendas menos despesas de exploração , o rendimento líquido refere se ao rendimento de exploração e de não exploração , após dedução de impostos e rubricas extraordinárias . |
| Software Install | Instalação de Software |
| Software Settings | Definições do software |
| Astrology Software | Software de Astrologia |
| Software Center | Centro de Software |
| Software Updates | Programas Atualizações |
Related searches : Operating System Software - Operating Policy - Operating Market - Operating Philosophy - Operating Surplus - Operating Subsidiaries - Globally Operating - Operating Information - Operating Regime - Operating Location - International Operating - Operating Torque
