Tradução de "operation and handling" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Handling - translation :

Operation - translation :

Palavras-chave : Trato Trata Lidar Tratar Resolver Operação Operação Operações Cirurgia Secreta

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Master data cover information on ( a ) the individual cash handlers and their banknote handling machines and cash dispensers in operation	Os dados principais compreendem informação sobre ( a ) as entidades individuais que operam profissionalmente com numerário e respectivas máquinas de tratamento e distribuição de notas em funcionamento
Data handling and plotting tool	Ferramenta de manuseamento de dado e parcelamento
Finally , the Eurosystem supports co operation in central counterparty clearing at a global level and should be involved in monitoring global multi currency systems handling euro .	Por último , o Eurosistema apoia a cooperação na compensação pelas contrapartes centrais a nível mundial e deverá estar envolvido no acompanhamento dos sistemas multi divisas mundiais que operam em euros .
Session Handling	Tratamento de Sessões
and ( ii ) to verify the procedures governing the operation and control of the banknote handling machines , the treatment of checked euro banknotes and any manual authentic ity and fitness checking .	e a ( ii ) verificar os procedimentos que regem a utilização e o controlo das máquinas de tratamento de notas , o tratamento dado às notas de euro submetidas a verificação , e ainda todas as actividades de verificação manual da autenticidade e qualidade .
One problem waste handling and unemployment.	Um problema tratamento de resíduos e desemprego.
Graph Files Handling	Tratamento dos Ficheiros de Grafos
Professional cash handling	Tratamento por profissionais que operam com numerário
Error handling 21 .	Tratamento de erros 21 .
Obama s handling of the Syrian crisis increasingly evokes Jimmy Carter s handling of the Iranian hostage crisis 33 years ago, particularly the failed operation in 1980 to rescue the Americans abducted following the takeover of the US embassy in November 1979.	A forma de lidar com a crise síria, por parte de Obama, relembra cada vez mais a forma como Jimmy Carter lidou com a crise dos reféns no Irão, há 33 anos, em especial a operação que falhou em 1980, para resgatar os americanos sequestrados após a tomada da embaixada dos EUA em Novembro de 1979.
Application for Drawing and Handling of Images	Aplicação para concepção e edição de imagens
Types of banknote handling machines The Eurosystem tests types of banknote handling machines .	Tipos de máquinas de tratamento de notas O Eurosistema efectua testes a tipos de máquinas de tratamento de notas .
The Eurosystem was active in training cash handling professionals , both in the EU and beyond , in recognising and handling counterfeit banknotes .	O Eurosistema esteve activo na formação de profissionais que lidam com numerário , quer dentro quer fora da UE , no reconhecimento e tratamento de contrafacções de notas .
And this leads to very high handling costs.	E isto leva a elevados custos de empacotamento.
6.6 Special precautions for disposal and other handling	24 6. 6 Precauções especiais de eliminação e manuseamento
6.6 Special precautions for disposal and other handling	36 6. 6 Precauções especiais de eliminação e manuseamento
6.6 Special precautions for disposal and other handling	48 6. 6 Precauções especiais de eliminação e manuseamento
Testing of authentication devices and banknote handling machines	Testes a dispositivos de autenticação e a máquinas de tratamento de notas
This is basically air handling.	Isso é basicamente o tratamento do ar.
Brokerdealer Client order handling rules	Regras de tratamento para as ordens dos clientes
Article 21 Error handling 1 .	Artigo 21.o Tratamento de erros 1 .
Article 8 Handling fees 1 .	Artigo 8.º Taxas de tratamento 1 .
ANNEX I BANKNOTE HANDLING MACHINES	ANEXO I MÁQUINAS DE TRATAMENTO DE NOTAS
Categories of banknote handling machines	Categorias de máquinas de tratamento de notas
Successfully tested banknote handling machines	Máquinas de tratamento de notas testadas com êxito
Release Initial screening 20th Century Fox and Paramount Pictures co financed Titanic , with Paramount handling the North American distribution and Fox handling the international release.	Lançamento Exibição inicial A 20th Century Fox e a Paramount Pictures co financiaram Titanic , com a Paramount cuidando da distribuição na América do Norte e a Fox do lançamento internacional.
Client order handling rules ( article 20 ) .....	Normas respeitantes ao tratamento das ordens dos clientes ( artigo 20º ) .....
Test results for banknote handling machines	Resultados dos testes dos tipos de máquinas de tratamento de notas
ii ) Handling of unfit euro coins	ii ) Tratamento das moedas em euros impróprias para circulação
The handling of dynamite is dangerous.	A manipulação de dinamite é perigosa.
The handling of dynamite is dangerous.	Manipular dinamite é perigoso.
Fuel production and waste handling technologies have also been developed locally.	Produção de combustível e tecnologias de manuseio de resíduos também foram desenvolvidos no localmente.
Full features Gtk Application with file handling	Aplicação Gtk completa com gestão de ficheiros
Article 20 Client order handling rules 1 .	Artigo 20º Regras relativas ao tratamento das ordens dos clientes 3 .
See test results of banknote handling machines	Ver os resultados dos testes das máquinas de tratamento de notas
Successfully tested types of banknote handling machines	Tipos de máquinas de tratamento de notas testados com êxito Publicação dos resultados dos testes
Eurosystem test procedure for banknote handling machines	Procedimento do Eurosistema para o teste de tipos de máquinas de tratamento de notas
Tom is handling the situation very well.	Tom está lidando muito bem com a situação.
Tom isn't handling the situation very well.	Tom não está lidando muito bem com a situação.
A graphical user interface for handling and issuing X.509 compliant Certificates	Um interface gráfico de utilizador para manusear e emitir Certificados segundo a norma X.509
2.4 CLASSIFICATION AND TREATMENT OF EURO BANKNOTES PROCESSED BY BANKNOTE HANDLING MACHINERY	2.4 CLASSIFICAÇÃO DE NOTAS DE EURO PROCESSADAS POR MÁQUINAS DE TRATAMENTO DE NOTAS E RESPECTIVOS PROCEDIMENTOS
The colleges should facilitate the handling of ongoing supervision and emergency situations .	Os colégios deverão facilitar o funcionamento da supervisão normal e a actuação em situações de emergência .
They allow automated payments , without any costly and time consuming manual handling .	Permitem a realização de pagamentos automatizados , sem a intervenção de qualquer tratamento manual oneroso e demorado .
Medium format Rollei 6008 AF advanced SLR with fast handling and Autofocus.	Exemplos modernos formato médio Rollei 6008 integral advanced SLR com rápida manipulação.
Operation Mersad and end of the war Operation Mersad ( ambush ) was the last major military operation of the war.	Operação Mersad e o fim da guerra A operação Mersad (, ou emboscada ) foi a última grande operação da guerra.

Display this page in English