Tradução de "operational expenditure" para a língua portuguesa:
Dicionário Inglês-Português
Expenditure - translation : Operational - translation : Operational expenditure - translation :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Operational expenditure on studies , experts , etc , included in Part B of the budget Not relevant . | Despesas operacionais relativas a estudos , peritos , etc ., incluídas na parte B do orçamento . Sem objecto |
| The expenditure of the Authority shall include , at least , staff , remuneration , administrative , infrastructure , and operational expenses . | As despesas da Autoridade abrangem pelo menos as despesas de pessoal , as remunerações e as despesas administrativas , de infra estruturas e de funcionamento . |
| Denmark shall not be obliged to contribute to the financing of operational expenditure arising from such measures . | o A do Tratado CE . |
| 4 . The expenditure of the Authority shall include , at least , staff , remuneration , administrative , infrastructure and operational expenses . | As despesas da Autoridade abrangem pelo menos as despesas de pessoal , as remunerações e as despesas administrativas , de infra estruturas e de funcionamento . |
| Denmark shall not be obliged to contribute to the financing of operational expenditure arising from such measures . | A Dinamarca não será obrigada a contribuir para o financiamento das despesas operacionais decorrentes dessas medidas . |
| Final consumption expenditure Individual consumption expenditure Collective consumption expenditure | Despesa de consumo final Despesa de consumo individual Despesa de consumo colectivo |
| The operational expenditure occasioned by the implementation of the said provisions may , under the conditions referred to therein , be charged to the budget . | No exercício das competências que lhe são atribuídas no presente número , o Conselho delibera por maioria qualificada , excepto nos casos em que o primeiro parágrafo do n. o 2 dispõe que o Conselho delibera por unanimidade . |
| decide unanimously that operational expenditure to which the implementation of those provisions gives rise is to be charged to the budget of the European Communities | quer decidir , por unanimidade , que as despesas operacionais ocasionadas pela aplicação das citadas disposições fiquem a cargo do orçamento das Comunidades Europeias |
| Government final consumption expenditure a ) Individual consumption expenditure b ) Collective consumption expenditure 8 . | Despesa de consumo final das administrações públicas a ) Despesa de consumo individual b ) Despesa de consumo colectivo 8 . |
| Denmark shall not be obliged to contribute to the financing of operational expenditure arising from such measures, nor to make military capabilities available to the Union. | A Dinamarca não é obrigada a contribuir para o financiamento das despesas operacionais decorrentes dessas medidas, nem a colocar capacidades militares à disposição da União. |
| Denmark shall not be obliged to contribute to the financing of operational expenditure arising from such measures , nor to make military capabilities available to the Union . | A Dinamarca não será obrigada a contribuir para o financiamento das despesas operacionais decorrentes dessas medidas , nem a colocar capacidades militares à disposição da União . |
| Expenditure type | Expenditure type |
| Operational expenditure to which the implementation of those provisions gives rise shall also be charged to the budget of the European Communities , except for such expenditure arising from operations having military o r defence implications and cases where the Council acting unanimously decides otherwise . | As despesas operacionais decorrentes da aplicação das citadas disposições ficarão igualmente a cargo do orçamento das Comunidades Europeias , com excepção das despesas decorrentes de operações que tenham implicações no domínio militar ou da defesa e nos casos em que o Conselho , deliberando por unanimidade , decida em contrário . |
| The Council may also either decide unanimously that operational expenditure W which the implementation of those provisions gives rise is to be charged to the budget of the European Communities | quer decidir , por unanimidade , que despesas operacionais ocasionadas pela aplicaç' do das citadas disposições fiquem a cargo d o orçamento das Comunidades Europeias |
| Operational expenditure to which the implementation of those provisions gives rise shall also be charged to the budget of the European Communities , except where the Council acting unanimously decides otherwise . | As despesas operacionais decorrentes da execução das referidas disposições ficarão igualmente a cargo d o orçamento das Comunidades Europeias , salvo nos casos em que o Conselho , deliberando por unanimidade , decida em contrário . |
| The expenditure of | As despesas |
| 5.7.4 Eligible expenditure | 5.7.4 Despesas elegíveis |
| Administrative Expenditure 8.2.1 . | Administrative Expenditure 8.2.1 . |
| Final consumption expenditure | Despesa de consumo final |
| Type of expenditure | Rubrica orçamental |
| Total expenditure 1A . | Total da despesa 1A . |
| Current expenditure 1A . | Despesa corrente 1A . |
| Capital expenditure 1A . | Despesas de capital 1A . |
| Operational Issues | Questões operacionais |
| Operational issues | Operational issues |
| Operational issues | Questões operacionais |
| Operational Issues | Questões Operacionais |
| Operational framework ... | O quadro operacional ... |
| operational efficiency , ... | eficiência operacional ,... |
| Operational Issues | Operational Issues |
| Operational data | Dados operacionais |
| Technical and administrative assistance , support expenditure and IT expenditure ( commitment appropriations ) NA 6.2 . | Assistência técnica e administrativa , despesas de apoio e despesas TI ( dotações de autorização ) Não aplicável 6.2 . |
| It started to become hard to raise operational costs, operational budgets. | Começou a ficar difícil aumentar os custos operacionais, os orçamentos operacionais. |
| Accruals and deferred expenditure | ( 45 930 059 415 ) 13 080 850 742 |
| Accruals and prepaid expenditure | Acréscimos e diferimentos |
| Accruals and prepaid expenditure | Acréscimos e diferi mentos |
| Accruals and deferred expenditure | Responsabilidades intra Eurosistema |
| Final consumption expenditure 1C . | Despesa de consumo final 1C . |
| Individual consumption expenditure 1C . | Despesa de consumo individual 1C . |
| Collective consumption expenditure 1C . | 6 . Despesa de consumo colectivo 1C . |
| REVENUE AND EXPENDITURE STATISTICS | ESTATÍSTICAS DAS RECEITAS E DESPESAS |
| Collective consumption expenditure 1C . | Despesa de consumo colectivo 1C . |
| Accruals and prepaid expenditure | Acréscimos e di ferimentos |
| Accruals and expenditure prepaid | Acréscimos e diferimentos |
| Total current expenditure 1A . | Total da despesa corrente 1A . |
Related searches : Advertising Expenditure - Consumer Expenditure - Actual Expenditure - Tax Expenditure - Additional Expenditure - Consumption Expenditure - Current Expenditure - Expenditure Approach - Household Expenditure - Development Expenditure - Wasted Expenditure - Expenditure Side
