Tradução de "opportunities for travel" para a língua portuguesa:


  Dicionário Inglês-Português

Travel - translation :

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

We train corporate travel agents for the travel industry.
Nós treinamos agentes de viagens para a indústria de turismo.
equal opportunities for disabled persons.
a igualdade de oportunidades para pessoas deficientes.
Tender for travel Agency Services
Tender for travel Agency Services
In Somalia, a lack of job opportunities and civil war lead youth to risk their lives to travel from their homeland to Europe.
Na Somália, a falta de oportunidades de trabalho e a guerra civil obrigam jovens e adolescentes a arriscarem a vida na tentativa de entrar na Europa.
I work for a travel agency.
Eu trabalho para uma agência de viagens.
Investors will reevaluate opportunities for undertaking new initiatives.
Os investidores reavaliarão oportunidades para empreender novas iniciativas.
Career and educational opportunities for women were curtailed.
Carreira e oportunidades educacionais para as mulheres foram reduzidas.
Grants for staff travel are intended to cover travel, accommodation, subsistence and personal insurance costs.
Despesas de Viagem e Despesas de Estada
I travel a great deal for work.
Viajo um monte a trabalho.
Ready for some armchair travel? Read on.
Pronto para viajar sem sair do sofá?
equal opportunities for women and men (gender perspective)
a igualdade de oportunidades entre homens e mulheres
Grants for staff travel costs are intended to cover travel, accommodation, subsistence and personal insurance costs.
Os subsídios para despesas de viagem do pessoal destinam se a cobrir despesas de viagem, alojamento, subsistência e um seguro pessoal.
Job opportunities
Job opportunities
Job opportunities
Oportunidades de emprego
But it's also a new source of opportunities for businesses.
Mas também uma nova oportunidade para negócios.
The prevailing demand situation also limits opportunities for price increases .
A actual situação da procura também limita as oportunidades de aumentos de preços .
Tonight I will travel for business to Chile.
Hoje, eu viajarei para o Chile a negócios.
This picture shows that the revolution has allowed opportunities for training, for education.
Esta imagem mostra que a revolução criou oportunidades para treinamento, para educação.
If you travel to Frankfurt for an interview , we will reimburse you for your expenses according to our interview travel expenses guidelines download .
If you travel to Frankfurt for an interview , we will reimburse you for your expenses according to our interview travel expenses guidelines download .
Additional travel costs for onward travel must be requested in the forecast of expenditure section of the application form.
Os pedidos de pagamento para viagens adicionais devem ser feitos no capítulo de previsão de despesas do formulário de candidatura.
Now, the world needs opportunities for new leaders and new ideas.
Agora, o mundo precisa de oportunidades para os novos líderes e novas ideias.
The blue color stands for the sky, opportunities, idealism and perseverance.
Simbologia A cor azul simboliza o céu, as oportunidades, o idealismo e a perseverança.
The early Khrushchev era offered unique opportunities for young film directors.
No início da era Khrushchov fora oferecido oportunidades únicas para jovens cineastas.
Costs of stay for travel within a partner country
Despesas de estadia para viagem dentro dum pais parceiro
You are responsible for making your own travel arrangements .
You are responsible for making your own travel arrangements .
Co branding opportunities.
Oportunidade de marketing.
Grasslands created opportunities.
Pradarias criaram oportunidades.
We missed opportunities.
Perdemos oportunidades.
It is travel in time, travel on time.
É uma viagem no tempo, viagem no horário.
Diplomat Chiune Sugihara wrote travel visas for over 6,000 Lithuanian Jews to flee the German occupation and travel to Japan.
O diplomata Chiune Sugihara concedeu vistos de viagem para mais de 6 mil judeus lituânios para que fugissem da ocupação alemã e viajassem para o Japão.
We have to find the people with the skills, but without the opportunities and give them the opportunities to use their skills for good.
Nós temos que encontrar as pessoas com habilidades, mas sem oportunidades e dar a elas as oportunidades de usar suas habilidades para o bem.
Travel is divided in two sub components Business Travel ( code 237 ) and Personal Travel ( code 240 ) .
Esta rubrica divide se em duas subcomponentes Viagens de negócios ( código 237 ) e Viagens privadas ( código 240 ) .
Some countries even impose a constitutional mandate for equality of educational opportunities.
Alguns países até impõem um mandato constitucional para a igualdade de oportunidades na educação.
These developments are enhancing the incentives , means and opportunities for market manipulation .
Esta evolução aumenta os incentivos , meios e oportunidades para manipular o mercado .
Reforms should increase employment opportunities for young people and women in particular .
As reformas devem aumentar as oportunidades de emprego dos jovens e das mulheres em particular .
But having two prices for an identical dollar creates enormous arbitrage opportunities.
Mas ter dois preços para exactamente o mesmo dólar cria enormes oportunidades de arbitragem.
The economy had recovered, which meant fewer opportunities for the Nazis to agitate for change.
A economia estava a recuperar, o que não era bom para os objectivos nazis a mudança.
Air travel is fast sea travel is, however, restful.
Viajar de avião é rápido viajar pelo mar, porém, é relaxante.
When I travel, I prefer to travel by air.
Quando viajo, prefiro ir de avião.
When I travel, I prefer to travel by air.
Quando viajo, prefiro fazê lo de avião.
Industry representatives to be reimbursed for travel but not remunerated .
Os representantes do sector serão reembolsados pela deslocação mas não remunerados .
Industry representatives to be reimboursed for travel but not remunerated .
Participação em colégios de autoridades de supervisão
Additional travel costs for onward travel must be requested in advance in the forecast of expenditure section of the application form.
As despesas adicionais para viagens subsequentes devem ser solicitadas antecipadamente na rubrica relativa à previsão de despesas do formulário de candidatura.
So are the opportunities.
Assim são as oportunidades.
Opportunities are unequally distributed.
As oportunidades não são distribuídas igualmente.

 

Related searches : Travel Opportunities - Opportunities For - For Travel - Opportunities For Innovation - Search For Opportunities - Opportunities For Women - Opportunities For Achievement - Explore Opportunities For - Opportunities For Dialogue - Opportunities For Experience - Opportunities For Success - Opportunities For Research - Business Opportunities For - Provides Opportunities For