Tradução de "opportunity for advancement" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Advancement - translation :

Opportunity - translation :

Palavras-chave : Avanço Tecnológico Progressão Avanços Promoção Oportunidades Aproveitar Oportunidade Perfeita Hipótese

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

So the opportunity to learn and practice speaking and negotiating skills is hardly inconsequential for women s advancement.	Deste modo, a oportunidade de aprender e de praticar o discurso e as competências de negociação terá seguramente relevância no progresso das mulheres.
It's a huge opportunity for transformational development.	É uma grande oportunidade para desenvolvimento transformacional.
All these factors spurred the advancement of economic thought.	Todos esses fatores estimularam o avanço do pensamento econômico.
Most technical advancement was happening in the XFree86 project.	A maioria dos técnicos estava acompanhando avanço no projeto XFree86.
The British Association for the Advancement of Science is holding its third meeting at the University of Cambridge.	A Associação Britânica para o Avanço da Ciência está realizando seu terceiro encontro na Universidade de Cambridge.
Moreover, don't wait for opportunity, make it happen.	Além disso, não esperes por uma oportunidade, faz com que aconteça.
This crisis offers a tremendous opportunity for Europe.	Esta crise oferece à Europa uma excelente oportunidade.
They had the opportunity to apply for pardons.	Eles tiveram a oportunidade de receber pedidos de perdão.
I'm so grateful to you for this opportunity.	Eu estou muito grato por essa oportunidade.
I'm so grateful to you for this opportunity.	Estou muito grato por essa oportunidade.
Advancement of his career was thwarted by his character flaws.	O progresso de sua carreira foi frustrado por sua personalidade.
A huge opportunity, unleashing of new potential for innovation, for development.	Uma oportunidade enorme, o desencadear de novo potencial para a inovação, para o desenvolvimento.
They believe that the advancement on science frontier will reset what it is for a nation to dream about.	Acreditam que o avanço da fronteira da ciência irá repor aquilo que uma nação deve sonhar sobre.
1858 was a year of great technological advancement in the West.	1858 foi um ano de grande avanço tecnológico no ocidente.
3), which was inspired by Francis Bacon's The Advancement of Learning .	2) que era inspirada no Advancement of Learning de Francis Bacon.
A major achievement under Hoxha was the advancement of women's rights.	Uma conquista importante durante a liderança de Hoxha foi o avanço dos direitos das mulheres.
Yet we've never created the opportunity for impulse saving.	Mas nunca criamos a oportunidade para economizar impulsivamente.
Thus, we would expect less opportunity for transformational leadership.	Assim, esperar se iam menos oportunidades para a liderança transformacional.
Each one of those is an opportunity to do something about it it's an opportunity for the technology to change.	Cada uma dessas é uma oportunidade de fazer algo é uma oportunidade para a tecnologia mudar.
The Arab Center for Social Media Advancement (7amleh) also denounced the blocking order in a statement published on 16 June	O Centro Árabe para Mídia Social e Avanços (7amleh) também denunciou a ordem de bloqueio aos websites em uma declaração publicada em 16 de junho
Recognition Van Rossum received the 2001 Award for the Advancement of Free Software from the Free Software Foundation (FSF) for his work on Python.	Em 2002, Van Rossum recebeu o Prêmio por Avanços em Software Livre de 2001 concedido pela FSF na conferência FOSDEM em Bruxelas, Bélgica.
So, I did what any person seriously pursuing scientific advancement would do.	Então, fiz o que qualquer pessoa que estivesse perseguindo seriamente o avanço científico faria.
They have also been accused of carrying out deforestation and agricultural advancement.	A esses desafios, estão somados também o desmatamento e o avanço agropecuário.
That's all, shukran. Thank you very much for the opportunity.	Foi tudo . Muito obrigada a vocês pela oportunidade
This is an opportunity! Energy needs it's an opportunity.	Isto é uma oportunidade! É preciso energia esta é uma oportunidade.
The Declaration of Beijing established a number of important strategic objectives and measures for the advancement of women and women s rights.	A Declaração e Plataforma de Ação de Pequim estabeleceu um conjunto de importantes objetivos estratégicos e ações para o avanço das mulheres e dos direitos.
Suraski is an emeritus member of the Apache Software Foundation, and was nominated for the FSF Award for the Advancement of Free Software in 1999.	Suraski é membro da Apache Software Foundation, e foi nomeado para o FSF Award for the Advancement of Free Software em 1999.
The Middle Ages saw little advancement in the body of knowledge about fungi.	A Idade Média viu pouco avanço no corpo de conhecimento sobre fungos.
So thank you very much, Michael, thank you for the opportunity.	Então, muito obrigado, Michael, obrigado pela oportunidade.
Traveling around the world is always an opportunity for internal change.	Viajar pelo mundo forçosamente nos convida a uma viagem interior.
This movement the latest incarnation of the endless quest for human advancement poses new challenges to the relationship between science and society.	Este movimento, sendo a mais recente materialização da busca infindável pelo progresso humano, apresenta novos desafios à relação entre a ciência e a sociedade.
For leisure, he would climb a nearby hill, Roseberry Topping, enjoying the opportunity for solitude.	Para lazer iria subir uma colina, Roseberry Topping, aproveitando a oportunidade para a solidão.
And all you can think about is that opportunity for growth, right?	E você só consegue pensar é naquela oportunidade de crescimento, certo
Thank you for giving me the opportunity to share it with you.	Obrigada por me darem a oportunidade de compartilhá lo com vocês.
It's important because misreading is really the chance for complication and opportunity.	Isso é importante porque uma leitura falha é a chance para complicação e oportunidade.
For Hollande, war in Mali is both an opportunity and a risk.	Para Hollande, a guerra no Mali é ao mesmo tempo uma oportunidade e um risco.
The city has been ranked eleventh in the world for economic opportunity.	A cidade também foi classificada como a décima primeira do mundo em oportunidades econômicas.
It also gave ample opportunity for wars within Greece between different cities.	Tal característica, por outro lado, também deu ampla oportunidade para guerras dentro da própria Grécia, entre cidades diferentes.
Crisis equals opportunity.	Crise é igual a oportunidade.
Well, we can use disaster response as an opportunity for service for the veterans coming home.	Bem, podemos ver a ajuda humanitária como uma oportunidade de serviço para os veteranos que voltam pra casa,
And so it was then that I realized there was an opportunity for me to collaborate with these scientists, and so I jumped at that opportunity.	E foi então que percebi que havia uma oportunidade de eu colaborar com esses cientistas, e me agarrei àquela oportunidade.
This was an investment opportunity for someone that excited the imagination of people.	Isso era uma oportunidade de investir para alguém que estimulasse a imaginação das pessoas.
And I'm grateful for the opportunity to share this voyage with you today.	E sou grato pela oportunidade de compartihar essa viagem com vocês hoje.
My name is Praveen Manvi and thank you very much for this opportunity.	Meu nome é Praveen Manvi e agradeço muito esta oportunidade.
For some enterprising businessmen, the collapse heralded a once in a lifetime opportunity.	Para alguns empresários empreendedores, o colapso era anunciado como a oportunidade de uma vida.

Display this page in English