Tradução de "opposite poles" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Opposite - translation :

Palavras-chave : Oposto Opostas Opostos Oposta Precisamente Polacos Polacos Poloneses Pólos Checos

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Then the fibers pull the recombined homologs to opposite poles of the cell.	Os centríolos migram para os polos da célula e forma se o fuso acromático.
The two poles wander independently of each other and are not directly opposite each other on the globe.	Os dois polos oscilam independentemente um do outro e não estão em posições diametralmente opostas no globo.
The position of women, how closely they keep to the nuclear family, are on opposite ends of the poles in terms of the rich developed world.	A posição das mulheres, quão próximas elas se mantêm ao núcleo familiar, estão em pontos opostos em termos do mundo desenvolvido e rico.
Political Arena's Poles	Polos da Arena Política
So I create these two poles.	Então, eu criei esses dois polos.
We hoisted them on poles to photograph.	Nós o içamos em varas para fotografá lo.
This is poles away from the truth.	De fato, até dinheiro foi queimado.
The opposite happened.	O oposto aconteceu.
Repairman ... Not too far out. Front poles, preferably.	... Não muito longe. dos pólos, de preferência.
The opposite of poverty is not wealth the opposite of poverty is justice.	O oposto de pobreza não é riqueza o oposto de pobreza é justiça.
The opposite also occurs.	O oposto tam bém acon tece.
He did the opposite.	Ele fez o contrário.
It's just the opposite.	É bem o contrário.
) Opposite corner If the opponent is in the corner, the player plays the opposite corner.	O adversário será obrigado a se defender, jogando no canto afastado.
Finally, we could make the particles migrate to over the poles, so we could arrange the climate engineering so it really focused on the poles.	Finalmente, conseguiriamos mover as partículas para cima dos pólos consertando assim a engenharia climática para atuar nos polos.
Today s Poles do not believe that Europe has cheated them.	Os actuais polacos não acreditam que a Europa os tenha enganado.
All Poles , Heinrich Himmler swore, will disappear from the world .	Todos os poloneses , Heinrich Himmler jurou, vão desaparecer do mundo .
The speeches were diametrically opposite.	Os discursos foram diametricalmente opostos.
Aid actually did the opposite.	O socorro, na verdade, fez o oposto.
I can't say the opposite.	Não posso dizer o contrário.
What's the opposite of terrorism?	O que é o oposto ao terrorismo?
But the opposite is true.	Mas o contrário é verdade.
We have the opposite problem.	Temos o problema contrário.
I have the opposite problem.	Eu tenho o problema oposto.
Let's do the exact opposite.	Vamos fazer exatamente o oposto.
My opinion is the opposite.	Minha opinião é o contrário.
The opposite is also true.	O oposto também é verdade.
Intuitively, a inherits the opposite orientation as b , as they are at opposite ends of the interval.	Intuitivamente, a herda a orientação oposta de b , uma vez que são extremos opostos do intervalo.
Of course, there were Poles who helped Jews during the war.	É evidente que houve polacos que ajudaram judeus durante a guerra.
Indifference is like the ice on the poles it kills everything.	A indiferença é como o gelo dos pólos mata tudo.
Nevertheless, Uranus is hotter at its equator than at its poles.	Apesar disso, Urano é mais quente na região do equador do que nos polos.
The rest of the European community (Russians, Germans, Poles, Greeks, etc.	O restante da comunidade de europeus (russos, alemães, poloneses, gregos, etc.
By March 1941, 10,900 were imprisoned there, most of them Poles.	Em março de 1941, ele tinha 10.900 prisioneiros, a maioria dos quais poloneses.
Hundreds of Poles were executed, and thousands were deported to Siberia.	Centenas de polacos foram executados e milhares foram deportados para a Sibéria.
Poles traditionally serve two types of pierogi for Christmas Eve supper.	Os poloneses tradicionalmente servem dois tipos de pierogi para a ceia de Natal.
And your sensation's the exact opposite.	E com suas sensações ocorre exatamente o oposto.
Our farming has done the opposite.	Nossa agricultura tem feito o oposto.
I find the opposite the case.	Antes pelo contrário, penso eu.
Instead, just the opposite has occurred.	Em vez disso, aconteceu precisamente o contrário.
The opposite of wrong is right.	O oposto de errado é certo.
The opposite of easy is difficult.	O contrário de fácil é difícil.
Tom told me just the opposite.	Tom me disse exatamente o oposto.
He went in the opposite direction.	Ele foi na direção oposta.
James went in the opposite direction.	James foi na direção oposta.
The opposite of abstraction is concretism.	O oposto da abstração é o concretismo.

Display this page in English