Tradução de "opposition to change" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Change - translation :

Opposition - translation :

Palavras-chave : Troco Trocos Variar Mudam Mude Oposição Oposição Resistência Partido Líderes

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Neither the opposition, nor pro government politicians have succeeded in provoking mass discussions on social change and getting the Russian youth interested.	Nem os políticos da oposição, nem os pró governo lograram êxito em provocar discussões em massa sobre a mudança social ou em atrair o interesse da juventude russa.
And to change, and to change.	E mudar, e mudar...
Pacifism is opposition to war and violence.	O pacifismo é uma filosofia de oposição à guerra.
Art is not supposed to change the world, to change practical things, but to change perceptions.	Não é para a arte mudar o mundo, mudar coisas práticas, mas mudar percepções.
Forging Syria s Opposition	Forjando a Oposição Síria
Launching opposition campaigns?	Launching opposition campaigns?
But there is growing opposition to such moves.	Mas existe uma crescente oposição a estas movimentações.
Their interests are thus in opposition to China.	Portanto, seus interesses estão em oposição à China.
In Syria, opposition to union with Egypt mounted.	Na Síria, organizou se a oposição à união com o Egito.
partido_z Partido_Z will start a responsible opposition to Partido_X	partido_z o Partido_Z vai começar uma oposição responsável ao Partido_X
Different shades of opposition	Diferentes graus de oposição
The opposition was divided.	A oposição estava dividida.
Meskerem Eritrean opposition website.	Meskerem Eritrean opposition website.
In 1997, a ceasefire was reached between Rahmon and opposition parties (United Tajik Opposition).	O cessar fogo de 1997 foi assinado entre Rakhmonov e partidos da oposição.
However, Marcia's family was closely linked to the opposition to Nero.	Porém, esta família era disposta a unir se à oposição ao imperador Nero.
The demonstrations were organised by the opposition to protest a change to the constitution that would allow Campaoré, who has been in power since 1987, to run for a third five year term come the 2015 elections.	18 de janeiro 2014, Burkina um outro movimento como esse e Blaise Comparoé (há 27 anos no poder) vai cair. Viva! As manifestações foram organizadas pela oposição para contestar uma modificação da Constituição que permitiria que o presidente Blaise Compaoré se apresente em 2015 para um terceiro mandato de cinco anos.
But, it's useful to present the opposition between these two.	Mas é útil mostrar a oposição entre eles.
Ethiopian opposition activist sentenced to six years for Facebook posts	Ativista da oposição etíope sentenciado a seis anos por posts no Facebook
Opposition to Henry's religious policies was quickly suppressed in England.	As oposições contra suas políticas religiosas foram rapidamente suprimidas na Inglaterra.
Butler proved unable to control opposition, including that of Kildare.	Butler não conseguiu controlar a aposição, incluindo a de FitzGerald.
We can change things, but we have to actively change.	Podemos mudar as coisas, mas temos que mudar ativamente.
I used to photograph and publicize opposition , he said to Global Voices.	Eu costumava fotografar e publicar fazendo oposição , disse à Global Voices.
They change the way communities think we need to change attitudes to HIV.	Elas mudam a forma como a comunidade pensa. Nós precisamos mudar as atitudes em relação ao HIV.
This change, this change. To see change that we must have if we care about the future.	Essa mudança, essa mudança para ver mudança que temos que ter se nos preocupamos com o futuro.
The opposition equivalent is the leader of the opposition in the Senate, who is selected by his or her counterpart in the House, the leader of the opposition.	A oposição oficial (formada pelo partido político com mais membros excetuando se o partido político em poder na Câmara dos Comuns) é liderada pelo líder da oposição.
It needs to change.	Isso precisa mudar.
We have to change.	Precisamos mudar.
That needs to change.	Isso precisa mudar.
To change the subject.	Para mudar de assunto.
This needs to change.	Isto precisa mudar.
Begin to change this.	Comece a trocar isto.
I want to change.	Eu quero mudar.
Tom wants to change.	Tom quer mudar.
Tom wanted to change.	Tom queria mudar.
I wanted to change.	Eu queria mudar.
When you explain change for example, economic growth economic growth is about change when you explain change, you use other things that have changed to explain change, rather than using the constant to explain change.	Quando você explica as mudanças por exemplo, crescimento econômico, o crescimento econômico tem a ver com mudança quando você explica a mudança, você usa outras coisas que mudaram para explicar a mudança, em vez de usar o que permaneceu para explicar a mudança.
And yet, owing to Merkel s opposition, Eurobonds cannot even be considered.	E, no entanto, devido à oposição de Merkel, as eurobonds não podem nem sequer ser levadas em consideração.
But, beyond this overwhelming opposition to austerity, countries experiences vary widely.	Mas, além desta extraordinária oposição à austeridade, as experiências dos países são bastante diversas.
Protesters sit down and lock arms in opposition to police presence.	Manifestantes sentados e de braços fechados em oposição à presença policial.
While Alejandro Figueredo ( afigue2010) pointed out public opposition to the bill	Por outro lado, Alejandro Figueredo ( figue2010) salientou a oposição pública ao projeto de lei
Calvinism also espoused a fierce egalitarianism and an opposition to hierarchy.	O calvinismo também defendia um rigoroso igualitarismo e uma oposição à hierarquia.
The Russian Orthodox Church has stated its opposition to the idea.	A Igreja Ortodoxa Russa manifestou oposição a tal ideia.
So if you want to change a person, you've got to change the situation.	Assim se você quer mudar uma pessoa você tem de mudar a situação.
During this period of rapid economic and social change, millions of people were sent to penal labor camps, including many political convicts for their opposition to Stalin's rule millions were deported and exiled to remote areas of the Soviet Union.	Durante este período de rápida mudança econômica e social, milhões de pessoas foram enviadas para campos de trabalho forçado, incluindo muitos presos políticos que se opunham ao governo de Stalin, além de milhões que foram deportados e exilados para áreas remotas da União Soviética.
Armed opposition is spreading, albeit slowly.	A oposição armada está a alastrar, mesmo que lentamente.

Display this page in English