Tradução de "optical path difference" para a língua portuguesa:
Dicionário Inglês-Português
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| And ever since, I've been walking the mystic path, trying to peer beyond what Albert Einstein called the optical delusion of everyday consciousness. | E desde então, Tenho caminhado no caminho místico, tentando enxergar além do que Albert Einstein chamou, a ilusão de ótica da consciência cotidiana. |
| Today, the pure science of optics is called optical science or optical physics to distinguish it from applied optical sciences, which are referred to as optical engineering. | Óptica quântica ou óptica física Estudo quântico da interação entre as ondas eletromagnéticas e a matéria, no que a dualidade onda corpúsculo joga um papel crucial. |
| CD, DVD, optical drives | CD, DVD, discos ópticos |
| An extremum in the light travel time between two points A and B is equivalent to an extremum of the optical path length between those two points. | Seja um raio de luz que se propaga de A a B atravessando a superfície que separa os dois meios no ponto formula_20. |
| This is an optical illusion. | Isso é uma ilusão de ótica. |
| Despite the difference in distance, projecting Rigel's path through space for its expected age brings it close to the nebula. | Apesar da distância, projetando o caminho de Rígel pelo espaço pela sua idade estimada, a estrela é levada para perto da nebulosa. |
| Optical astronomy Historically, optical astronomy, also called visible light astronomy, is the oldest form of astronomy. | Astronomia óptica Historicamente, a astronomia óptica (também chamada de astronomia da luz visível) é a forma mais antiga da astronomia. |
| These structures may be the edge of a lens or mirror, or a ring or other fixture that holds an optical element in place, or may be a special element such as a diaphragm placed in the optical path to limit the light admitted by the system. | Isto pode ser a borda de uma lente ou espelho, ou um anel ou outro acessório que mantém um elemento óptico no sítio, ou pode ainda ser um elemento especial colocado deliberadamente na trajectória óptica para limitar a luz admitida pelo sistema. |
| Optical work and filters are forbidden. | São proibidos os truques fotográficos e filtros. |
| Op art, also known as optical art, is a style of visual art that makes use of optical illusions. | Op art é um termo usado para descrever a arte que explora a falibilidade do olho e pelo uso deilusões ópticas. |
| Optical configurations There are two basic configurations of the conventional optical microscope the simple microscope and the compound microscope. | Configurações ópticas Há duas configurações básicas do microscópio óptico convencional o microscópio simples e o microscópio composto. |
| That's exactly what I do optical mind control. | É exatamente isto o que eu faço controle óptico da mente. |
| Beau Lotto Optical illusions show how we see | Beau Lotto Ilusões óticas mostram como enxergamos |
| The cable over there, that's an optical fiber. | Aquele cabo ali, é uma fibra ótica. |
| This is a kind of optical deal, right? | Esse é um lance meio óptico, certo? |
| This is an optical lure that I've used. | Esta aqui é uma atração óptica que usei. |
| MacDiarmid, A.G. Optical properties of potassium doped polyacetylene . | MacDiarmid, A.G. Optical properties of potassium doped polyacetylene . |
| The stop limits the effect of optical aberrations. | A abertura limita o efeito de aberrações ópticas. |
| Optical images of observations were originally drawn by hand. | Imagens ópticas eram originalmente desenhadas à mão. |
| Soil Soil increases the optical density of euro banknotes . | Sujidade A sujidade aumenta a densidade óptica das notas de euro . |
| An optical fiber (or optical fibre) is a flexible, transparent fiber made of extruded glass (silica) or plastic, slightly thicker than a human hair. | Fibra óptica é um filamento flexível e transparente fabricado a partir de vidro ou plástico extrudido e que é utilizado como condutor de elevado rendimento de luz, imagens ou impulsos codificados. |
| In every religious tradition, there is the outer path and the inner path, or the exoteric path and the esoteric path. | Em todas as tradições religiosas existem os chamados caminho exterior e caminho interior, ou o caminho exotérico e o caminho esotérico. |
| Path | Caminho |
| Path | Patch |
| The latter led to levitating and positioning clouds of atoms or even small biological samples in an optical trap or optical tweezers by laser beam. | ) Esta última levou à flutuação e ao posicionamento de nuvens atômicas ou mesmo de pequenas amostras biológicas numa armadilha óptica ou pinças ópticas por raio laser. |
| Optical Kerr effect The optical Kerr effect, or AC Kerr effect is the case in which the electric field is due to the light itself. | O efeito Kerr foi descoberto em 1875 pelo físico escocês John Kerr. |
| make a backup eg on DVD, optical drive or tape | faça uma cópia de segurança eg num DVD, disco óptico ou fita magnética |
| We then use optical sorting to color sort this material. | Nós então usamos classificação óptica para classificar este material. |
| First Path | Primeiro Caminho |
| Second Path | Segundo Caminho |
| So, that's the second path. The first path, positive emotion. | Então esse é o segundo caminho. O primeiro caminho, emoções positivas. |
| export PATH PATH opt kde bin export KDEDIR opt kde | export PATH PATH opt kde bin export KDEDIR opt kde |
| There is no path to peace. Peace is the path. | Não há um caminho para a paz. A paz é o caminho. |
| Atlantis was also used as a calibration target for a third experiment involving ground based electro optical sensors at the US Air Force Maui Optical Station in Hawaii. | A Atlantis foi utilizada como um alvo de calibração para um terceiro experimento envolvendo sensores eletro óticos localizados no Air Force Maui Optical Station , no Havaí. |
| And he got me challenged to figure out an optical illusion room. | E ele me desafiou a descobrir uma sala com ilusão de óptica. |
| Because it's like the stage is an optical illusion, for some reason. | Porque é como se o palco fosse uma ilusão ótica, de alguma forma. |
| The use of optical instruments with this product will increase eye hazard. | O uso de instrumentos ópticos com este produto aumenta os riscos à visão. |
| Callan (1974) was the first film with a Dolby encoded optical soundtrack. | Callan (1974) foi o primeiro filme com uma trilha sonora Dolby codificado óptica. |
| The optical portion of the camera was built as a Cassegrain telescope. | Sua parte ótica foi desenhada como um telescópico Cassegrain. |
| CD RW (Compact Disc ReWritable) is a digital optical disc storage format. | O Compact Disc ReWritable (CD RW Disco Compacto Regravável) é um disco óptico regravável. |
| Working Copy Path | Caminho para a Cópia de Trabalho |
| Use first path | Utilizar o primeiro caminho |
| Project root path | Caminho do directório raiz do projecto |
| Keep target path | Manter o caminho do alvo |
| that's the difference, that's the difference between us and the dinosaurs. | essa é a diferença, essa é a diferença entre nós e os dinossauros. |
Related searches : Optical Path - Path Difference - Optical Path Length - Path Length Difference - Optical Appearance - Optical Head - Optical Industry - Optical Properties - Optical Technology - Optical Media - Optical Frames
