Tradução de "option to change" para a língua portuguesa:
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Option A Maintain the status quo and do not change the existing legislation . | Opção A Manter o status quo e não alterar a legislação em vigor . |
| But of course, the drama is, it clearly shows that incremental change is not an option. | Mas, certamente, o drama é que isso claramente mostra que as mudanças incrementais não são opções. |
| Options have up to three fields Option Kind (1 byte), Option Length (1 byte), Option Data (variable). | Estabelecimento da conexão Para estabelecer uma conexão, o TCP usa um handshake (aperto de mão) de três vias. |
| In battle, the player has the option to fight, use magic or an item, retreat, change character positions, parry, or pause. | Numa batalha, o jogador tem a opção de lutar, usar magias ou itens, recuar (fugir da batalha), mudar a posição das personagens, defender se ou pausar o jogo. |
| When you select Camera filenames, you have the option to change the filenames to lowercase when downloading. Or use uppercase if you prefer. | Quando seleccionar a opção Nomes dos ficheiros na máquina, terá a opção para mudar os nomes dos ficheiros para minúsculas ao transferir ou usar então maiúsculas, se preferir. |
| There was no option but to obey. | Não havia opção senão obedecer. |
| It seems the only option to me. | A mim, parece me a única opção. |
| The Morocco Option | A Opção de Marrocos |
| That's one option. | Essa é uma opção. |
| There's another option. | Há outra opção. |
| Disengagement is not an option, because the status quo is not an option. | O afastamento não é uma opção, uma vez que o status quo não é uma opção. |
| co branding , i.e. Option 3 , seems to be a relatively easy option to follow as this is currently the case in most countries | A associação de marcas , ou seja , a terceira opção , af igura se como uma solução relativamente simples , tendo em conta a sua adopção na maioria dos países . |
| The main option was to fire the back up engine, but this option was not guaranteed to work, even if the engine fired. | Astronáutica Estação espacial Exploração espacial Programa espacial soviético Salyut Soyuz |
| And to change, and to change. | E mudar, e mudar... |
| Is that an option? | Isso é uma opção? |
| That's not an option. | Isso não é uma opção. |
| There is another option. | Há outra opção. |
| It's our only option. | É a nossa única opção. |
| Sami gave Layla the option to come with him. | O Sami deu à Layla a opção de vir com ele. |
| Invalid parameter for s option. | Parâmetro inválido para opção s. |
| An important option is prefix. | Uma opção importante é prefix. |
| Use of data Option 1 | Utilização de dados Opção 1 |
| Use of data Option 2 | Utilização de dados Opção 2 |
| I don't see another option. | Eu não vejo outra opção. |
| We've only got one option. | Nós só temos uma opção. |
| We've only got one option. | Só temos uma opção. |
| I prefer the third option. | Eu prefiro a terceira opção. |
| The third option was chosen. | Foi escolhida a terceira opção. |
| The only alternative option was not to modify the classification . | A única opção alternativa era não alterar a nomenclatura . |
| Picasa 3.6 added an option to preserve original JPEG quality. | Ligações externas (Brasil) (Portugal) (Linux) (Mac OS) |
| Art is not supposed to change the world, to change practical things, but to change perceptions. | Não é para a arte mudar o mundo, mudar coisas práticas, mas mudar percepções. |
| The option writer (seller) may not know with certainty whether or not the option will actually be exercised or be allowed to expire worthless. | O lançador (vendedor) de uma opção, entretanto, é obrigado a preencher os requerimentos da opção se a opção for exercida. |
| Hence they have no option but to implement a regimented program. | Por isso eles não tinham opções a não ser implementar um programa regimentado. |
| The second option has not had to be used thus far . | Até à data , a segunda opção não foi ainda utilizada . |
| He briefly considered the option of retiring and moving to China. | Se apaixonaram rapidamente e casaram se em 16 de Junho de 1943. |
| This option is on by default. | Esta opção está ligada por omissão. |
| Here, there isn't really an option. | Aqui, não existe realmente uma opção. |
| Thankfully nobody wanted the dominated option. | Felizmente ninguém optou pela opção dominada. |
| Consequently , this option should be discontinued . | Por conseguinte , esta opção deve ser eliminada . |
| Option A is the current situation . | A opção A é a situação actual . |
| Giving up is not an option. | Desistir não é uma opção. |
| There exists only one option now. | Agora só existe uma possibilidade. |
| Most people choose the default option. | A maioria das pessoas escolhe a opção padrão. |
| In this regard , the Eurosystem recommends that these instruments be made available as an option for national payments to individuals and enterprises as early as 2008 , without having to change the national infrastructure at that stage . | A este respeito , o Eurosistema recomenda que estes instrumentos sejam disponibilizados como opção para pagamentos domésticos a particulares e empresas , já a partir de 2008 , sem terem de mudar a infra estrutura nacional nessa fase . |
| The first option was to revise NACE according to principles of relevance with | A primeira opção foi rever a NACE de acordo com princípios de relevância para a |
Related searches : To Change - Option To Abandon - Option To Tax - Option To Convert - Option To Get - Option To Acquire - Option To Terminate - Option To Expand - Option To Purchase - Option To Extend - Option To Renew - Option To Defer - Option To Choose - Option To Break