Tradução de "or best offer" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Best - translation :

Offer - translation :

Palavras-chave : Melhores Amiga Maneira Forma Oferta Oferecer-lhe Ofereço Oferecer-te Oferecer

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

It exemplified the best that humanity has to offer.	Pois exemplificava o que a humanidade tem de melhor à oferecer.
It exemplified the best that humanity has to offer.	Foi um exemplo do melhor que a Humanidade tem para oferecer.
They would offer sweets or money.	Elas nos ofereciam doces ou dinheiro.
The best that social science has to offer is in fact not much different.	Na verdade, o melhor que as ciências sociais têm para oferecer não é muito diferente.
But she is the best suited to offer a small glimpse into her life.	Mas ela é a melhor pessoa para nos contar um pouco de sua vida.
We really need to put the best we have to offer within reach of our children.	Precisamos colocar o que temos de melhor ao alcance das nossas crianças.
And this slide here is the best simplification of the Great Divergence story I can offer you.	Neste slide aqui está a melhor simplificação da história da Grande Divergência que posso lhes oferecer.
This is my final offer. Take it or leave it.	Esta é a minha oferta final. É pegar ou largar.
Best was originally intended to provide motion capture data but his offer to voice the character was accepted.	Best foi originalmente escalado para fazer o personagem por meio de Motion Capture, mas sua oferta para dar voz ao personagem foi aceita.
Actual data or best estimates ideally back to September 1997 Actual data or best estimates ideally back to September 1997 Actual data or best estimates ideally back to September 1997	Dados reais ou melhores estimativas possíveis preferencialmente desde Setembro de 1997 . Dados reais ou melhores estimativas possíveis preferencialmente desde Setembro de 1997 .
Actual data or best estimates ideally back to September 1997 governActual data or best estimates ideally back to September 1997	Dados reais ou melhores estimativas possíveis preferencialmente desde Setembro de 1997 . Dados reais ou melhores estimativas possíveis preferencialmente desde Setembro de 1997 .
Actual data or best estimates ideally back to September 1997 Actual data or best estimates ideally back to September 1997	Dados reais ou melhores estimativas possíveis preferencialmente desde Setembro de 1997 . Dados reais ou melhores estimativas possíveis preferencialmente desde Setembro de 1997 .
Sometimes I'm asked who was the best player I had, or the best teams.	Às vezes me perguntam quem foi o melhor jogador que eu tive, ou os melhores times.
It picked up six Golden Globe nominations including Best Motion Picture Musical or Comedy, Best Actress in a Motion Picture Musical or Comedy (for Nicole Kidman), Best Actor in a Motion Picture Musical or Comedy (for Ewan McGregor), Best Original Score (for Craig Armstrong), Best Director (for Baz Luhrmann) and Best Song ( Come What May ).	Indicado nas categorias de melhor diretor cinema (Baz Luhrmann), melhor canção original cinema ( Come What May ) e melhor ator em cinema comédia musical (Ewan McGregor).
In some countries, McDrive locations near highways offer no counter service or seating.	Em alguns países os McDrive perto de auto estradas não oferecem serviço de balcão ou mesas.
Other national libraries offer similar services or enforce mandatory practices similar to this.	Outras bibliotecas nacionais oferecem serviços semelhantes ou aplica práticas obrigatórias similares a esta.
Which is best, white thread or red thread?	Qual fica melhor linha branca ou vermelha?
Which do you like best apples or oranges?	Gostas mais de maçãs ou laranjas?
Which do you like best fish or meat?	Gostas mais de peixe ou de carne?
Today's best variety is tomorrow's lunch for insects or pests or disease.	A melhor variedade de hoje é o almoço de amanhã para insetos, pestes ou doenças.
The graphics were praised for their depth and detail, although reviewers noted they were not always the best the console had to offer.	Os gráficos foram elogiados pela sua profundidade e detalhes, apesar de críticos observarem que eles nem sempre eram os melhores que o console tinha a oferecer.
Higher education starts with undergraduate or sequential courses, which may offer different options of specialization in academic or professional careers.	O ensino superior começa com a graduação ou cursos sequenciais, que podem oferecer opções de especialização em diferentes carreiras acadêmicas ou profissionais.
The fact that a particular execution point represented the best deal for the last trade provides no guarantee to market participants and investors that it will also offer the best terms for the next deal .	O facto de um determinado sistema de execução ter proporcionado as melhores condições no que se refere à última transacção não garante aos participantes no mercado e aos investidores que oferecerá também as melhores condições para a operação seguinte .
In addition, its numerous seasonal festivals ( matsuri ) offer a glimpse of rural or traditional Japan.	A província proporciona ainda um conjunto de festas sazonais ( matsuri ) representativas das tradições rurais japonesas.
Which season do you like best, spring or autumn?	Você gosta mais da primavera ou do outono?
Spellbound won the Academy Award for Best Music, Scoring of a Dramatic or Comedy Picture, and was nominated for Best Actor in a Supporting Role (Michael Chekhov) Best Cinematography, Black and White Best Director Best Effects, Special Effects and Best Picture.	Indicação também nas categorias de melhor filme, melhores efeitos especiais, melhor diretor, melhor fotografia preto e branco e melhor ator coadjuvante (Michael Chekhov).
Phoenix and Witherspoon also won the Golden Globe for Best Actor in a Musical or Comedy and Best Actress in a Musical or Comedy, respectively.	Filme que recebeu o Oscar de melhor atriz para Witherspoon e uma indicação de melhor ator para Joaquin Phoenix.
A. Offer Statistics .	A. Apresentação de dados quantitativos .
Make an offer.	Faça uma proposta.
They will also have the opportunity to offer a euro area service , alone or through alliances .	Terão também a oportunidade de oferecerem um serviço na área do euro , sozinhos ou através de alianças .
They offer anecdotes, examples and metaphors, and they rarely depend on colorless generalizations or abstract ideas.	Em jornalismo mais popular ou literário, é comum incluir exemplos, metáforas e anedotas, e menos generalizações e ideias abstratas.
Actual data or best estimates ideally back to September 1997	Dados reais ou melhores estimativas possíveis preferencialmente desde Setembro de 1997 .
I can be your best friend or your worst enemy.	Posso ser seu melhor amigo ou seu pior inimigo.
Many MMORPGs offer support for in game guilds or clans (though these will usually form whether the game supports them or not).	A maioria dos MMORPGs também suportam a criação de clãs ou guildas que os jogadores podem formar entre si.
In the rest of the cases, typically the second best guess or third best guess was the right answer.	No restante dos casos, tipicamente a segunda ou a terceira opções era a resposta correta.
You can submit a film in only one category either Best Short or Best Feature (longer than 45 minutes).	É possível inscrever apenas um filme por categoria melhor curta ou longa (máximo de 45 minutos).
where the offer is addressed to a restricted circle of persons , the number of which is below 150 per Member State or below 1.500 in the case of a multinational offer	a oferta de valores mobiliários a um círculo restrito de pessoas , cujo número seja inferior a 150 por Estado Membro ou inferior a 1 500 no caso de uma oferta internacional
Input and output can not proceed until the other end is ready to accept or offer data.	Entrada e saída irão bloquear até que a outra extremidade esteja pronta para aceitar ou oferecer dados.
We accepted his offer.	Aceitamos sua oferta.
I rejected the offer.	Eu rejeitei a oferta.
I rejected the offer.	Rejeitei a oferta.
I accept the offer.	Aceito a oferta.
I accept the offer.	Eu aceito a oferta.
He accepted our offer.	Ele aceitou a nossa oferta.
Clay accepted the offer.	Clay aceitou a oferta.

Display this page in English