Tradução de "or by phone" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Phone - translation :

Palavras-chave : Telefónica Telefónicos Atender Telefonema Atende

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Or a phone call.	Ou um telefonema.
I wonder whether to write or phone.	Não sei se devo escrever ou telefonar.
I couldn't get him by phone.	Não pude localizá lo por telefone.
I'll write you or I'll phone you next week.	Eu escreverei a você ou telefonarei na semana que vem.
I'll either write to you or phone you next week.	Eu vou te escrever ou então te telefonar na próxima semana.
A (U)SIM can be moved to another UMTS or GSM phone, and the phone will take on the user details of the (U)SIM, meaning it is the (U)SIM (not the phone) which determines the phone number of the phone and the billing for calls made from the phone.	A partir desta data a responsabilidade passou a ser do 3rd Generation Partnership Project (3GPP), que é um esforço conjunto de várias organizações de standards ao redor do mundo para definir um sistema celular global de 3º Geração UMTS (Universal Mobile Telecommunications System).
She wasn't able to contact him by phone.	Ela não pôde entrar em contato com ele por telefone.
Your home phone, your work phone, your cellphone, your yacht phone .	Seu telefone residencial, o comercial, o celular, o do iate... Essa é a platéia modelo.
Keller Rinaudo A mini robot powered by your phone	Keller Rinaudo Um mini robô controlado pelo seu telefone
There are now 6.4 billion mobile phone subscriptions, with the number expected to increase to 9.3 billion by 2017 or 2018.	Existem agora 6,4 mil milhões de subscritores de telemóveis, e espera se que este número aumente para os 9,3 mil milhões em 2017 ou 2018.
And we did it over the phone and by fax.	E nós fizemos por telefone e por fax.
The flirting is not limited to phone calls or passes behind closed doors.	O flerte não se limita apenas a ligações telefônicas ou cantadas a portas fechadas.
I called you three or four times, but you never answered your phone.	Eu te liguei três ou quatro vezes, mas você nunca atendeu o telefone.
My new phone is thinner than my old phone.	O meu celular novo é mais fino que o meu celular antigo.
So we liaised by satellite phone and arranged to meet up.	Então fizemos contato por telefone via satelite e combinamos de nos encontrar.
I think it's time for me to contact him by phone.	Eu acho que é hora de eu ligar para ela.
The investigation which led to an arrest was followed by an enormous sharing of that nude video via bluetooth from phone to phone.	A investigação que resultou em prisão foi seguida por um compartilhamento do vídeo de nudismo via bluetooth de celular para celular.
Phone Manager	Gestor de Telemóvel
Phone Calls	Chamadas Telefónicas
If you were lucky there was a public phone hanging in the corridor or somewhere.	Se você tivesse sorte, haveria um telefone público no corredor ou em algum lugar.
And they send it either to your email or as text messages to your phone.	E eles te mandam ou para o seu email ou como mensagens de texto para o seu telefone.
Answer the phone.	Atenda o telefone.
I'll phone you.	Eu te ligo.
I'll phone you.	Eu vou ligar para você.
Phone for you.	Telefone para você.
Charge your phone.	Carregue o seu celular.
Where's my phone?	Onde está o meu telefone?
Tom's phone rang.	O telefone do Tom tocou.
Tom's phone rang.	O telefone de Tom tocou.
Tom's phone vibrated.	O celular de Tom está vibrando.
I'll phone Tom.	Eu vou ligar para o Tom.
I'll phone Tom.	Vou ligar para o Tom.
Where's the phone?	Onde está o telefone?
Where's the phone?	Cadê o telefone?
Where's your phone?	Onde está o seu celular?
Where's your phone?	Cadê o seu celular?
The phone rang.	O telefone tocou.
The phone rang.	O celular tocou.
But we're also perfectly comfortable buying an MP3 player from Apple, or a phone from Apple, or a DVR from Apple.	Mas também nos sentimos perfeitamente confortáveis em comprar um MP3 da Apple, ou um telefone da Apple, ou um DVR da Apple.
Mobile blogging (moblogging) is a method of publishing to a website or blog from a mobile phone or other handheld device.	Introdução Moblog é a conjunção das palavras mobile (móvel) e Weblog (ou Blog).
Deposits with telephone or mobile phone banking access are not included , unless they are also accessible via Internet or PC banking applications .	Não estão incluídos os depósitos com acesso bancário por telefone , fixo ou móvel , a menos que o acesso se faça também através de aplicações de Internet banking ou de PC banking .
Members often exchange e mail addresses, URLs, and phone numbers and provide technical support or collaborate on study or development projects together.	Os membros geralmente trocam endereços de email, URLs, e números de telefone e fornecem suporte técnico ou colaboram no estudo e desenvolvimento de projetos conjuntos.
I've actually been waiting by the phone for a call from TED for years.	Eu tenho esperado um telefonema do TED por anos.
I plan to contact Tom by phone tomorrow and ask him to help us.	Eu planejo contactar Tom por telefone amanhã e pedir para ele nos ajudar.
This is called locking and is implemented by a software feature of the phone.	Isto é chamado bloqueio e é implementado por uma característica do software do telefone.

Display this page in English