Tradução de "ordinary working hours" para a língua portuguesa:
Dicionário Inglês-Português
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Private activities shall be carried out outside working hours . | As actividades privadas devem ser exercidas fora do horário de trabalho . |
| We negotiated with the president about our working hours. | Nós negociamos com o presidente nossas horas de trabalho. |
| 250 excuse me, 50,000 people working 24 hours, seven days. | 250 desculpe, 50.000 pessoas trabalhando 24 horas por dia, 7 dias por semana. |
| He will have been working for five hours by noon. | Ele já estará trabalhando por 5 horas ao meio dia. |
| They have long opening hours which cover the ECB 's working day . | They have long opening hours which cover the ECB 's working day . |
| He got used to working two hours every day in the garden. | Ele se acostumou a trabalhar duas horas todos os dias no jardim. |
| I have something like 800 hours of recordings... We are already working. | A cantora Anahí organizou uma passeata mundial contra o fim do grupo com todos os fãs. |
| After working only about four hours, two taperecorders could not be reactivated. | Após terem trabalhado por apenas cerca de quatro horas, dois gravadores de vídeo não puderam ser reativados. |
| In 1889, London began working 12 to 18 hours a day at Hickmott's Cannery. | Em 1889, London começou a trabalhar de 12 a 18 horas por dia na fábrica de enlatados Hickmott's. |
| And in summer, it's almost manic hunting and working activity very long hours, very active. | E no verão, é quase uma caça louca e atividade por horas muito longas, muita atividade. |
| Dad needs to take a rest. He's been working in the garden for three hours. | Papai precisa de descanso. Faz três horas que ele está trabalhando no jardim. |
| People working within science and people working with science ordinary citizens will assure that the unending quest for human betterment continues to be an important part of European identity. | As pessoas que trabalham na ciência e as pessoas que trabalham com a ciência cidadãos comuns irão assegurar que a busca incessante para melhorar a humanidade continua a ser uma parte importante da identidade europeia. |
| It is often asserted that existing wage rigidities are reinforced by strict regulations on working hours . | É frequente a afirmação de que os factores de rigidez salarial existentes são reforçados por regulamentação rigorosa sobre os horários de trabalho . |
| The working day lasted 12 hours during the summer and a little less in the winter. | A jornada durava 12 horas no verão e um pouco menos no inverno e não havia períodos de descanso durante o dia. |
| These medications may take longer to begin working, but relieve airway constriction for up to 12 hours. | http www.jornaldepneumologia.com.br PDF Suple_124_40_DPOC_COMPLETO_FINALimpresso.pdf |
| Ordinary deposits | Depósitos normais |
| Right across much of the world North America being a notable exception working hours have been coming down. | em várias partes do mundo com a exceção da América do Norte a jornada de trabalho vem sendo reduzida. |
| The Golden Age During the Gilded Age, many Americans began working fewer hours and had more disposable income. | A era dourada Durante a Gilded Age, muitos americanos começaram a trabalhar menos horas e tinham uma maior renda disponível. |
| The Eurosystem found that the opening hours of all euro area NCBs exceed the common time window of at least six hours per working day in at least one facility | O Eurosistema constatou que as horas de abertura de todos os BCN da área do euro excedem a janela de tempo normal de , no mínimo , seis horas por dia útil em , pelo menos , um balcão |
| Ordinary revision procedure | Processo ordinário de revisão |
| He intends to place a fine and prosecute stores which will violate the basic Israeli law for working hours. | Sua intenção era de cobrar uma multa e processar lojas que violassem as leis básicas de Israel sobre a jornada de trabalho. |
| Meanwhile, my friends were working for five hours to haul some guy's bag around and get paid 10 bucks. | Enquanto isso, meus amigos estavam trabalhando por cinco horas para transportar o saco de tacos de alguém pelo clube ganhando 10 dólares. |
| She sees it as a celebration of working men This film makes these ordinary men noble, lifting their efforts up into an epic event. | Ela vê isso como uma celebração dos homens que trabalham Este filme faz com que estes homens comuns nobre, levantando os seus esforços se em um evento épico. |
| There are ordinary heroes. | Ha heróis comuns. |
| Perfectly ordinary scientific paper. | Artigo científico perfeitamente normal. |
| The addressees should not carry out political activities within working hours , using the facilities of the ECB , or on its premises . | Os destinatÆrios devem assegurar se de que , na medida do possível , os membros do pœblico obtŒm as informaçıes que solicitaram . |
| The orbiting crew was divided into two teams, working in shifts to ensure laboratory work was performed 24 hours a day. | O grupo em órbita se dividiu em dois times, e operou 24 horas por dia. |
| I'm working in a museum and also a multi use city, because you cannot have empty places during 18 hours a day. | E estou trabalhando em um museu, e também uma cidade multiuso, porque não se pode ter lugares vazios por 18 horas do dia. |
| Opening hours The ECB Archives are normally open from Monday to Friday between 9 a.m. and 5 p.m. , on ECB working days . | Horário de abertura Os arquivos do BCE estão normalmente abertos para consulta de segunda a sexta feira , das 9h00 às 17h00 , nos dias úteis do BCE . |
| That was no ordinary storm. | Não foi uma tempestade comum. |
| He's just an ordinary student. | Ele é só um estudante comum. |
| He's just an ordinary man. | Ele é um homem comum. |
| Layla was an ordinary housewife. | Layla era uma dona de casa comum. |
| 1895 Promoted to Ordinary Professor. | 1895 Promovido a Ordinária Professor. |
| The sign indicates ordinary transposition. | Ver também Instrumento transpositor |
| She waited for hours and hours. | Ela esperou horas e horas. |
| Exposures shall not include any of the following ( a ) ( b ) in the case of foreign exchange transactions , exposures incurred in the ordinary course of settlement during the 48 hours following payment | Os riscos não incluem a ) b ) no caso das operações cambiais , os riscos incorridos no decurso do processo normal de liquidação no período de 48 horas após o pagamento |
| In addition , compensation per employee was automatically affected by shorter working hours , a measure to which many firms resorted during the economic downturn . | Além disso , a remuneração por empregado foi automaticamente afectada por uma diminuição das horas trabalhadas , uma medida a que muitas empresas recorreram durante este abrandamento económico . |
| Today, Titi is an astrologer, tarot reader and holistic therapist, working 12 to 14 hours a day, and has never been so happy | Hoje, Titi é astróloga, taróloga e terapeuta holística, trabalhando de 12 a 14 horas por dia, e nunca esteve tão feliz |
| Goldman began working as a seamstress, sewing overcoats for more than ten hours a day, earning two and a half dollars a week. | Trabalhava mais de dez horas por dia, ganhando dois dólares e meio por semana. |
| But this is no ordinary well. | Mas este não é um poço comum. |
| They'd run ethanol or ordinary gasoline. | funcionam com etanol ou gasolina comum. |
| It just means ordinary or common. | Isso apenas significa ordinário, comum. |
| Nothing out of the ordinary happened. | Nada fora do comum aconteceu. |
| She is just an ordinary girl. | Ela é só uma garota comum. |
Related searches : Working Hours - Ordinary Business Hours - Reduce Working Hours - Increased Working Hours - Available Working Hours - Extensive Working Hours - Annual Working Hours - Official Working Hours - Plain Working Hours - Average Working Hours - Net Working Hours - Regulate Working Hours - Longer Working Hours - Contractual Working Hours
