Tradução de "originally derived" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Derived - translation :

Originally - translation :

Palavras-chave : Derivado Deriva Derivam Derivados Latim Originalmente Originalmente Inicialmente Inicialmente Natural

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

It is a stereoisomer of quinine, originally derived from the bark of the cinchona tree.	É um estereoisómero da quinina, que existe na casca das árvores Cinchona .
The name originally planned for the building, Taipei World Financial Center, until 2003, was derived from the name of the owner.	O nome inicialmente previsto para o edifício, era Taipei World Financial Center, que foi obtido a partir do nome do proprietário.
Carey's name was derived from the song They Call the Wind Maria , originally from the 1951 Broadway musical Paint Your Wagon.	O nome de Carey foi obtido a partir da canção They Call the Wind Maria , originária do musical da Broadway Paint Your Wagon (1951).
PIC is a family of modified Harvard architecture microcontrollers made by Microchip Technology, derived from the PIC1650 originally developed by General Instrument's Microelectronics Division.	PIC é uma família de microcontroladores RISC fabricada pela Microchip, derivada do PIC1650 originalmente desenvolvida pela divisão de microeletrônica da General Instruments.
It is certainly derived from Old Norse and was in all probability originally the name of a large farm at Bjørvika, but the meaning of that name is disputed.	Embora certamente derivado do nórdico antigo, foi provavelmente surgido do nome de uma grande quinta que existia no local dos primeiros assentamentos em Bjørvika.
Derived annual stocks agg .	Stocks anuais derivados ag .
Derived Derived crossovers include active crossovers in which one of the crossover responses is derived from the other through the use of a differential amplifier.	Crossovers passivos são tipicamente colocados entre o amplificador e os alto falantes, enquanto crossovers ativos são tipicamente colocados entre a unidade principal e o amplificador.
Originally published 1967.	Originally published 1967.
Originally published 1945.	Originally published 1945.
(Originally published 1911).	(Originally published 1911).
Powered by fossil fuel derived energy.	Alimentado por energia derivada de combustível fóssil.
Scientific knowledge isn't derived from anything.	O conhecimento científico não é derivado de coisa alguma.
This word is derived from German.	Esta palavra é derivada do alemão.
This word is derived from Greek.	Essa palavra vem do grego.
He's from Korea originally.	Ele é coreano.
I'm originally from Australia.	Eu sou originalmente da Austrália.
I'm originally from Australia.	Eu sou originário da Austrália.
I'm originally from Australia.	Sou originário da Austrália.
Many English words are derived from Latin.	Muitas palavras inglesas são derivadas do latim.
Many English words are derived from Latin.	Muitas palavras inglesas derivam se do latim.
And I think fairly soon, you will see patients being treated with their own fat derived, or adipose derived, stem cells.	E eu acho que em breve, vocês verão pacientes sendo tratados com suas próprias células tronco derivadas de gordura e adiposidades.
I am originally from Jordan.	Sou originariamente da Jordânia
Originally posted on Rising Voices.	Originalmente publicado no Rising Voices .
Originally published on Rising Voices.	Originalmente publicado em Rising Voices
Originally published 1952 by G.P.	Publicado originalmente em 1952 por G.P.
Her name was originally Sarai.	Seu nome original era Sarai.
Fat derived stem cells are adult stem cells.	As células tronco derivadas da gordura são células tronco adultas.
He derived much money from his small business.	Ele fez muito dinheiro a partir de seu pequeno negócio.
Its name is derived from the orange fruit.	Tem a mesma cor da fruta que lhe dá o nome.
It was derived from the Phoenician letter aleph .	Ela é derivada da letra fenícia Aleph ou Álefe .
Therefore, many widgets are derived from class inheritance.	Widgets de alto nível seriam os objetos finais propriamente ditos.
Its name is derived from Spessart in Bavaria.	O nome é derivado da cidade de Spessart na Baviera.
Some exceptions were the still further derived eucynodonts.	Algumas exceções foram os eucinodontes.
Consolidation of income debit transactions derived from total national net liabilities and credit transactions derived from securities issued by euro area residents .	Consolidação das operações de rendimento de débitos resultantes do total nacional de responsabilidades líquidas e das operações de crédito resultantes de títulos emitidos por residentes na área do euro .
Another less common adjective is selenic , derived from the Ancient Greek Selene (), from which the prefix seleno (as in selenography ) is derived.	Outro termo menos comum é selene , derivado do grego antigo selene (), de onde o prefixo seleno (como em selenografia ) derivou se.
Most often the word is a noun, which may be a simple noun (not a compound or derived from a verb), or may be a verb form or a fusional pronunciation for example is originally from the verb , while is fusional.	Juntos ao seu okurigana, caso o possuam, eles normalmente funcionam como um substantivo ou como um verbo ou adjetivo flexionados.
Dumas Malone was from Mississippi originally.	Dumas Malone era de Mississippi originalmente.
Halloween was originally a Celtic festival.	O Halloween era originalmente um festival Celta.
1978) originally published by Harcourt, 1978.	1978) originally published by Harcourt, 1978.
It was originally created in 1989.	Ele foi originalmente criado em 1989.
(Originally published London Jonathan Cape, 1977.	Originally published London Jonathan Cape, 1977.
Salem was originally the county seat.	O condado foi fundado em 1830.
Sei was originally the matrilineal surname.	Os sobrenomes sei eram originalmente sobrenomes matrilineares.
This dimension contains supplementary data types for derived series .	Esta dimensão contém tipos de dados suplementares para as séries derivadas .
The word hybrid is derived from the Latin hybrida .	A palavra híbrido deriva do termo latino hybrida .

Display this page in English