Tradução de "other capital funds" para a língua portuguesa:
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| ( Venture capital mutual funds ) | ( Fundos de investimento de capital de risco ) |
| Other funds are investment funds other than bond funds , equity funds , mixed funds , real estate funds or hedge funds . | Pagamento com cartão ( excluindo cartões sem função de moeda electrónica ) ( card payment , except with an e money function ) é uma operação de pagamento com utilização de um cartão de débito , de crédito ou de débito diferido , num terminal ou através de outros canais . |
| Other funds | Outros fundos |
| Other funds | Fundos investidores especiais |
| Other funds | Fundos imobiliários |
| other liabilities ( including debt securities and capital and reserves ) ( L6C ) which applies to the investment funds categories . | outras responsabilidades ( incluindo títulos de dívida e capital e reservas ) ( L6C ) que se aplica às categorias de fundos de investimento . |
| and 5 ) other funds . | e 5 ) outros fundos . |
| and 5 . other funds . | e 5 ) outros fundos . |
| investment funds broken down by type of investment equity funds ( 11 ) , bond funds ( 12 ) , mixed funds ( 13 ) , real estate funds ( 14 ) and other funds ( 15 ) | fundos de investimento desagregados por tipo de investimento fundos de acções ( 11 ) , fundos de obrigações ( 12 ) , fundos mistos ( 13 ) , fundos de investimento imobiliário ( 14 ) e outros fundos ( 15 ) |
| These funds are to philanthropy what venture capital, private equity, and eventually mutual funds are to investing, but with a twist because often a community forms around these funds, as it has at Acumen and other places. | Esses fundos representam para a filantropia, o que capital de risco, investimento privado e até fundos mútuos representam para investimento. Mas com algo diferente, porque muitas vezes formam se comunidades ao redor desses fundos, como aconteceu com a Acumen e em outros lugares. |
| These funds are to philanthropy what venture capital, private equity, and eventually mutual funds are to investing, but with a twist because often a community forms around these funds, as it has at Acumen and other places. | Estes fundos são para a filantropia o que os fundos de capital de risco, de capital privado e eventualmente os fundos mutuais são para os investimentos, mas com um detalhe porque frequentemente forma se uma comunidade à volta destes fundos, como aconteceu no Acumen e noutros sítios. |
| Data for investment funds broken down by type of investment must be separately reported for equity funds , bond funds , mixed funds , real estate funds and other funds . | Os dados relativos a fundos de investimento desagregados por tipo de investimento devem ser separadamente reportados por fundos de acções , fundos de obrigações , fundos mistos , fundos de investimento imobiliário e outros fundos . |
| Insurance corporations and pension funds Other assets Domestic Loans NonMFIs Other residents Insurance corporations and pension funds | Sociedades de seguros e fundos de pensões Nacionais Empréstimos SNM Outros residentes Sociedades de seguros e fundos de pensões |
| Insurance corporations and pension funds Other assets Domestic Loans NonMFIs Other residents Insurance corporations and pension funds | Sociedades de seguros e fundos de pensões Outros activos Outros Estados Membros participantes Empréstimos SNM Outros residentes Sociedades de seguros e fundos de pensões |
| Equity funds are investment funds primarily investing in shares and other equity . | Emissões a taxa variável ( variable rate issues ) inclui todas as emissões cujo cupão ou capital é periodicamente revisto em função de uma taxa de referência ou índice independente . |
| Other general government Social security funds | Administrações Outras admipúblicas nistrações públicas |
| Other general government Social security funds | Administrações Administração públicas local |
| Other general government Social security funds | Outras adminis Fundos da segutrações públicas rança social |
| Investment funds SDDs FCLs Other OFIs | Fundos de investimento CTD SF OIF residuais |
| Own funds The ECB 's own funds are the counterparts of its paid up capital and general reserve fund . | Fundos próprios Os fundos próprios do BCE são a contrapartida do capital realizado e do fundo de reserva geral . |
| Insurance corporations and pension funds Other liabilities Domestic Repos NonMFIs Insurance corporations and pension funds and pension funds | Acordos de recompra Sociedades de seguros e fundos de pensões Nacionais Acordos de recompra SNM Sociedades de seguros e fundos de pensões |
| Investment funds ( other than money market funds ) quarterly balance sheets from end 1998 . | Fundos de investimento ( que não fundos do mercado monetário ) balanços trimestrais desde o final de 1998 . |
| Bond funds are investment funds ( IFs ) primarily investing in securities other than shares . | Acções não cotadas , excluindo unidade de participação de fundos de investimento ( unquoted shares , excluding investment fund shares ) são acções que não são cotadas ( SEC 95 , pontos 5.88 a 5.93 ) . |
| Other capital 1.2 . | Outro capital 1.2 . |
| Other capital 2 . | Outro capital 2 . |
| Other capital 1.1.3.1 . | Outro capital 1.1.3.1 . |
| Other capital 1.2.3.1 . | Outro capital 1.2.3.1 . |
| Other capital 1.2.2.1 . | Outro capital 1.2.2 . |
| Other capital 1.1.2.1 . | Outro capital 1.1.2.1 . |
| Other capital 1.2.2.1 . | Outro capital 1.2.2.1 . |
| Other capital 1.1.2.1 . | Outro capital 1.1.2.1 . |
| Other capital 1.2.2.1 . | Outro capital 1.2.2.1 . |
| However, the government has invested significant funds and political capital into cricket. | Porém, o governo tem investido recursos consideráveis e capital humano no críquete. |
| Other residents Insurance corporations and pension funds | Outros residen Sociedades de tes seguros e fundos de pensões |
| Insurance corporations and pension funds Other liabilities Other participating Member States Overnight Foreign currency NonMFIs Insurance corporations and pension funds | Sociedades de seguros e fundos de pensões Overnight Moeda estrangeira SNM Sociedades de seguros e fundos de pensões |
| Other sectors 1.1.3 . Other capital 1.1.3.1 . | Outros sectores 1.1.3 . |
| Other sectors 1.1.2 Other capital 1.1.2.1 . | Outros sectores 1.1.2 . Outro capital 1.1.2.1 . |
| Other sectors 1.2.2 Other capital 1.2.2.1 . | Outros sectores 1.2.2 . Outro capital 1.2.2 . |
| It includes equity capital non distributed benefits or funds specific and general provisions against loans , securities and other types of assets securitisation fund units | Esta rubrica inclui capital accionista lucros ou fundos não distribuídos provisões especiais e gerais para empréstimos , títulos e outros tipos de activos unidades de fundos de titularização . |
| Other residents Insurance corporations and pension funds 12 Other liabilities Domestic | Com prazo de vencimento acordado 12 Jornal Oficial da União Europeia |
| Insurance corporations and pension funds Other liabilities Other participating Member States With agreed maturity Euro NonMFIs Insurance corporations and pension funds | Com prazo de vencimento acordado Com prazo de vencimento acordado Euro SNM Sociedades de seguros e fundos de pensões Sociedades de seguros e fundos de pensões |
| Insurance corporations and pension funds Other liabilities Domestic Repos NonMFIs Insurance corporations and pension funds | Sociedades de seguros e fundos de pensões Nacionais Acordos de recompra SNM Sociedades de seguros e fundos de pensões |
| Insurance corporations and pension funds Other liabilities Other participating Member States With agreed maturity Foreign currency NonMFIs Insurance corporations and pension funds | Com prazo de vencimento acordado Com prazo de vencimento acordado Moeda estrangeira SNM Sociedades de seguros e fundos de pensões Sociedades de seguros e fundos de pensões |
| Local government Social security funds B Other participating MS non MFIs Other general government State government Local government Social security funds 9.4 . | Administração local Fundos da segurança social B Outros EM participantes SNM Outras administrações públicas Administração estadual Administração local Fundos da segurança social 9.4 . |
| B. capital taxes investment grants and other capital transfers | B. impostos de capital ajudas ao investimento e outras transferências de capital |
Related searches : Other Funds - Capital Funds - Other Borrowed Funds - Other Capital Reserves - Other Working Capital - Funds - Funds Of Funds - Marketing Funds - Add Funds - Restricted Funds - Channel Funds - Borrow Funds
