Tradução de "other financial income" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Financial - translation :

Income - translation :

Other - translation :

Palavras-chave : Financeiro Financeira Financeiras Financeiros Instituições Rendimento Rendimentos Anual Ordenado Receitas Outras Outros Qualquer

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

OTHER INCOME	RENDIMENTO DE ACÇÕES E PARTICIPAÇÕES
Other interest income 1.1 .	Outros juros e proveitos equiparados 1.1 .
Sami had no other income.	Sami não tinha nenhuma outra fonte de dinheiro.
Other financial intermediaries Other financial intermediaries	Outros intermediários financeiros Outros intermediários financeiros
Net income from fees and commissions ( 2 ) Income from equity shares and participating interests Other income Total net income 6 .	Resultado líquido de comissões e de outros custos e proveitos bancários ( 2 ) Rendimento de acções e participações Outros proveitos e ganhos Total de proveitos e ganhos 6 .
an income and expenditure account for the financial year	Uma conta das receitas e despesas do exercício
Other financial intermediaries NonMFIs Other financial intermediaries	Outros residentes Sociedades de seguros e fundos de pensões 12 Outras responsabilidades Nacionais
Other current transfers Disposable income , net	Outras transferências correntes Rendimento disponível líquido
Other financial intermediaries Loans NonMFIs Other residents Other financial intermediaries	Outros intermediários financeiros Empréstimos SNM Outros residentes Outros intermediários financeiros
all other income earned by NCBs ( such as earnings on their own financial resources ) remains with the NCB which earned it .	todos os restantes rendimentos recebidos pelos BCN ( tais como lucros dos seus próprios recursos financeiros ) continuam a pertencer aos BCN que os receberam .
Other financial intermediaries Domestic Repos NonMFIs Other financial intermediaries	Acordos de recompra Nacionais Acordos de recompra SNM Outros intermediários financeiros Outros intermediários financeiros
Other financial intermediaries financial auxiliaries	Outros intermediários financeiros auxiliares financeiros
Other investment income ( 370 ) Other investment income covers interest receipts and payments on all other resident claims ( assets ) on and liabilities to non residents , respectively .	Rendimentos de outros investimentos ( 370 ) Esta rubrica abrange os juros recebidos relativamente a todos os outros créditos ( activos ) dos residentes sobre os não residentes e aos juros pagos sobre todos os passivos dos residentes para com os não residentes .
With agreed maturity NonMFIs Other financial intermediaries Other financial intermediaries	Outros intermediários financeiros Outros intermediários financeiros Sociedades de seguros e fundos de pensões Sociedades de seguros e fundos de pensões
Non financial corporations Other financial intermediaries	Outros intermediários financeiros
Other residents Other financial intermediaries	SNM Outros residentes
Other residents Other financial intermediaries	Outros residentes
Other residents Other financial intermediaries	Outros intermediários financeiros Nacionais Empréstimos SNM Outros residentes Outros intermediários financeiros
Other residents Other financial intermediaries	Outros residen Outros intertes mediários financeiros
Most farmers depend on income from other sources.	A maior parte dos agricultores depende da renda de outras fontes.
Investment income ( see also B.o.p. book , Section 3.4 ) Investment income incorporates income derived from a euro area resident 's ownership of a non euro area financial asset ( credits ) and symmetrically , income derived from a non euro area resident 's ownership of a euro area financial asset ( debits ) .	Rendimentos de investimento ( ver também o livro da BdP , parágrafo 3.4 ) Os rendimentos de investimento incluem tanto os rendimentos resultantes da detenção de um activo financeiro externo à zona euro ( créditos ) por um residente da zona euro bem como , simetricamente , os rendimentos resultantes da detenção de um activo financeiro da zona euro por um não residente na zona euro ( débitos ) .
Investment income ( see also B.o.p. book , Section 3.4 ) Investment income incorporates income derived from a euro area resident 's ownership of a non euro area financial asset ( credits ) and , symmetrically , income derived from a non euro area resident 's ownership of a euro area financial asset ( debits ) .	Rendimentos de investimento ( ver também o livro da BdP , parágrafo 3.4 ) Os rendimentos de investimento incluem tanto os rendimentos resultantes da detenção de um activo financeiro externo à zona euro ( créditos ) por um residente da zona euro bem como , simetricamente , os rendimentos resultantes da detenção de um activo financeiro da zona euro por um não residente na zona euro ( débitos ) .
Investment income ( see also BoP Book Section 3.4 ) Investment income incorporates income derived from a euro area resident 's ownership of a non euro area financial asset ( credits ) and , symmetrically , income derived from a non euro area resident 's ownership of a euro area financial asset ( debits ) .	Rendimentos de investimento ( ver também o Livro da BdP , parágrafo 3.4 ) Os rendimentos de investimento incluem tanto os rendimentos resultantes da detenção de um activo financeiro externo à área do euro ( créditos ) por um residente da área do euro bem como , simetricamente , os rendimentos resultantes da detenção de um activo financeiro da área do euro por um não residente na área do euro ( débitos ) .
Investment Income ( code 320 ) Investment income is income derived from ownership of external financial assets and payable by residents of one economy to residents of another economy .	Rendimentos de investimentos ( código 320 ) Os rendimentos de investimentos são os rendimentos resultantes da propriedade de activos financeiros externos e devidos por residentes de uma economia a residentes de outra economia .
2e Other financial intermediaries 11 Loans NonMFIs Other residents Other financial intermediaries Other assets Other participating Member States	2e Outros intermediários financeiros 11 Empréstimos SNM Outros residentes Outros intermediários financeiros Outros activos Outros Estados Membros participantes
) Investment income incorporates income derived from a euro area resident 's ownership of a non euro area financial asset ( credits ) and , symmetrically , income derived from a non euro area resident 's ownership of a euro area financial asset ( debits ) .	o Livro da BdP , parágrafo 3.4 ) Os rendimentos de investimento incluem tanto os rendimentos resultantes da detenção de um activo financeiro externo à área do euro ( créditos ) por um residente da área do euro bem como , simetricamente , os rendimentos resultantes da detenção de um activo financeiro da área do euro por um não residente na área do euro ( débitos ) .
Other financial assets	Responsabilidades para com residentes e não residentes na área do euro denominadas em moeda estrangeira
Other assets financial	Outros activos financeiros
Other financial assets	Outros activos financeiros
Other financial assets	Outros activos fi nanceiros
Other financial assets	Outros acti vos financei ros
Other financial intermediaries	Outros intermediários financeiros
Other financial intermediaries	Com prazo de vencimento acordado Com prazo de vencimento acordado Euro SNM Outros intermediários financeiros Outros intermediários financeiros
Other financial intermediaries	Sociedades de seguros e fundos de pensões
Other financial intermediaries	Com prazo de vencimento acordado
Other financial intermediaries	Com prazo de vencimento acordado Outros intermediários financeiros
Other financial intermediaries	Outros intermediários financeiros Sociedades de seguros e fundos de pensões
Other financial intermediaries	Outros intermediári os financeiros
Other financial intermediaries	Outros intermediários financeiros Outros intermediários financeiros
Other financial intermediarie s financial auxiliaries ( S. 123 S. 124 ) Other financial intermediarie s financial auxiliaries ( S. 123 S. 124 )	Outros inter mediários fi nanceiros auxiliares fi nanceiros ( S. 123 S. 124 ) Outros inter mediários fi nanceiros auxiliares fi nanceiros ( S. 123 S. 124 )
Other financial intermediaries 11 Other assets	Outros intermediários financeiros
Other residents Other financial interme diaries	SN M Outros residen tes
Other residents Other financial interme diaries	Outros interme diários financei ros Emprés timos SNM Outros residen tes Socieda des de seguros e fundos de pen sões
Other residents Other residents Other residents Other financial intermediaries Insurance corporations and pension funds Non financial corporations Households	Outros residentes Outros residentes Outros intermediários financeiros Sociedades de seguros e fundos de pensões Sociedades não financeiras Famílias
investment income other than interest D. Current transfers 1 .	rendimentos de investimento excluindo juros D. Transferências correntes 1 .

Display this page in English