Tradução de "other financial intermediary" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Financial - translation :

Intermediary - translation :

Other - translation :

Palavras-chave : Financeiro Financeira Financeiras Financeiros Instituições Intermediário Intermediária Intermédio Intermediários Russos Outras Outros Qualquer

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Securitisation through a financial intermediary	Titularização através de um intermediário financeiro
Securitisation through a financial intermediary 15 .	Titularização através de um intermediário financeiro 15 .
This is normally done via a financial intermediary .'	Esta operação é normalmente efectuada através de um intermediário financeiro .
or d ) the place where any intermediary other than the relevant intermediary is located .	d ) O local onde está situado qualquer intermediário que não o intermediário relevante .
trading on their own account , through a financial intermediary authorised to operate on the stock market , or on other organised markets .	negociação por conta própria , através de um intermediário financeiro autorizado a operar no mercado de títulos ou noutros mercados organizados .
and ( ii ) trading on their own account , through a financial intermediary authorised to operate on the stock market , or on other organised markets .	Esta categoria abrange os activos financeiros que são normalmente representados por documentos destinados a circular e cujo valor nominal é determinado no momento da emissão .
In this case the original asset ( loan ) is sold to a special financial intermediary .	Neste caso , o activo original ( empréstimo ) é vendido a um intermediário financeiro especial .
In this case , the original asset , i.e. loan , is sold to a special financial intermediary .	Neste caso , o activo original , ou seja , o empréstimo é vendido a um intermediário financeiro especial .
Other financial intermediaries Other financial intermediaries	Outros intermediários financeiros Outros intermediários financeiros
Other financial intermediaries NonMFIs Other financial intermediaries	Outros residentes Sociedades de seguros e fundos de pensões 12 Outras responsabilidades Nacionais
Other financial intermediaries Loans NonMFIs Other residents Other financial intermediaries	Outros intermediários financeiros Empréstimos SNM Outros residentes Outros intermediários financeiros
The 'Intermediary Gascon' in an intermediary zone between the two just mentioned.	http www.proel.org http www.ethnologue.com http digam.chez.com
Other financial intermediaries Domestic Repos NonMFIs Other financial intermediaries	Acordos de recompra Nacionais Acordos de recompra SNM Outros intermediários financeiros Outros intermediários financeiros
Other financial intermediaries financial auxiliaries	Outros intermediários financeiros auxiliares financeiros
The financial intermediary could use the initial prospectus by incorporating the relevant parts by reference into its new prospectus .	O intermediário financeiro poderá usar o prospecto inicial , incorporando no novo as partes relevantes .
With agreed maturity NonMFIs Other financial intermediaries Other financial intermediaries	Outros intermediários financeiros Outros intermediários financeiros Sociedades de seguros e fundos de pensões Sociedades de seguros e fundos de pensões
Non financial corporations Other financial intermediaries	Outros intermediários financeiros
Other residents Other financial intermediaries	SNM Outros residentes
Other residents Other financial intermediaries	Outros residentes
Other residents Other financial intermediaries	Outros intermediários financeiros Nacionais Empréstimos SNM Outros residentes Outros intermediários financeiros
Other residents Other financial intermediaries	Outros residen Outros intertes mediários financeiros
2e Other financial intermediaries 11 Loans NonMFIs Other residents Other financial intermediaries Other assets Other participating Member States	2e Outros intermediários financeiros 11 Empréstimos SNM Outros residentes Outros intermediários financeiros Outros activos Outros Estados Membros participantes
Other financial assets	Responsabilidades para com residentes e não residentes na área do euro denominadas em moeda estrangeira
Other assets financial	Outros activos financeiros
Other financial assets	Outros activos financeiros
Other financial assets	Outros activos fi nanceiros
Other financial assets	Outros acti vos financei ros
Other financial intermediaries	Outros intermediários financeiros
Other financial intermediaries	Com prazo de vencimento acordado Com prazo de vencimento acordado Euro SNM Outros intermediários financeiros Outros intermediários financeiros
Other financial intermediaries	Sociedades de seguros e fundos de pensões
Other financial intermediaries	Com prazo de vencimento acordado
Other financial intermediaries	Com prazo de vencimento acordado Outros intermediários financeiros
Other financial intermediaries	Outros intermediários financeiros Sociedades de seguros e fundos de pensões
Other financial intermediaries	Outros intermediári os financeiros
Other financial intermediaries	Outros intermediários financeiros Outros intermediários financeiros
Other financial intermediarie s financial auxiliaries ( S. 123 S. 124 ) Other financial intermediarie s financial auxiliaries ( S. 123 S. 124 )	Outros inter mediários fi nanceiros auxiliares fi nanceiros ( S. 123 S. 124 ) Outros inter mediários fi nanceiros auxiliares fi nanceiros ( S. 123 S. 124 )
Other financial intermediaries 11 Other assets	Outros intermediários financeiros
Other residents Other financial interme diaries	SN M Outros residen tes
Other residents Other financial interme diaries	Outros interme diários financei ros Emprés timos SNM Outros residen tes Socieda des de seguros e fundos de pen sões
Other residents Other residents Other residents Other financial intermediaries Insurance corporations and pension funds Non financial corporations Households	Outros residentes Outros residentes Outros intermediários financeiros Sociedades de seguros e fundos de pensões Sociedades não financeiras Famílias
Financial intermediaries can be classified into credit institutions , other Monetary Financial Institutions ( MFIs ) and other financial intermediaries .	Os intermediários financeiros podem ser classificados em instituições de crédito , outras Instituições Financeiras Monetárias ( IFM ) e outros intermediários financeiros .
Securitisation without intermediary and loan transfers	Titularização sem intermediário e transferência de empréstimos
Financial intermediaries Credit institutions Other MFIs Other	Intermediários financeiros Instituições de crédito Outras IFM Outros
The law designated in accordance with this provision applies only if the relevant intermediary has , at the time of the agreement , an office in that State , which a ) alone or together with other offices of the relevant intermediary or with other persons acting for the relevant intermediary in that or another State i ) effects or monitors entries to securities accounts	A legislação definida em conformidade com esta disposição aplica se apenas se o intermediário relevante , no momento da conclusão do acordo , possuir um estabelecimento nesse Estado a ) A título individual ou em conjunto com outros estabelecimentos do intermediário relevante ou de outras pessoas que actuam em nome do intermediário relevante nesse ou noutro Estado onde i ) Efectua ou controla lançamentos nas contas de valores mobiliários
In relation to a disposition by an account holder of securities held with a particular intermediary in favour of that intermediary , whether or not that intermediary maintains a securities account on its own records for which it is the account holder , for the purposes of this Convention a ) that intermediary is the relevant intermediary	No caso de uma transferência de valores mobiliários detidos por um titular de conta junto de um intermediário , efectuada em favor deste último , quer o intermediário mantenha ou não nos seus livros uma conta própria , para efeitos da presente Convenção a ) Esse intermediário será o intermediário relevante

Display this page in English