Tradução de "otherwise you are" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Otherwise - translation :

Palavras-chave : Senão Contrário Caso Senão Modo

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

You won't make the key otherwise.	Não fariam melhor.
Otherwise our minds are like sieves.	Senão nossas mentes funcionam como peneiras.
At Maekelawi, the driving principle of police interrogations is that you are guilty unless proven otherwise.	Em Maekelawi, o princípio condutor de interrogatórios policiais é que você é culpado até que se prove o contrário.
Go at once, otherwise you will be late.	Vá logo, se não vai se atrasar.
Political leaders who suggest otherwise are labeled as populists.	Os líderes políticos que sugerem outra solução são catalogados de populistas.
Both are based on beets, but are otherwise prepared and served differently.	Ambas têm como base a beterraba, porém são preparadas e servidas de maneiras diferentes.
Even if you know the truth, you had better pretend otherwise at present.	Mesmo que você saiba a verdade, seria melhor você fingir que não no momento.
Otherwise, I would have liked you to have seen this.	Pena, teria gostado se tivessem visto isso.
Avoid adding too much flour otherwise you will get farofa.	Não pode botar muita farinha pra não virar farofa.
You'd better hurry, otherwise you won't get there before dark.	Seria melhor você se apressar, senão não vai chegar lá antes que cair a noite.
Tuvaluans are otherwise involved in traditional subsistence agriculture and fishing.	A arquitetura tradicional utiliza telhado de palha e elementos naturais.
Even if you aren't hungry, you should eat something. Otherwise you won't last until lunch time.	Mesmo se não estiver com fome, você deve comer algo. Senão não vai suportar até a hora do almoço.
No political parties are allowed for any group, Kurdish or otherwise.	Nenhum partido político é permitido a qualquer grupo, curdo ou não.
The biases, whether intentional or otherwise, are pervasive, and so are the misleading mental images.	As tendenciosidades, sejam intencionais ou não infiltram se, assim como as enganadoras imagens mentais.
Salty, because you need salt, otherwise your electric body will not work.	Salgado, porque você precisa de sal, do contrário o seu corpo elétrico nao funcionará.
Otherwise you will find information there on how to do it yourself.	Senão encontrarás aí informação em como fazê lo tu próprio.
Amazonian regions have few meteorite impact craters, but are otherwise quite varied.	Regiões amazônicas têm poucas crateras de impacto de meteoritos, mas são bastante variadas.
Literally, you will live seven and half minutes longer than you would have otherwise, just because you watched this talk.	Literalmente, vocês vão viver sete minutos e meio a mais do que normalmente viveriam, simplesmente porque vocês assistiram a esta palestra.
Tom thought otherwise.	Tom pensava de outra forma.
You have to have a high tech experience of pregnancy, otherwise something might go wrong.	Você tem que ter uma experiência de alta tecnologia na gravidez, de outra forma alguma coisa pode dar errado.
Otherwise you're in trouble.	De outra maneira, você terá problemas.
I see things otherwise.	Eu vejo as coisas de maneira diferente.
Otherwise, it is uncountable .	Caso contrário, é incontável .
'I quite agree with you,' said the Duchess 'and the moral of that is Be what you would seem to be or if you'd like it put more simply Never imagine yourself not to be otherwise than what it might appear to others that what you were or might have been was not otherwise than what you had been would have appeared to them to be otherwise. '	Concordo inteiramente com voce , disse a Duquesa e a moral disso é 'Seja o que você parece ser' ou se você gostar mais simples Nunca se imagine ser de outra forma do que possa parecer aos outros que você era ou poderia ter sido não de outra forma do que você teria aparecido a eles para ser de outra forma.
Otherwise they are all over good dogs, and their personality is a matter of how they are raised, and who they are around.	Inicialmente criado para também pastorear, caçar e guardar, o skip foi supostamente utilizado em barcaças de Flandres e Barbante.
Well, to describe our profession otherwise, we are actually concerned with the playful search for beauty.	Bem, para descrever a nossa profissão de outra maneira, nós estamos de verdade preocupados com a busca divertida pela beleza.
References to Articles are to those of the Statute , unless indicated otherwise . Article 2 Vice President	As referencias a artigos correspondem aos artigos dos Estatutos , salvo indicacao em contrário .
The table below outlines the variables that are collected for the List of MFIs and whether they are mandatory or otherwise .	O quadro seguinte descreve as variáveis recolhidas para integrar a Lista de IFM e indica a sua qualidade obrigatória ou não obrigatória .
The table below outlines the variables that are collected for the list of MFIs and whether they are mandatory or otherwise .	O quadro seguinte descreve as variáveis recolhidas para integrar a lista de IFM e indica o seu carácter obrigatório ou não .
He's otherwise completely wheelchair bound.	De outra maneira ele estaria completamente dependente da cadeira de rodas.
How could it be otherwise?	Como poderia ser diferente?
Otherwise, it can't be done.	Se não houver, não pode ser feito.
Otherwise that would introduce bias.	De outra forma, isso introduziria tendenciosidade.
No installation is otherwise required.	Leitor de arquivos ZIM.
Contemporary reports suggest otherwise, however.	Relatos contemporâneos sugerem o contrário, no entanto.
Otherwise, the word is rejected .	Caso contrário, a palavra é rejeitada .
It is deemed severe when any of the following criteria are present, otherwise it is considered uncomplicated.	Classifica se como grave quando está presente qualquer um dos seguintes critérios caso contrário, é considerada não complicada.
Otherwise it was only Christian countries.	Do contrário, eram só países cristãos.
Otherwise the appeal shall be rejected .	No caso contrário , o recurso interno será rejeitado .
But could it have done otherwise?	Mas poderia ter sido feito de outra maneira?
Prime Minister Viktor Orbán sees no reason to behave otherwise the refugees are not a European problem, he insists they are a German problem.	O Primeiro ministro Viktor Orbán não vê razão para agir de outra forma insiste em afirmar que os refugiados não são um problema europeu, mas sim um problema alemão.
We've asked, well maybe older people are just trying to put a positive spin on an otherwise depressing existence.	Perguntamos, bem, talvez os idosos estejam apenas tentando mostrar uma atitude positiva numa existência depressiva diferente.
Otherwise they wouldn't be pulling so hard.	Senão, eles não puxariam com tanta vontade.
Otherwise these secrets will be lost forever.	Caso contrário, esses segredos serão perdidos para sempre.
The truth of the matter is otherwise.	A verdade desse assunto é outra.

Display this page in English