Tradução de "our common future" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Common - translation :

Future - translation :

Palavras-chave : Comum Comuns Vulgar Senso Tínhamos Futuro Futura Futuras Futuros Presente

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

To our detriment, our common European future is becoming a mirage, a good dream is becoming a nightmare.	Para nosso mal, o nosso futuro europeu comum é cada vez mais uma miragem, um sonho bom que se está a tornar um pesadelo.
Together, for our future.	Juntos, para nosso futuro.
Children are our future.	As crianças são o nosso futuro.
We have a common past, and we have a common future.	Nós temos um passado comum, e nós temos um futuro comum,
We have a common past and we share a common future.	Nós temos um passado comum e nós compartilhamos um futuro comum.
Like the harnessing of electricity in our cities or the fall of the Berlin Wall, English represents hope for a better future a future where the world has a common language to solve its common problems.	Assim como o uso da eletricidade em nossas cidades, ou a queda do Muro de Berlin. O Inglês representa a esperança de um futuro melhor. Um futuro onde o mundo tem uma língua comum para solucionar seus problemas em comum.
It's our health, it's our lives, it's our future, it's our children.	É nossa saúde, nossas vidas, nosso futuro, e o dos nossos filhos.
Our country has no future.	O nosso país não tem futuro.
The children are our future.	As crianças são o nosso futuro.
Our future is at stake.	Nosso futuro está em jogo.
Love alone glues us to our land, our future and our freedom.	Apenas o amor nos prende à nossa terra, ao nosso futuro e à nossa liberdade.
Our future is many to many.	Nosso futuro é muitos para muitos.
Ian Goldin Navigating our global future	Ian Goldin Navegando em nosso futuro global
We would often discuss our future.	Costumávamos falar sobre o nosso futuro.
Our future doesn't have to be imagined.	Nosso futuro não precisa ser imaginado.
Juan Enriquez on genomics and our future	Juan Enriquez, sobre genômica e nosso futuro
Our future doesn't have to be imagined.	O nosso futuro não tem de ser imaginado.
For now, let me ponder our future.	Por hora, deixe me ponderar sobre nosso futuro.
We discussed our plans for the future.	Nós discutimos nossos planos para o futuro.
We could talk about our future plans.	Nós poderíamos falar sobre os nossos planos futuros.
We could talk about our future plans.	Poderíamos falar sobre os nossos planos futuros.
We have the ability to change our future.	Temos a capacidade de mudar nosso futuro.
Our leaders are not thinking about the future.	Nossos líderes não estão pensando no futuro.
We're trying to give a future to our past in order to have a future.	Estamos tentando dar um futuro ao nosso passado para que tenhamos um futuro.
Is the future of the European common project at risk of dissolving?	Estará o futuro do projeto europeu comum em risco de se dissolver?
And these budgets are the key for our future they're the key for our kids.	E esses orçamentos são a chave para o nosso futuro eles são a chave para nossas crianças.
Once in a while, our fears can predict the future.	Vez por outra, nossos medos podem prever o futuro.
That's a mistake that could literally cost us our future.	Esse é um erro que poderia literalmente nos custar o futuro.
We are, in short, flying blind into our environmental future.	Estamos, em resumo, em vôo cego para nosso futuro ambiental.
Let s fight for the future of our nation, together. TodaRevoluçaoComeçaComUmaFaísca	Hoje é dia de sair de branco pelas ruas da sua cidade, vamos lutar pelo futuro da nossa nação, juntos. TodaRevoluçaoComeçaComUmaFaísca
Our future depends on the goodwill of a small elite.	Nosso futuro depende da boa vontade de uma pequena elite.
So in our common language, Dutch, the name for T.B.	Em nossa linguagem do dia a dia, holandês, o nome para tuberculose
We are enriched by our common values and cultural diversity .	We are enriched by our common values and cultural diversity .
In other words, our fears make us think about the future.	Em outras palavras, nossos medos nos fazem pensar sobre o futuro.
And theft of our children's future would someday be a crime.	E roubo do futuro de nossas crianças um dia seria um crime.
This is a vital decision for the future of our country.	Essa é uma decisão vital para o futuro de nosso país.
Well, not quite. Because Darwin was talking about our distant ancestry, our common ancestry with apes.	Bom, não mesmo. Porque Darwin estava falando de nossos ancestrais distantes, Nossa comum descendência com os macacos.
Let justice guide our actions Towards the common good, And join our diverse peoples To prove man's brotherhood.	Let justice guide our actions Towards the common good, And join our diverse peoples To prove man's brotherhood.
We need bees for the future of our cities and urban living.	Precisamos de abelhas para o futuro de nossas cidades e vida urbana.
What we're doing is we are seizing control of our evolutionary future.	O que estamos fazendo é tomar controle do nosso futuro evolutivo.
We were fortunate, because in a way our building was future proofed.	Nós tivemos sorte pois de certa forma nossa construção foi projetada para o futuro.
The teacher said that we are the future of our home country.	O professor disse que somos o futuro da pátria.
They were the leaders, and we are the leaders of our community and the hope of our future generations.	Elas foram as líderes, e nós somos as líderes de nossa comunidade e a esperança de nossas futuras gerações.
They are not united by a common vision of their future, or by a common political ideal, such as democracy in the Western world.	Eles não estão unidos por uma visão comum do seu futuro ou por um ideal político comum, como a democracia no mundo ocidental.
So since we can't predict the future, we want to spend a lot of our time trying to create that future.	Já que não podemos prever o futuro, Vamos passar muito tempo tentando criar esse futuro.

Display this page in English