Tradução de "our five senses" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Five - translation :

Palavras-chave : Cinco últimos Sentidos Juízo Senso Sente Cair

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

It's where our senses are located, our special senses our vision, our speech, our hearing, our smell, our taste.	É onde se localizam nossos sentidos, nossos sentidos especiais nossa visão, nossa fala, nossa audição, olfato e paladar.
What are the five senses?	Quais são os cinco sentidos?
Theater awakens our senses and opens the door to our imagination.	O teatro desperta nossos sentidos e abre a porta de nossa imaginação.
And I think our architecture is a confrontation with our own senses.	E acredito que nossa arquitetura seja um confronto com nossos próprios sentidos.
This is what we want out of our senses.	É isto que desejamos de nossos sentidos.
Also, the senses designers and scientists all work on trying to expand our senses capabilities so that we can achieve more.	Os sentidos. Designers e cientistas trabalham para tentar expandir nossas capacidades sensoriais para que possamos alcançar mais.
So all of our construction of reality is through these limited senses.	Então toda a nossa construção da realidade é feita através desses sentidos limitados.
We don't really think of the evolutionary need to be protected by our senses, but that's probably why our senses really evolved to keep us safe, to allow us to live.	Não pensamos na necessidade para a evolução de sermos protegidos pelos nossos sentidos, mas deve ser por isso que nossos sentidos evoluíram para nos manter seguros, permitindo nos viver.
Why? Because, as Berkeley tells us, we have no direct access to our physical world, other than through our senses.	Porquê? Porque, como Berkeley diz, nós não temos acesso direto ao nosso mundo físico, a não ser através de nossos sentidos.
We really wanted to bring out our absolute dependence on this master sense, and maybe share our kind of sensibility with our other senses.	Nós realmente queríamos exibir nossa absoluta dependência neste sentido mestre, e talvez compartilhar nosso tipo de sensibilidade com nossos outros sentidos.
It is one of the traditional five senses partial or total inability to hear is called hearing loss.	A audição do latim auditione é um dos cinco sentidos dos animais.
Our flat has five rooms.	Nosso apartamento tem cinco cômodos.
Visual memory is part of memory preserving some characteristics of our senses pertaining to visual experience.	A memória é o armazenamento de informações e fatos obtidos através de experiências ouvidas ou vividas.
But you might not realize that our ability to look into the body in this simple way, using our senses, is quite recent.	Pode ser que vocês não saibam mas nossa habilidade de olhar dentro do corpo de forma simples, usando nossos sentidos, é bem recente.
But you might not realize that our ability to look into the body in this simple way, using our senses, is quite recent.	Mas podem não ter a noção de que a nossa capacidade para olhar para o corpo desta forma simples, usando os nossos sentidos, é bastante recente.
And it senses light with a little eye spot, which works not unlike how our eye works.	A alga detecta a luz com uma espécie de olho, que funciona de uma maneira não muito distinta dos nossos olhos.
Our team is five points ahead.	Nosso time está cinco pontos à frente.
Our family consists of five members.	Nossa família consiste em cinco membros.
Our class has forty five students.	Nossa classe tem quarenta e cinco alunos.
There are five in our family.	Somos cinco em nossa família.
In all senses .	Em todos os sentidos .
So here we go. This is your senses, pouring into your senses every second.	Então aqui vamos nós. Isso são os seus sentidos, entrando nos seus sentidos a todo segundo.
Five percent of our greenhouse gases are produced by mowing our lawns.	5 dos nossos gases de efeito estufa são produzidos aparando nossos gramados.
And what I'd like to tell you, our senses are so limited we cannot hear everything, we cannot see everything.	E o que eu queria dizer a vocês, sabem, nossos sentidos são tão limitados, não podemos entender tudo, não conseguimos ver tudo.
Everything we can experience through our senses is made up of parts, and its existence is dependent on external conditions.	Tudo o que podemos experimentar através dos nossos sentidos é composto de peças e sua existência depende de condições externas.
Knowledge comes from the senses.	O conhecimento vem dos sentidos.
There is a correspondence between the five elements and the five senses to ether corresponds hearing (śrotra) to air, touch (tvak) to fire, sight (cakṣus) to water, taste (rasana) to earth, smell (ghrāṇa).	A maior parte de suas teses mostra maior concordância com a autêntica doutrina tomista do que muitas opiniões de cristãos pouco instruídos. ( The Weekly Review , Londres, 1942).
Of the five senses, vision is the one that I appreciate the most, and it's the one that I can least take for granted.	Dos cinco sentidos a visão é o que eu aprecio mais e é também o que eu menos posso ignorar.
We've only explored about five percent of our ocean.	Ate hoje, só cinco por cento dos nossos oceanos foram explorados.
All knowledge derives from the senses.	Todo conhecimento deriva dos sentidos.
Herd safety came with sharpened senses.	A segurança do rebanho veio através de sentidos apurados.
These people muddle up their senses.	Estas pessoas misturam os sentidos
Gastronomic specialities will assault your senses.	As especialidades gastronômicas vão dar água na boca.
Now when we think of our senses, we don't usually think of the reasons why they probably evolved, from a biological perspective.	Hoje quando pensamos em nossos sentidos, geralmente não pensamos nas razões, o porquê de sua provável evolução, do ponto de vista biológico.
Taste, gustatory perception, or gustation is the sensory impression of food or other substances on the tongue and is one of the five traditional senses.	O paladar ou gustação é um dos cinco sentidos.
That was our first school. One hundred sixty five children.	Aquela foi nossa primeira escola 165 crianças.
So, illusions are often used, especially in art, in the words of a more contemporary artist, to demonstrate the fragility of our senses.	Então, ilusões são muito usadas, especialmente na arte, nas palavras de um artista mais contemporâneo, para demonstrar a fragilidade dos nossos sentidos.
I just came to my senses, obviously.	Eu apenas caí na real, obviamente.
And also animal senses in a way.	E tambem sentidos animais, de certa forma.
In us, all the senses are distinct.	Em todos nós, os sentidos são distintos
Enjoy the garden with all your senses	Usufrua do jardim em todos os sentidos
Love is the poetry of the senses.	O amor é a poesia dos sentidos.
And the alligator has some very sophisticated senses.	E o crocodilo tem alguns sentidos muito sofisticados
He'll come to his senses sooner or later.	Ele voltará à razão mais cedo ou mais tarde.
There is some confusion of the senses (synesthesia).	Há alguma confusão entre os sentidos (ex.

Display this page in English