Tradução de "our future" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Future - translation :

Palavras-chave : Futuro Futura Futuras Futuros Presente

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Together, for our future.	Juntos, para nosso futuro.
Children are our future.	As crianças são o nosso futuro.
It's our health, it's our lives, it's our future, it's our children.	É nossa saúde, nossas vidas, nosso futuro, e o dos nossos filhos.
Our country has no future.	O nosso país não tem futuro.
The children are our future.	As crianças são o nosso futuro.
Our future is at stake.	Nosso futuro está em jogo.
Love alone glues us to our land, our future and our freedom.	Apenas o amor nos prende à nossa terra, ao nosso futuro e à nossa liberdade.
Our future is many to many.	Nosso futuro é muitos para muitos.
Ian Goldin Navigating our global future	Ian Goldin Navegando em nosso futuro global
We would often discuss our future.	Costumávamos falar sobre o nosso futuro.
Our future doesn't have to be imagined.	Nosso futuro não precisa ser imaginado.
Juan Enriquez on genomics and our future	Juan Enriquez, sobre genômica e nosso futuro
Our future doesn't have to be imagined.	O nosso futuro não tem de ser imaginado.
For now, let me ponder our future.	Por hora, deixe me ponderar sobre nosso futuro.
We discussed our plans for the future.	Nós discutimos nossos planos para o futuro.
We could talk about our future plans.	Nós poderíamos falar sobre os nossos planos futuros.
We could talk about our future plans.	Poderíamos falar sobre os nossos planos futuros.
We have the ability to change our future.	Temos a capacidade de mudar nosso futuro.
Our leaders are not thinking about the future.	Nossos líderes não estão pensando no futuro.
We're trying to give a future to our past in order to have a future.	Estamos tentando dar um futuro ao nosso passado para que tenhamos um futuro.
And these budgets are the key for our future they're the key for our kids.	E esses orçamentos são a chave para o nosso futuro eles são a chave para nossas crianças.
Once in a while, our fears can predict the future.	Vez por outra, nossos medos podem prever o futuro.
That's a mistake that could literally cost us our future.	Esse é um erro que poderia literalmente nos custar o futuro.
We are, in short, flying blind into our environmental future.	Estamos, em resumo, em vôo cego para nosso futuro ambiental.
Let s fight for the future of our nation, together. TodaRevoluçaoComeçaComUmaFaísca	Hoje é dia de sair de branco pelas ruas da sua cidade, vamos lutar pelo futuro da nossa nação, juntos. TodaRevoluçaoComeçaComUmaFaísca
Our future depends on the goodwill of a small elite.	Nosso futuro depende da boa vontade de uma pequena elite.
In other words, our fears make us think about the future.	Em outras palavras, nossos medos nos fazem pensar sobre o futuro.
And theft of our children's future would someday be a crime.	E roubo do futuro de nossas crianças um dia seria um crime.
This is a vital decision for the future of our country.	Essa é uma decisão vital para o futuro de nosso país.
To our detriment, our common European future is becoming a mirage, a good dream is becoming a nightmare.	Para nosso mal, o nosso futuro europeu comum é cada vez mais uma miragem, um sonho bom que se está a tornar um pesadelo.
We need bees for the future of our cities and urban living.	Precisamos de abelhas para o futuro de nossas cidades e vida urbana.
What we're doing is we are seizing control of our evolutionary future.	O que estamos fazendo é tomar controle do nosso futuro evolutivo.
We were fortunate, because in a way our building was future proofed.	Nós tivemos sorte pois de certa forma nossa construção foi projetada para o futuro.
The teacher said that we are the future of our home country.	O professor disse que somos o futuro da pátria.
They were the leaders, and we are the leaders of our community and the hope of our future generations.	Elas foram as líderes, e nós somos as líderes de nossa comunidade e a esperança de nossas futuras gerações.
So since we can't predict the future, we want to spend a lot of our time trying to create that future.	Já que não podemos prever o futuro, Vamos passar muito tempo tentando criar esse futuro.
I'm going out to look out for us, the future of our country.	Eu vou olhar por nós pelo futuro do nosso país
And it is for those in the future to envy us our joy.	E isto é para aqueles no futuro invejarem a nossa alegria.
I'm not sure what the future of video games holds for our civilization.	Não sei o que o futuro dos videogames reserva para nossa civilização.
How we adapt to and guide their trajectories will determine our collective future.	O modo como nos adaptarmos a eles e guiarmos as suas trajectórias determinará o nosso futuro colectivo.
What they discovered was that in our Netflix queues there's this epic struggle going on between our future aspirational selves and our more impulsive present selves.	O que eles descobriram foi que em nossas listas do Netflix há esta épica batalha em curso entre nossas futuras aspirações pessoais e nosso presente mais impulsivo e íntimo.
Because they're focused on honoring what is most beautiful about our past and building it into the promise of our future.	Porque elas estão focadas em honrar o que há de mais bonito sobre o nosso passado e construi lo como a promessa para o nosso futuro.
And so with that, I think that what we can do, if we do this, we can make sure that our future our more perfect future includes beekeepers and it includes bees and it includes those meadows.	Penso que assim, se pudermos fazê lo, podemos assegurar que nosso futuro nosso futuro mais perfeito inclua apicultores e abelhas e campos.
We need a drastic change in the way we think and behave to transform Bulgaria for the better, for ourselves, for our friends, for our family and for our future.	Precisamos de uma mudança drástica no modo de pensar e nos comportar para mudar a Bulgária para melhor, para nós mesmos, para nossos amigos, para nossa família e para nosso futuro.
But if we want to continue beyond the next hundred years, our future is in space.	Mas se quisermos continuar além dos próximos cem anos, nosso futuro está no espaço.

Display this page in English